我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

Below are posts about citizen media in Farsi. Don't miss Global Voices به فارسی, where Global Voices posts are translated into Farsi! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 Farsi

6 六月 2014

伊朗之聲: 新網站進行地方政府民意調查

伊朗之聲進行了一項迥然於多數該國相關網站的任務,新網站呼籲地方政府針對一份線上民意調查出面說明。

29 六月 2013

伊朗大選:趁現在慶祝吧!後面還有一段漫長又未知的路要走

BBC記者的家屬在過去幾天裡遭到威脅。伊朗境內的網路連線十分緩慢。伊朗網絡部隊對BBC、Radio Farda和Radio Zamaneh等數個媒體網站,發動殭屍網路攻擊。

1 六月 2013

伊朗:YouTube上的罪行,公眾前的處決

據伊斯蘭共和國通訊社(伊通社)]報導,2013年一月二十日清晨,在伊朗的德黑蘭,有兩位年輕人── Alireza Mafiha 與 Mohammad Ali Sarvari,在圍觀的群眾面前被處以絞刑 [ 警告:內含照片 ]。

21 一月 2013

伊朗:呈現空氣污染問題

多年来,空气污染为伊朗无数民众公敌,政府有时因为严重空污,宣布公务机关停班一日,如今已稀松平常。

22 十一月 2012

伊朗女性向面紗說不

伊斯蘭政權在1979年得到在伊朗的政權後,隨即開始要求伊斯蘭女人在公共場合配戴面紗。三十年後,伊朗女人依舊乖乖接受這面紗的壓迫,夏天也不例外。

11 十月 2012

伊朗政權是否將隨貨幣一起崩潰?

2012 年十月二日星期二伊朗里亞爾幣值創下歷史新低,然而伊朗當局面對金融海嘯似乎困惑而無力。兌美元匯率降至三萬四千五百比一被歸咎為制裁所造成,不過數日前星期天的匯率還是兩萬九千五百里亞爾兌一美元。

21 八月 2012

伊朗、以色列兩國公民同聲:「不想為你們的戰爭而死」

從主流媒體的新聞標題看起來,伊朗和以色列就快爆發戰爭了。以色列政治人物持續威脅要攻擊伊朗的核子設施,而伊朗當局重申他們的舊日口號:以色列會「從地圖上消失」。

28 七月 2012

伊朗:烈士巴沙爾?

敘利亞反抗軍在大馬士革的炸彈攻擊行動中殺死三名巴沙爾.阿薩德政權的高級安全首長,伊朗部落格作者對此做出幽默的回應。

23 六月 2012

伊朗:自由之歌

2009 年間,伊朗伊斯蘭政府操控總統大選結果一事,引起許多民眾走上街頭抗議,而全球各地的藝術家也紛紛透過作品表達對「綠色運動」(Green Movement) 的支持。三年後的現在,伊朗非營利人權組織 United4Iran 推出線上音樂選輯,力圖為伊朗人權自由注入強心針。

13 六月 2012

阿富汗:女學生遭下毒

2012 年六月三日,阿富汗東北塔哈爾省約六十五名女學生因在學校遭人下毒而被緊急送往醫院。這是一連串攻擊女學生事件中的最新一起。五月廿九日約有一百六十名女學生在學校遭到毒氣攻擊而入院。

29 四月 2012

伊朗:改變對阿富汗人的種族歧視

數名部落客表達他們對當局的厭惡,因為他們得知在2012年4月1日,也就是波斯新年諾魯茲節的第13天,旅居在伊朗伊斯法罕市的阿富汗人遭到當局禁止進入公園內;根據傳統,波斯是在這天到戶外野餐來慶祝。

24 四月 2012

伊朗:安全部隊又來抓寵物狗了

繼 2007 和 2011年的前例之後,伊朗德黑蘭安全部隊再度出動捕捉寵物狗。雖然難以置信,但確有其事。伊朗的「防止虐待動物協會」指出,上週約有 20 隻寵物狗在帕爾迪森公園(Pardisan Park)與主人散步時被抓走。