我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 English

25 十月 2014

七個尼泊爾女人的使命-征服七大洲七大峰

一切始於於2008年春季第一次舉行的女性薩加瑪塔探險隊,也是史上最成功的尼泊爾女性探險隊於2008年五月征服了珠峰。此探險隊由十位女性所組成,而這些女性們都突破了自身的社會文化障礙去證明她們在父權制社會中的能力。

18 十月 2014

看圖看世界:加薩歡慶「宰牲節」

近期以色列對加薩走廊的攻擊,造成兩千多名巴勒斯坦人喪生。即便如此,老百姓還是找到歡慶伊斯蘭宰牲節的理由,穆斯林世界從今天(10月4日)開始慶祝節日。

10 十月 2014

社運份子開始稱呼以色列為 JSIL

支持巴勒斯坦的社運份子,開始將以色列改稱為「黎凡特的猶太國家以色列」(Jewish State of Israel in the Levant),簡稱 JSIL。

29 九月 2014

泰國軍方阻止大學「獨裁主義」的演講並扣押教授

一群就讀於泰國頗負盛名的國立法政大學學生,舉辦了一場公開演講,主題為《他國獨裁政權之垮台》。雖然討論主要應會著重於其他國家,政府似乎認為此主題與泰國現況太過相似,因此決定中止此場演講。

27 九月 2014

中亞水戰的預兆:九張吉爾吉斯靜謐而深刻的照片

全世界現今仍有7億8千萬人面臨缺乏飲用水的問題。其中中亞地區水資源不足的情況,不僅將當地居民暴露在缺水與衛生條件不佳的威脅之下,居民越界爭水的衝突更嚴重影響了當地生態,使得中亞地區政治氣氛緊繃,更可能讓「中亞水戰」一發不可收拾。

努力保護甘比亞不受伊波拉病毒侵襲

根據世衛組織報告,至8月31日為止,幾內亞、賴比瑞亞、奈及利亞和獅子山共和國共有將近一千九百人死亡。鄰國塞內加爾第一個伊波拉病例確認後,甘比亞國內對這項疾病的準備和公眾意識的憂慮急速升高。這個病例的確認造成甘比亞國內廣泛的恐慌,因為塞內加爾緊鄰甘比亞,而兩國之間邊境管制並不嚴密。

26 九月 2014

烽火之外的巴勒斯坦生活

提升大家對被佔領的巴勒斯坦領域的認知,是非常重要的,而這也是「人在巴勒斯坦」團隊正在努力做的事。

22 九月 2014

蘇格蘭若獨立 對加勒比地區有何影響?

加勒比地區對蘇格蘭的獨立公投十分關注,因為此地區很多國家都是英國的前殖民地,也都還是現在英聯邦的成員。

16 九月 2014

烏克蘭推特的新聞轟炸:俄國入侵

RuNet Echo

8月27日 ,俄羅斯越過烏克蘭國界,公然派遣軍隊和裝甲部隊進入頓內次克地區的新亞速斯克。媒體描述這場行動為秘密進行,烏克蘭社群媒體使用者們寫了數千帖發文回應此一行動,呼籲全世界一同注意這告急的新聞動態。

31 八月 2014

五十天的戰爭與毀滅之後 加薩達成停火協議

八月廿六日 以色列和巴勒斯坦同意永久停火,結束了七個星期以來加薩的災禍與死傷。

30 八月 2014

洪水過後: 斯洛維尼亞、馬其頓、塞爾維亞志工一同重建

在最近這場洪水悲劇過後,前南斯拉夫國家的居民們紛紛重操舊習,協助整頓這場天災所造成的巨大損害。據波士尼亞塞拉耶佛廣播和塞爾維亞國家新聞局報導,超過50位來自馬其頓、斯洛維尼亞、和塞國數座城市的志願者,在塞爾維亞的克拉列沃組織青年運動,重建道路與基礎建設。