我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

Below are posts about citizen media in Hungarian. Don't miss Global Voices Magyarul, where Global Voices posts are translated into Hungarian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 Hungarian

22 十二月 2012

匈牙利學生佔據大橋抗議,三名示威學生被捕

週三當天,許多高中生和大學生為了抗議匈牙利政府刪減高等教育招生名額,在學校發起靜坐罷課,遵守秩序並沉默的為了自己的將來抗議。

10 七月 2012

匈牙利:喧鬧多事的國定假日

上週(2012年3月15日),匈牙利慶祝1848年歐洲革命潮164週年紀念日,參加反政府遊行的示威者選了一名饒舌歌手,做為他們的「另類領袖」,同時總理歐班在這個舉國慶祝的時刻,對支持者形容匈牙利就像一隻在滾水中快被煮熟的青蛙;

26 六月 2012

匈牙利:「寡頭商人」成為網路熱門話題

約瑟夫.昂吉昂,前匈牙利農業部秘書,展開了他的對抗貪腐之旅。昂吉昂於一月辭職,從那時開始他就一直關注政府和所謂匈牙利“寡頭紅頂商人”席米奇卡(Lajos Simicska)和聶爾給什(Zsolt Nyerges)之間見不得光的關係。

13 六月 2012

匈牙利:我們投票給歐班,不是投給高盛銀行!

上週,接連數場由人民運動和反對勢力組織的反Fidesz-KDNP 聯合政府遊行後,支持當政者的匈牙利民眾,決定也舉辦一場名為和平行軍的遊行,表達他們不同的聲音。

23 四月 2012

匈牙利:歐洲鄰友!我們為自己國家的總理向你們道歉!

匈牙利目前正在享受國際媒體對其政治經濟問題鋪天蓋地的聚焦報導,許多國際知名主流媒體像是BBC、英國衛報、紐約時報,及半島電視台均報導了2012年1月2日反對1月1號新年通過之新憲法的抗議潮,

9 三月 2012

匈牙利:與國籍航空道別

匈牙利國營航空公司Malév自1946年營運至今,由於宣告破產,於2012年2月3日終止營運,媒體報導指稱,連該公司員工也是在消息曝光前一小時才得知此事,有些乘客更是在匈牙利首都機場辦理報到時,才獲得這間公司已關門。

20 十二月 2011

匈牙利:「逮捕一名街友需要派出多少警員?」

「逮捕一名街友需要派出多少警員?」這是 2011 年 10 月 11 日在「雙重標準 (Kettős Mérce)」部落格上一篇文章的標題,該篇文章還附上一段影片,影片紀錄了八名警員在布達佩斯第八區 (District VIII) 逮捕街友的過程。

11 十二月 2011

匈牙利:為貧窮遊民請命

過去幾個星期布達佩斯舉行了許多場公民抗議活動,反對修法將「重複在公共場所居留」的處罰提高至五百三十歐元的罰款或監禁。這項法律預計 2011 年十二月一日生效。

12 七月 2011

匈牙利:軍約斯帕塔的羅姆人究竟是避難撤離還是周末去復活節遠足?

最近在匈牙利北部地區,羅姆人和匈牙利人社群的衝突升高。例如軍約斯帕塔(Gyöngyöspata),準軍事組織在一個月前行軍,聲稱他們是鄰近地區守衛成員,雖然他們的極右立場非常明顯。

17 六月 2011

匈牙利:Ice-T引觸新匈牙利媒體法

由於在2011年1月1號新匈牙利媒體法生效,在此敏感的時機下,匈牙利媒體資訊傳播局已經對非營利的廣播電台提洛斯Tilos展開調查。

2 五月 2011

匈牙利:軍約斯帕塔爆發與羅姆人的衝突

昨晚在極右派團體防衛力量的匈牙利成員和軍約斯帕塔羅姆人社群的衝突中有四人受傷。自三月以來這個匈牙利北部村莊的緊張情勢便不斷升高,

28 三月 2011

匈牙利:等著匈牙利自衛隊到來

在布達佩斯北邊的村落軍約斯帕塔,當地匈牙利居民與羅姆人之間的衝突越演越烈;大約兩週以前,匈牙利右翼政黨結束群眾大會之後,武裝衛隊隨即進駐村落。Marietta Le 報導了網路上有關這起事件的討論與迴響。