我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 English

20 八月 2015

垃圾問題成黎巴嫩政改契機

The Bridge

長期以來黎巴嫩的民眾自掃門前雪,然而在近期的一場垃圾議題的討論中,他們重新找到了團結在一起的力量。

16 八月 2015

非洲最大貧民窟基貝拉的人們

Rising Voices

源於知名的攝影部落格紐約眾生相,來自肯亞奈洛比基貝拉貧民窟的年輕公民影片新聞記者團體基貝拉新聞網(Kibera News Network,KNN)創建了基貝拉眾生相,在 tumblr 上紀錄非洲最大的市區貧民窟基貝拉居民的生活。

另一波政治危機 正襲捲幾內亞比索

幾內亞比索總理多Domingos Simoes Pereira 控訴現任總統Jose Mario Vaz試圖「刻意引發政治危機分化政府,以作為棄人民不雇的藉口」。Domingos Simoes Pereira聲明將訴諸「任何合法手段」,以防止當今政府解散,同時在一場對全國的演講呼籲幾內亞比索的人民保持冷靜:

7 八月 2015

塔吉克:最純淨的自然與豐富的人文歷史

塔吉克,一個山地佔了約93%,卻點綴著無數個仙境般高山湖泊的國度,對自然愛好者來說,這裡堪稱人間仙境。

3 八月 2015

車諾比大火誰之過?

RuNet Echo

俄羅斯正從哈卡斯共和國和外貝加爾的西伯利亞區域大範圍野火中復原,烏克蘭卻面臨了更令人驚慌的問題:一場面積達四百公頃的野火離車諾隔離區太過接近。

1 八月 2015

幾張柬埔寨二十世紀初的老照片 帶你來趟時光之旅

法國檔案館-nationales de outré-mer (國外檔案中心)將數千張典藏的照片數位化,其中包括許多有關法屬印度支那(French Indochina)的文件。我們搜尋了數位圖書館,找到了幾張1920年代與1930年代柬埔寨的珍貴畫面。

9 七月 2015

拒承擔二戰性奴隸責任 只讓日本看起來更糟

在二戰期間,來自十幾個不同國家的女性同胞,被迫成為服侍日本帝國軍隊的性奴隸。在日語中,這群女性同胞被委婉稱為慰安婦,長久以來始終是政治爭論議題之一。

26 六月 2015

阿姆斯特丹大學生成立新大學 尋求教改

學生們及抗議群眾以De Nieuwe Universiteit(新大學)之名,佔據阿姆斯特丹大學文學院大樓Bungehuis,嚴正抗議該院原定的經費遭到刪減。

14 六月 2015

五個提倡人權與平等的緬甸動畫

為了激勵人民和社會轉變,緬甸平權團體開發這些人權教育和提倡計畫的多媒體資源。過去十五年來,此團體培養了社會形形色色的人們,像是婦女、大學生、僧侶、牧師、行動主義者、學校教師、社區領袖、農民和工人。他們現在也成為團體裡的人權培養者和提倡者。

11 六月 2015

俄國將運用「數位指紋」,網路盜版無所遁形

GV AdvocacyRuNet Echo

俄國發佈一項運用「數位指紋」的新政策,這項技術能追蹤與保護放置在網路上的內容的著作權。