我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 English

9 八月 2014

當烏克蘭爭議發燒 俄羅斯趁機讓「危害秩序」的左派分子入獄

RuNet Echo

烏達托斯夫和羅茲福茲海夫是2011和2012年站在第一線抗爭的左派人士。「左派前線」的領導人烏達斯托夫以及擁有激進份子和國會議員伊亞.波諾瑪洛夫助理身分的羅茲海茲夫,和其他12名成員因為被認為和「波洛特諾案」有關而被關進牢內。

8 八月 2014

極權主義宣傳喉舌 克里米亞卡薩德上校

RuNet Echo

羅金經營了深受歡迎的部落格「卡薩達上校」。本文為 RuNet Echo(Эхо Рунета)針對東烏克蘭地區,俄語為主的部落客社群所做的一份調查。

26 七月 2014

馬來西亞政府、反對黨及人民團結為MH17空難聲援正義

馬來西亞的示威者在在集會中聚集起來為MH17空難受害者聲援正義。

9 七月 2014

月球普京的危害

RuNet Echo

月球普京實際上不是個冒名頂替者,而是這位總統的陰暗面——「太陽普京」的對立面。 Dugin相信這個「月球面」,應當為普京三不五時的失敗領導負責。

6 七月 2014

西班牙國王退位 數千人走上街頭要求民主共和

2014 年六月二日星期一將以國王胡安.卡洛斯一世退位之日載入西班牙史冊。 幾個小時內全國各地數十萬民眾走上街頭要求公投決定是否繼續採行君主制,或改行共和由人民自行選出國家領袖。

1 七月 2014

Google閱讀器告終:Google公司的黑暗面

Google公司於2013年宣布將停止其RSS(簡易資訊聚合) feed reader服務,也就是Google閱讀器(Google Reader)。

27 六月 2014

日本夜店愛好者抗議對舞廳的管制

日本法律規定,公眾場所必須持有許可證,才能開放民眾跳舞。未持有許可證的夜店和舞廳經常會被警察突襲臨檢,日本的娛樂事業法令(或譯:風俗營業取締法)也規定集會必須在凌晨一點之前解散,而未持有許可證的通宵派對是犯法的。

22 六月 2014

盧安達:有好有壞,也有希望

盧安達 1994 年發生種族屠殺,造成80至100萬人死亡,全國約1/6人口在短短數週中遭到殺害,事件帶來的深深傷痕至今猶在。20年過去了,盧安達的發展有了新的樣貌。

12 六月 2014

俄羅斯網民注意 普丁正緊盯你的電子錢包

RuNet Echo

俄羅斯當局現在打算對線上付款方式施以嚴格的控管,這條新法令將於今年夏天生效,限制以匿名線上交易的方式捐款給組織團體,以及完全禁止個人對個人的匿名線上交易。

9 六月 2014

巴西:雇主對家傭的敵意與種族歧視

上週起,推特帳戶@aminhaempregada(我的女傭)開始轉發巴西一些家庭傭工雇主的驚人言辭,並充滿敵意和種族主義的推文。

7 六月 2014

南亞: 我們每天都在「地球一小時」

在尼泊爾、巴基斯坦、孟加拉這些國家,每天都會視情況而有4到12小時的輪流停電。網友們也在網上發聲表達對「地球一小時」的看法。有些網友呼籲大家務必參與,而有些認為這根本是個笑話。