我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 English

12 四月 2015

東京「上班族」的一週生活

Youtube影音部落客「史都的東京生活」以富有創意為特色,他最近上傳的一部影片在網路上造成轟動,目前已經累積超過50萬點閱率。

看看大型採礦業對這四座菲律賓美麗島嶼所做的事

菲律賓是個礦產富饒的國家,政府也積極推廣採礦業以促進地方經濟。直至2014年,政府已准予全國境內999座礦產開採,但環保人士擔憂大規模採礦業對生態系統造成破壞性影響,同時社會運動行動者對外國公司在採礦業界的操控和貪腐行徑也深感不滿。

7 四月 2015

查理週刊之後,我們還笑得出來嗎?

「言論自由必須貫徹,但信仰與宗教自由也須被保護。」

地理標記繪製──關於普丁和波洛申科的推文

RuNet Echo

在我們的資料庫中,關於俄烏總統的推文,以來在北美、西歐和部分東歐地區最多。

5 四月 2015

俄國社群媒體使用者日發三千萬則貼文

RuNet Echo

俄國社群媒體分析及網路信用管理的研究公司發現,雖然社群網站有著大量的使用者及貼文,但其中只有百分之五的使用者是發佈原創內容(大多數人都僅僅是轉發他人貼文而已)。

30 三月 2015

俄國議員提案禁止未滿40歲女性吸菸

RuNet Echo

法案的附加解釋稱:「吸菸會傷害女性的生殖系統,並對國家血統造成永久的傷害。」

22 三月 2015

小孩生小孩:失學的尼泊爾年輕新娘

在盛行童婚的南亞,雖然政府和公民社會努力對抗,未成年生子依然是嚴酷的現實。在這種環境中尤其女孩子會因為教育突然中斷而陷入貧窮的迴圈,而他們的下一代也將受困於相似的命運。

17 三月 2015

兒歌《中國是我家》意在洗腦香港兒童?

這首長三分鐘、不斷重複四句歌詞的兒歌,最近一所香港天主教小學於兩次學校週訓中播放。有些家長擔心,香港是否嘗試將「愛國教育」放入課程中。

《南德日報》是否讓廣告商主宰了內容?

德國前《南德日報》記者賽巴斯汀·海瑟(Sebastian Heiser)對這個德國南部報社提出了嚴厲的指控。他在自己的部落格上揭露他在該報廣告專題部門的經驗,描敘廣告商的利益如何影響編輯群的重心。

國際婦女節前遭拘留 中國五位女權青年仍失蹤

GV Advocacy

中國女權人士在國際婦女節前夕遭逮捕,網路聲浪不斷,要求官方釋放她們。

16 三月 2015

在俄國,違反部落客法案者漸不再受罰

RuNet Echo

違反俄國部落客法的案件將不再受到懲罰,因為執法部門似乎不太在乎,要不要開罰那些寫部落格時使用髒話、提倡使用娛樂性藥物,或是冒犯某些人的宗教情感等事情。