譯者 GV 中文化小組
· 3:03 pm
· Egypt 埃及
2008年的三月，艾蒙海欣(Eman Hashim)寫了篇文章，質疑為何埃及穆斯林女性需要一個「瓦克爾」（wakeel)-亦即一個簽字將她嫁給她先生的男人。在此我先透露一點內情，這可不是西方文化裡那種父親要親手把女兒「交出去」的祝福跟認可的把戲，在伊斯蘭教世界裡，倘若父親或者叔伯（在父親已歿的情況下）必須代表新娘在所有文件處理以及婚禮過程裡為要代表新娘發言，否則這個婚姻將被視為是「有缺陷的」。對於很多阿拉伯的族長而言，女孩們（尤其是一個從沒結婚過，應該是處女的女孩）自行成婚的這種想法，可是會令他們皺眉不滿的。
1 則留言 · 閱讀全文 »
譯者 Leonard
· 12:51 pm
· Egypt 埃及
各位也許知道埃及在4月6日發生的罷工事件，相關Facebook群組發起人Esraa Abdelfattah先前遭到逮捕，後來據報導獲釋幾分鐘後便失蹤。
0 則留言 · 閱讀全文 »
譯者 yuchin
· 4:43 am
· Bahrain 巴林 · U.S.A. 美國
巴林部落客最近關注不同的議題，包括在巴林走路有多辛苦、巴林年輕人的負面思考，關於給予年輕女孩須戴頭巾的壓力，以及需和美國人多溝通。
0 則留言 · 閱讀全文 »
譯者 Leonard
· 8:37 am
· Egypt 埃及
全球各地人們都在運用經濟壓力，以抵制某國產品方式抗議政治局勢，由於抵制名單上的國家數愈來愈多，埃及部落客Tarek提出新概念：抵制全世界。
2 則留言 · 閱讀全文 »
譯者 Ivy
· 2:32 pm
· Kuwait 科威特
今年這個季節出現怪異的氣候現象，科威特遭「半龍捲風」襲擊，據部落客Kuwaitism表示，那是「荒謬綜合體，不僅下起冰雹雨、狂風夾帶沙塵呼嘯而來」，有了手機與數位相機等設備，該國部落圈塞滿各種相關報導這場預期之外的氣候現象。
0 則留言 · 閱讀全文 »
譯者 Ivy
· 6:00 am
· Syria 敘利亞
所以，又一場阿拉伯高峰會落幕，這次會議在大馬士革舉辦，如您所見，這篇綜合報導晚了一些，只是因為我找不到有誰寫下關於高峰會的文章，這也顯示了僅少數人對這場年度會議抱持期待。
0 則留言 · 閱讀全文 »
譯者 Leonard
· 11:49 am
· Bahrain 巴林
數千年來，巴林猶如和平的綠洲，歡迎不同宗教、信仰與種族的人們前來，巴林部落客Christ's Blood[阿拉伯文]找到首都麥納瑪（Manama）的一張舊照，呈現多元族群和諧共處的景象。
0 則留言 · 閱讀全文 »
譯者 Leonard
· 7:33 am
· Lebanon 黎巴嫩
這項趣聞或許能反映出，黎巴嫩人究竟多努力想出怪點子牟利，或展現民族主義精神：Rasha Najjar女士有天突發奇想，將空氣封存於罐中外銷，將本地罐裝空氣出口賣給海外僑民，Stuff Lebanese People Like與Ramblings of a Lebanese Hopeful部落格很快便報導這項瘋狂消息。
0 則留言 · 閱讀全文 »
譯者 sychan
· 10:37 pm
· Jordan 約旦
「我們的小孩閱讀些甚麼?」約旦的Batir Wardam（ 阿拉伯文 ）提出了這個問題，他說，因為書店裡的一個女孩，她想要買一本兒童雜誌，但這違背她那漠不關心的母親意願，他發現自己必須為那位小女孩找出買書的理由。
2 則留言 · 閱讀全文 »
譯者 sychan
· 11:07 am
· Bahrain 巴林
近來有一些部落客抱怨在巴林缺乏真正的教育，缺乏批判性的思考，以及缺乏政治參與。
0 則留言 · 閱讀全文 »
Leonard531 篇作品 
GV 中文化小組177 篇作品 
Portnoy137 篇作品 
黎巴嫩：大火與全球暖化 ...
-
暖化非唯一二氧化之使然 二氧化碳卻成箭...
本文其他迴響 »