<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>Global Voices 全球之聲 &#187; Leonard</title>
	<atom:link href="http://zh.globalvoicesonline.org/hant/author/leonard/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant</link>
	<description>世界正在傾訴，你聽見了嗎?</description>
	<pubDate>Sun, 27 Jul 2008 01:24:26 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>伊朗：部落客努力拯救濕地</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/26/1242/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/26/1242/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 26 Jul 2008 19:16:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Cyber Activism 網路行動]]></category>

		<category><![CDATA[Environment 環境]]></category>

		<category><![CDATA[Farsi]]></category>

		<category><![CDATA[Governance 政府治理]]></category>

		<category><![CDATA[Iran 伊朗]]></category>

		<category><![CDATA[Protest 抗爭]]></category>

		<category><![CDATA[總類]]></category>

		<category><![CDATA[部落格]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1242</guid>
		<description><![CDATA[伊朗擁有絕佳且多元的濕地生態系，可惜有部分如今岌岌可危，多位環保部落客與記者認為，伊朗政府無心照顧這些濕地，修建道路或興建水壩都成為嚴重損害。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>伊朗擁有絕佳且多元的濕地生態系，可惜有部分如今岌岌可危，多位環保部落客與記者認為，伊朗政府無心照顧這些濕地，修建道路或興建水壩都成為嚴重損害。 </p>
<p>環保部落客於是在7月5日至10日<a href="http://www.digiactive.org/2008/07/08/campaign-iranians-blog-to-save-wetlands/" class="external text" title="http://www.digiactive.org/2008/07/08/campaign-iranians-blog-to-save-wetlands/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.digiactive.org');">發起一項行動</a>，讓民眾與其他部落客了解美麗濕地景觀與處境，他們也刊載幾張照片，對比Anzali濕地之美與所受的破壞。 </p>
<p><b>美麗與和平</b> </p>
<p>Anzali位於伊朗北部，是極為重要的濕地，受到多位部落客關注，拜攝影部落客<i><a href="http://kosoof.com/archive/430.php" class="external text" title="http://kosoof.com/archive/430.php" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/kosoof.com');">Kossof</a></i>之賜，我們得窺其平靜的自然風光。 </p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/07/talab31.jpg" alt="talab31.jpg" /> </p>
<p>他也記錄美景： </p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/07/talab11.jpg" alt="talab11.jpg" /> </p>
<p>環保運動人士兼部落客<i>Mohsen Tizhoosh</i><a href="http://mohitezist08.blogfa.com/post-65.aspx" class="external text" title="http://mohitezist08.blogfa.com/post-65.aspx" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mohitezist08.blogfa.com');">主張</a>[波斯文]，每一季都該在網路上發起環保運動，提升部落客的環境意識，他也張貼另一張照片，展現這個區域的生態： </p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/07/talab5.jpg" alt="talab5.jpg" /> </p>
<p><b>毀壞自然</b> </p>
<p>部落客兼記者<i>Jamshidi</i><a href="http://jamshidi6.blogfa.com/post-349.aspx" class="external text" title="http://jamshidi6.blogfa.com/post-349.aspx" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/jamshidi6.blogfa.com');">表示</a>[波斯文]，日本人似乎還比伊朗政府更在意伊朗濕地： </p>
<blockquote><p>日本研究人員與專家五年前分析Anzali濕地後，指出修建道路會造成重大後果，&#8230;政府計畫興建的替代道路比原方案還長500公尺，將會嚴重摧毀這片濕地。</p></blockquote>
<p>她還提到：「日本支付Anzali濕地研究經費，但現在有些人因為成本過高，不願再聽取環保團體的建議。」 </p>
<p>這位部落客也張貼幾張圖片，呈現濕地遭破壞情況，以及施工現場出現的保全人員： </p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/07/talabj.jpg" alt="talabj.jpg" /> </p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/07/talabj1.jpg" alt="talabj1.jpg" /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/26/1242/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>帶著電腦技能去旅行</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/26/1241/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/26/1241/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 26 Jul 2008 19:07:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Bangladesh 孟加拉]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Rising Voices]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1241</guid>
		<description><![CDATA[Victoria Stodden是哈佛大學柏克曼網路與社會中心研究員，亦為史丹佛大學法學院教授，今年參與全球之聲布達佩斯高峰會時，聆聽四位全球之聲發聲計畫成員報告過去一年部分成員，她特別記下一位聽眾在最後的提問：「我們能幫什麼忙？」 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.stanford.edu/%7Evcs/" class="external text" title="http://www.stanford.edu/~vcs/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.stanford.edu');">Victoria Stodden</a>是哈佛大學柏克曼網路與社會中心研究員，亦為史丹佛大學法學院教授，今年參與<a href="http://summit08.globalvoicesonline.org/" class="external text" title="http://summit08.globalvoicesonline.org/" rel="nofollow">全球之聲布達佩斯高峰會</a>時，聆聽四位全球之聲發聲計畫成員<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/07/04/rising-voices-at-the-global-voices-citizen-media-summit/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/07/04/rising-voices-at-the-global-voices-citizen-media-summit/" rel="nofollow">報告</a>過去一年部分成員，她<a href="http://blog.stodden.net/2008/06/28/vacations-or-vacations/" class="external text" title="http://blog.stodden.net/2008/06/28/vacations-or-vacations/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.stodden.net');">特別記下</a>一位聽眾在最後的提問：「我們能幫什麼忙？」</p>
<p>她<a href="http://blog.stodden.net/2008/06/28/vacations-or-vacations/" class="external text" title="http://blog.stodden.net/2008/06/28/vacations-or-vacations/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.stodden.net');">提到</a>：</p>
<blockquote><p>答案或許令人意外，雖然各個計畫總是歡迎捐款贊助，但最需要的其實是技能，更明確地說，人們若擁有網路設計或資訊科技技能，歡迎 前往加入某個社群一週至二週，教導人們如何設計網頁、上網展示商品、幫助人們使用電腦等。我想起認識很多重視旅行與學習的人，他們具備科技能力，若為此目 的而旅行肯定能感到滿足，我可以幫他們與需要這些技能的人聯絡，或者各位也可以直接聯絡全球之聲發聲計畫。</p></blockquote>
<p>像Stodden這樣連結擁有技能者與渴望學習者，對於發聲計畫成功與否十分關鍵，例如孟加拉達卡的<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/projects/nari-jibon-project/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/projects/nari-jibon-project/" rel="nofollow">Nari Jibon</a>計畫，便為孟加拉年輕女性設計課程，將公民媒體融入現有英文、電腦、孟加拉文等課程中，計畫內的部落客之所以能製作眾多內容，都要感謝來自委內瑞拉、加拿大、美國等地的資深部落客協助。</p>
<p><img src="http://el-oso.net/blog/wp-content/uploads/2008/07/1554d88d-8e7b-4a23-9e82-4a7df61588cc.jpg" alt="1554d88d-8e7b-4a23-9e82-4a7df61588cc.jpg" /></p>
<p>Nari Jibon計畫創辦人Kathryn Ward曾記錄，<a href="http://pagolnari.blogspot.com/2008/06/bloggers-meet-face-to-face-in-dhaka.html" class="external text" title="http://pagolnari.blogspot.com/2008/06/bloggers-meet-face-to-face-in-dhaka.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/pagolnari.blogspot.com');">這些公民媒體志工團當初如何組成</a>，一開始是發聲計畫作者Rezwan<a href="http://rezwanul.blogspot.com/2008/06/power-of-one.html" class="external text" title="http://rezwanul.blogspot.com/2008/06/power-of-one.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/rezwanul.blogspot.com');">提到Shawn</a>，這位加拿大抗貧運動者居住於達卡，有個部落格名為<em><a href="http://uncultured.com/" class="external text" title="http://uncultured.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/uncultured.com');">The Uncultured Project</a></em>。幾週後我在閱讀拉丁美洲的部落格時，發現K-MINOS的作者Kira Kariakin也住在達卡，經過電子郵件往來，她便<a href="http://www.k-minos.com/?p=534" class="external text" title="http://www.k-minos.com/?p=534" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.k-minos.com');">同意為Nari Jibon中心開設Flickr使用課程</a>，這裡還有<a href="http://www.flickr.com/photos/k-minos/sets/72157605808436648/" class="external text" title="http://www.flickr.com/photos/k-minos/sets/72157605808436648/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">她為學員拍攝的許多美麗照片</a>。佛羅里達州立大學的Shaina則透過Shawn的部落格得知這項計畫，目前在中心裡教授英文。</p>
<p>四個人在七月初首次見面，更有決心要讓Nari Jibon計畫成功，很高興能閱讀到<a href="http://www.k-minos.com/?p=577" class="external text" title="http://www.k-minos.com/?p=577" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.k-minos.com');">Kira</a>、<a href="http://pagolnari.blogspot.com/2008/06/bloggers-meet-face-to-face-in-dhaka.html" class="external text" title="http://pagolnari.blogspot.com/2008/06/bloggers-meet-face-to-face-in-dhaka.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/pagolnari.blogspot.com');">Kathy</a>與<a href="http://uncultured.com/2008/06/23/rhetoric-reading-and-reflection/" class="external text" title="http://uncultured.com/2008/06/23/rhetoric-reading-and-reflection/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/uncultured.com');">Shawn</a>的看法。</p>
<p>有什麼方法能長期鼓勵類似串連合作？有什麼方法能讓擁有技能的旅行者一方面尋求冒險，另一方面又與發聲計畫結合？雖然有<a href="http://www.idealist.org/" class="external text" title="http://www.idealist.org/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.idealist.org');">Idealist.org</a>等網站的功能，便是將四處旅行的志工與全球非營利組織搭上線，但這些網站通常都會向這些組織索取刊登費。</p>
<p>另一種可能的作法，則是利用以旅遊為主的網站，諸如<a href="http://wikitravel.org/" class="external text" title="http://wikitravel.org/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/wikitravel.org');">Wikitravel</a>、<a href="http://www.dopplr.com/" class="external text" title="http://www.dopplr.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.dopplr.com');">Dopplr</a>、Lonely Planet的<a href="http://www.lonelyplanet.com/thorntree/index.jspa" class="external text" title="http://www.lonelyplanet.com/thorntree/index.jspa" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.lonelyplanet.com');">Thorn Tree</a>、<a href="http://www.world66.com/" class="external text" title="http://www.world66.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.world66.com');">World 66</a>等， 若在各個旅遊網站的特定城市頁面，張貼關於發聲計畫相關訊息，或許更有機會讓具備電腦技能的旅行者，帶領新媒體講座走向更全球的對話之中。因為 Dopplr在部落客與Web2.0使用者之間相當熱門，筆者開始在網站留下「蛛絲馬跡」，如果各位打算到哥倫比亞的Medllin一遊，又想做些比<a href="http://www.world66.com/southamerica/colombia/medellin/museums/botero_museum_1" class="external text" title="http://www.world66.com/southamerica/colombia/medellin/museums/botero_museum_1" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.world66.com');">欣賞Botero博物館收藏</a>更具意義的事，就會看到我留下的訊息，歡迎旅行者花一個下午，參與<a href="http://hiperbarrio.org/" class="external text" title="http://hiperbarrio.org/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/hiperbarrio.org');">HiperBarrio計畫</a>擔任志工。</p>
<p><img src="http://el-oso.net/blog/wp-content/uploads/2008/07/picture-1.png" alt="picture-1.png" /></p>
<p>所有發聲計畫所在地均可從<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/projects/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/projects/" rel="nofollow">計畫介紹頁面</a>中找到，若各位自己或朋友計畫前往，或是想要擔任志工，都歡迎透過<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/about/#contact" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/about/#contact" rel="nofollow">這個頁面</a>與我們聯絡。</p>
<p>校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85:Nairobi" title="使用者:Nairobi" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">nairobi</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/26/1241/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>尼加拉瓜：電訊市場壟斷</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/26/1240/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/26/1240/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 26 Jul 2008 16:47:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Economics 經濟]]></category>

		<category><![CDATA[Governance 政府治理]]></category>

		<category><![CDATA[Internet &amp; Telecoms 網路與電訊]]></category>

		<category><![CDATA[Nicaragua 尼加拉瓜]]></category>

		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[Technology 科技]]></category>

		<category><![CDATA[美洲]]></category>

		<category><![CDATA[部落格]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1240</guid>
		<description><![CDATA[<p>全球首富斯林姆（<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Slim_Hel%C3%BA" class="external text" title="http://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Slim_Hel%C3%BA" rel="nofollow">Carlos Slim</a>）<a href="http://www.centralamericadata.com/es/article/business_commerce/Slim_compra_television_de_pago_en_Nicaragua" class="external text" title="http://www.centralamericadata.com/es/article/business_commerce/Slim_compra_television_de_pago_en_Nicaragua" rel="nofollow">買下尼加拉瓜最大付費電視供應商</a>，ESTESA這家公司原本在國內便形同壟斷事業，現在更成為斯林姆在尼加拉瓜的電訊王國新成員。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>全球首富斯林姆（<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Slim_Hel%C3%BA" class="external text" title="http://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Slim_Hel%C3%BA" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/es.wikipedia.org');">Carlos Slim</a>）<a href="http://www.centralamericadata.com/es/article/business_commerce/Slim_compra_television_de_pago_en_Nicaragua" class="external text" title="http://www.centralamericadata.com/es/article/business_commerce/Slim_compra_television_de_pago_en_Nicaragua" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.centralamericadata.com');">買下尼加拉瓜最大付費電視供應商</a>，ESTESA這家公司原本在國內便形同壟斷事業，現在更成為斯林姆在尼加拉瓜的電訊王國新成員。 </p>
<p>斯林姆在尼加拉瓜的電訊事業包括了：ENITEL電訊集團，含旗下手機電信（CLARO）、無線網路（Turbonett）、寬頻與資料傳輸（AMNET）、家戶有線電話（ENITEL，前國營事業）與ESTESA。 </p>
<p>但隨著集團愈龐大，服務卻愈差，從七月初以來，人們時常無法透過Turbonett連至Blogger平台的部落格，有些人認為是技術問題，例如<i>El Econoscopio</i>部落格的Raúl Isaac Suárez認為，<a href="http://econoscopio.blogspot.com/2008/07/el-problema-tcnico-de-enitel.html" class="external text" title="http://econoscopio.blogspot.com/2008/07/el-problema-tcnico-de-enitel.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/econoscopio.blogspot.com');">問題在於從瓜地馬拉連線的國際網路服務供應商</a>[西班牙文]，其他人則嘗試<a href="http://groups.google.com/group/google-es-blogger/browse_thread/thread/bf75d70f66719c1d/298bfd272f131be8?lnk=raot" class="external text" title="http://groups.google.com/group/google-es-blogger/browse_thread/thread/bf75d70f66719c1d/298bfd272f131be8?lnk=raot" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/groups.google.com');">從別的地方連線</a>，或是像<i>Y ahora ¿de qué vamos a hablar?</i>試圖<a href="http://yahoradeque.blogspot.com/2008/07/navegacin-annima-proxy-en-lnea.html" class="external text" title="http://yahoradeque.blogspot.com/2008/07/navegacin-annima-proxy-en-lnea.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/yahoradeque.blogspot.com');">透過proxy</a>等捷徑。 </p>
<p>在事業等同壟斷的情況下，當市場上唯一的供應服務出狀況，消費者卻別無選擇，的確是一大問題，有些用戶想透過更「<a href="http://informaticanicaragua.net/index.php?topic=1011.msg6946" class="external text" title="http://informaticanicaragua.net/index.php?topic=1011.msg6946" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/informaticanicaragua.net');">直接</a>」的方式，讓這些公司知道<a href="http://informaticanicaragua.net/index.php?topic=1011.msg6946" class="external text" title="http://informaticanicaragua.net/index.php?topic=1011.msg6946" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/informaticanicaragua.net');">人們的需求</a>。 </p>
<p><a href="http://blog.enicaragua.org.ni/roller/Blogramon/" class="external text" title="http://blog.enicaragua.org.ni/roller/Blogramon/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.enicaragua.org.ni');">Ramon&#39;s blog</a>指出，公司愈大代表真正的問題<a href="http://blog.enicaragua.org.ni/roller/Blogramon/entry/ahora_s%C3%AD_claro_adsorve_estesa" class="external text" title="http://blog.enicaragua.org.ni/roller/Blogramon/entry/ahora_s%C3%AD_claro_adsorve_estesa" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.enicaragua.org.ni');">可能愈難解決</a>[西班牙文]： </p>
<blockquote><p>&#8230;當公司開始在國內提供網路服務，引發的需求遠超過企業的負荷，當地辦公室已出現庫存不足問題，人們當然會因為價格考量選用DSL數據機服務，但還是有許多人在等待安全網路，數據機永遠不夠，有時還得等上三個月。</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/26/1240/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>孟加拉：婚禮所費不貲</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/26/1239/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/26/1239/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 26 Jul 2008 16:40:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Art &amp; Culture 藝術與文化]]></category>

		<category><![CDATA[Bangladesh 孟加拉]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Finance 金融]]></category>

		<category><![CDATA[Gender 性別]]></category>

		<category><![CDATA[南亞]]></category>

		<category><![CDATA[相片]]></category>

		<category><![CDATA[部落格]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1239</guid>
		<description><![CDATA[<p>許多人認為，婚禮是孟加拉女孩一生最重要的活動，也是本地文化的重要元素，<i>Nirjona</i><a href="http://nirjona.wordpress.com/2008/06/12/bangladeshi-wedding/" class="external text" title="http://nirjona.wordpress.com/2008/06/12/bangladeshi-wedding/" rel="nofollow">描述</a>一般婚禮情況： </p> <blockquote>孟加拉婚禮場面盛大，色彩繽紛、美食滿桌、家族齊聚，幾年前，人們還習慣邀請鎮上所有人慶祝婚禮長達七天，現在情況已變，婚禮全稿縮短為四日。</blockquote> <p><img src="http://farm4.static.flickr.com/3043/2599672572_0093dfd30c.jpg" alt="2599672572_0093dfd30c.jpg" /> </p> <blockquote><i>孟加拉新娘，圖片來自Flickr用戶<a href="http://www.flickr.com/photos/12276011@N02/2599672572/" class="external text" title="http://www.flickr.com/photos/12276011@N02/2599672572/" rel="nofollow">www.MonjurulHoque.com</a>，依據創用CC授權使用</i></blockquote>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>許多人認為，婚禮是孟加拉女孩一生最重要的活動，也是本地文化的重要元素，<i>Nirjona</i><a href="http://nirjona.wordpress.com/2008/06/12/bangladeshi-wedding/" class="external text" title="http://nirjona.wordpress.com/2008/06/12/bangladeshi-wedding/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/nirjona.wordpress.com');">描述</a>一般婚禮情況： </p>
<blockquote><p>孟加拉婚禮場面盛大，色彩繽紛、美食滿桌、家族齊聚，幾年前，人們還習慣邀請鎮上所有人慶祝婚禮長達七天，現在情況已變，婚禮全稿縮短為四日。</p></blockquote>
<p><img src="http://farm4.static.flickr.com/3043/2599672572_0093dfd30c.jpg" alt="2599672572_0093dfd30c.jpg" /> </p>
<blockquote><p><i>孟加拉新娘，圖片來自Flickr用戶<a href="http://www.flickr.com/photos/12276011@N02/2599672572/" class="external text" title="http://www.flickr.com/photos/12276011@N02/2599672572/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">www.MonjurulHoque.com</a>，依據創用CC授權使用</i></p></blockquote>
<blockquote><p>婚禮第一天是新娘的Gaye Holud，孟加拉文化相信，薑黃膏能讓皮膚柔滑，且讓新娘在大喜之日更加美麗，Gaye Holud的字面涵義即為「將薑黃膏塗抹於身體皮膚上」，這天所有人都身穿黃衣。</p></blockquote>
<p>她在<a href="http://nirjona.wordpress.com/2008/06/12/bangladeshi-wedding-cont/" class="external text" title="http://nirjona.wordpress.com/2008/06/12/bangladeshi-wedding-cont/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/nirjona.wordpress.com');">下一篇文章</a>中繼續提到： </p>
<blockquote><p>第二天是新郎的Gaye Holud，情況與前一天相同。</p></blockquote>
<blockquote><p>第三天是婚禮之日，一切由女方家族籌辦，新郎新娘分開兩邊坐。[&#8230;]</p></blockquote>
<blockquote><p>每個人穿著鮮艷，新娘服上有很重的黃金飾品，典禮結束後，新郎就帶新娘入男方家。</p></blockquote>
<blockquote><p>第四天是最後一日，稱為Bouvat，這個宴會類似西方的歡迎酒會，由男方家族主辦。</p></blockquote>
<p>但這些活動費用龐大，常成為家族沉重負擔，<i>Adhunika Blog</i>討論到<a href="http://adhunika.org/blog/2008/06/09/celebrating-weddings-in-bangladesh-where-to-draw-the-line/" class="external text" title="http://adhunika.org/blog/2008/06/09/celebrating-weddings-in-bangladesh-where-to-draw-the-line/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/adhunika.org');">此事</a>： </p>
<blockquote><p>在物價高漲的孟加拉，婚禮不僅是為子女找到伴侶，更是男女雙方家族的競賽，爭著想比對方花更多的錢，讓婚禮現場就像印度寶萊塢電影裡的畫面。</p></blockquote>
<blockquote><p>這種文化讓國內中產階級家庭都很痛苦，一方面希望子女擁有難忘婚禮，但又掙扎該花多少錢。</p></blockquote>
<p><img src="http://adhunika.org/blog/wp-content/uploads/2007/03/jewelry2.JPG" alt="jewelry2.JPG" /> </p>
<p><i>掛滿黃金飾品的新娘，圖片來源：<a href="http://adhunika.org/blog/2008/06/09/celebrating-weddings-in-bangladesh-where-to-draw-the-line/" class="external text" title="http://adhunika.org/blog/2008/06/09/celebrating-weddings-in-bangladesh-where-to-draw-the-line/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/adhunika.org');">Adhunika Blog</a></i> </p>
<p>這個部落格提供一般婚禮詳細開支後的結論是： </p>
<blockquote><p>今日一場婚禮在孟加拉起碼要價7150美元至21430美元，還不包括嫁妝，現在人們也不稱之為嫁妝，改稱是贈送家具、汽車、公寓等給新郎，女方家長負責送禮的習俗在孟加拉仍很普遍。</p></blockquote>
<p>最後這個部落格認為，我們在金錢使用上必須畫出界線，如何讓人們的作為對社會有益，而不只是用於無意義的花費： </p>
<blockquote><p>人們花費150美元至700美元，只為購買出席他人婚禮的服裝，相較之下，每個月只要花10美元，就能購買高熱量蛋白質餅乾，供 營養不良孩童一月所需，300美元就能讓愛滋病童獲得一年的治療藥物，17美元就能讓孩童接種六項主要兒童疫苗，這些數據都很驚人，如果各位有興趣，孟加 拉首都達卡便有數個組織，能夠建議各位若將豪奢婚禮的部分開銷省下來，即可幫助國內許多弱勢族群。</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/26/1239/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>摩洛哥：性產業的真實面</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/23/1237/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/23/1237/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Jul 2008 18:06:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Economics 經濟]]></category>

		<category><![CDATA[Education 教育]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Gender 性別]]></category>

		<category><![CDATA[Humanitarian 人道]]></category>

		<category><![CDATA[Morocco 摩洛哥]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1237</guid>
		<description><![CDATA[外界普遍認為摩洛哥性產業比例不低，雖然情況或許不如波斯灣國家所想般嚴重，摩洛哥確實是諸多年輕女性「尋找出路」的去處，讓這個國家同時存在「貧困」與「旅遊勝地」兩種形象。有些摩洛哥女性前往國外工作或就學，也有人走入性產業。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<div id="wikiPreview">
<p><span style="font-family: Arial;">外界普遍認為摩洛哥性產業比例不低，雖然情況或許不如波斯灣國家<a href="http://www.globalvoicesonline.org/2007/10/09/arabeyes-moroccan-blogger-lashes-out-at-gulf-arabs/" class="external text" title="http://www.globalvoicesonline.org/2007/10/09/arabeyes-moroccan-blogger-lashes-out-at-gulf-arabs/" rel="nofollow">所想</a>般嚴重，摩洛哥確實是諸多年輕女性「尋找出路」的去處，讓這個國家同時存在「貧困」與「旅遊勝地」兩種形象。有些摩洛哥女性前往國外工作或就學，也有人走入性產業。許多性工作者在小城鎮裡謀生，恩客大多為本國人士，其他則進入國內龐大的性旅遊產業中，每年也有<a href="http://www.magharebia.com/cocoon/awi/xhtml1/en_GB/features/awi/features/2007/12/28/feature-01" class="external text" title="http://www.magharebia.com/cocoon/awi/xhtml1/en_GB/features/awi/features/2007/12/28/feature-01" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.magharebia.com');">幾起案件</a>遭到判刑；還有人轉往<a href="http://www.globalvoicesonline.org/2007/10/10/morocco-looking-inward-looking-outward/" class="external text" title="http://www.globalvoicesonline.org/2007/10/10/morocco-looking-inward-looking-outward/" rel="nofollow">富有的波斯灣國家</a>討生活，以髮型師或表演者為業，但也有人在自願或非自願情況下成為性工作者。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">摩洛哥還有個現象是學生從事性交易，<em>Words For Change</em>部落格寫下<a href="http://wordsforchange.wordpress.com/2008/07/01/the-educated-prostitute/" class="external text" title="http://wordsforchange.wordpress.com/2008/07/01/the-educated-prostitute/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/wordsforchange.wordpress.com');">一篇文章</a>，提到一位來自鄉村的摩洛哥女性，原本前往大城市念大學，最後卻成為性工作者，以下為摘錄內容： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">Aïcha在女生宿舍裡學會穿衣、化粧與女性話術，她也因為在大學宿舍裡，想要賺點零用錢買衣服，讓自己更像個大城市裡的女孩，第一步是用化名，與年長男子到高級餐廳用廳，也讓她發現自己的魅力；最後她發現得出賣自己的身體，才能付錢滿足她的物質欲望。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">畢業後，Aïcha很難放棄所得優渥的夜生活，轉而從事枯燥的文書工作，也不想放棄大城市，回到小鄉村裡就業，她五味雜陳地對我說：「我一開始只是想賺零用錢，直到畢業後，性交易成為全職工作，我才意識到自己已是性工作者」。Aïcha如今仍在從事性交易，賺來的錢寄回家裡，也做為生活費，她擁有高學歷和美貌，讓她很快出名且致富，來自全世界的男性都花錢與她上床。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Thejoker</em>的文章<a href="http://www.thisisby.us/index.php/content/prostitution_in_morocco_a_real_calamity" class="external text" title="http://www.thisisby.us/index.php/content/prostitution_in_morocco_a_real_calamity" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.thisisby.us');">提到</a>，摩洛哥性工作者外貌看起來與其他人相同： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">其實只要開口，這些性工作者都會願意與人們聊天，很多人都還在念書、或是家境貧困，從事性交易是因為相當缺錢，我看過一個很年輕的女孩，我覺得應該是處女，有人靠近她就很害怕，後來真的有人上前搭訕，兩人就發生了性交易，我們是在卡薩布蘭卡（Casablanca）看到這幅可憐景象。有些摩洛哥人認為，只要女子沒有戴面紗，就一定是性工作者。歐洲的性工作者採登記制，但我國沒有，我們根本無法區別哪個女孩是否為性工作者。有些女孩穿著西方樣式的衣服和牛仔褲，但她們不是性工作者，不過若要獲得真愛，每個人都還是得尋尋覓覓。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Nairobi" title="使用者:Nairobi" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">nairobi</a> </span><!--  NewPP limit report Preprocessor node count: 6/1000000 Post-expand include size: 29/2097152 bytes Template argument size: 0/2097152 bytes --></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/23/1237/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>厄瓜多：政府查封企業償債</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/22/1235/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/22/1235/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Jul 2008 17:06:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Breaking News 重大消息]]></category>

		<category><![CDATA[Ecuador 厄瓜多]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Freedom of Speech 言論自由]]></category>

		<category><![CDATA[Governance 政府治理]]></category>

		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1235</guid>
		<description><![CDATA[厄瓜多政府最近查封數百家企業，其中包括三家電視台，此舉引發國內外注目， 多數媒體的焦點在於電視台遭查封，不過政府強調這是預防性措施，以便索討應收債款，財政部長Fausto Ortiz因不贊同此事請辭，改由Wilma Slagado接任，他聲稱這項行政措施是為保障公共利益。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/07/agd-seize-tv-channels-from-isaias-group1.jpg" alt="agd-seize-tv-channels-from-isaias-group1.jpg" /> <br />
</span><span style="font-family: Arial;">照片來自Flickr用戶<a href="http://www.flickr.com/photos/presidenciaecuador/2649560330/" class="external text" title="http://www.flickr.com/photos/presidenciaecuador/2649560330/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">Presidencia del Ecuador，依據創用CC授權使用</a> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">厄瓜多政府最近查封數百家企業，其中包括三家電視台，此舉引發國內外注目， 多數媒體的焦點在於電視台遭查封，不過政府強調這是預防性措施，以便索討應收債款，財政部長Fausto Ortiz因不贊同此事請辭，改由Wilma Slagado接任，他聲稱這項行政措施是為保障公共利益。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">有些人確實擔心電視台遭查封後，可能損及言論自由，也有許多人將此事對比委內瑞拉的政治事件，例如<a href="http://www.globalvoicesonline.org/2007/04/28/venezuela-rctvs-loss-of-license/" class="external text" title="http://www.globalvoicesonline.org/2007/04/28/venezuela-rctvs-loss-of-license/" rel="nofollow">關閉RCTV頻道</a>等，不過很多人似乎贊同政府決策，非關TC Televsion、Gamavision、Satnet等電視台本身，而是針對其經營者。伊薩亞斯（Isaias）家族即為此事核心人物，政府在此此查封行動中，追回了伊薩亞斯集團的Filanbanco銀行破產時，所欠下六億美元債務的部份債款，經營此銀行的伊薩亞斯兄弟如今卻在美國邁阿密（Miami）逍遙。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">以下是部落客對此受爭議查封事件的看法。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em><a href="http://gabbycorsalas.wordpress.com/2008/07/08/pronunciamiento-oficial-casofilanbanco/" class="external text" title="http://gabbycorsalas.wordpress.com/2008/07/08/pronunciamiento-oficial-casofilanbanco/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/gabbycorsalas.wordpress.com');">Gabby Salas</a></em>[西班牙文]引述存款保險局（AGD）的報告指出，這195家企業是因違法會計行為遭查封，試圖更動損益表或以利取利，確保個人在金融機構內的存款，故AGD必須查封股東資產轉交信託。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em><a href="http://radioguamote.blogspot.com/2008/07/incautacin-de-medios-es-legal-segn-los.html" class="external text" title="http://radioguamote.blogspot.com/2008/07/incautacin-de-medios-es-legal-segn-los.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/radioguamote.blogspot.com');">La Voz de Guamote</a></em>[西班牙文]同意查封伊薩亞斯家族企業的合法性： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">厄瓜多全國記者聯合會與皮欽查新聞學院認為，沒收伊薩亞斯家族企業與資產（其中包括三個電視頻道）「符合法律規範」，且與「部分人士所指稱的『言論自由』毫無關係」。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">科技專業部落格<em><a href="http://tecnodatum.com/2008/07/clausuran-radio-sucre-incautan-tc-television-y-gamavision/" class="external text" title="http://tecnodatum.com/2008/07/clausuran-radio-sucre-incautan-tc-television-y-gamavision/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/tecnodatum.com');">Technodatum</a></em>[西班牙文]也整理厄瓜多部落客對此大事的看法： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">正如我們一個月前所言，Radio Sucre電台所擁有的廣播頻率未獲國家廣播系統的續約，已於前晚十點遭警方斷訊。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em><a href="http://laalharaca.com/2008/07/08/opinion-de-empleado-de-tc/" class="external text" title="http://laalharaca.com/2008/07/08/opinion-de-empleado-de-tc/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/laalharaca.com');">La Alharaca</a></em>[西班牙文]引述El Manaba一篇文章，刊載一名TC Television電視台員工的看法，其中指稱伊薩亞斯集團的債務遠比六億美元少： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">&#8230;最多也只有一、二百萬，絕不到六億美元，Filanbanco銀行不斷有資金流動，所以當政府查封時，裡頭一定還有錢，等到銀行成為國家資產後，管理人員再「提供一億美元資產」讓銀行恢復運作，該銀行任何員工都可證實此事。否則為何一家正在虧損、即將破產的銀行，收歸國有後第一年便有一億美元獲利，之後卻又宣布破產，與另一家現在也破產的La Previsora銀行合併。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em><a href="http://cronicacero.blogspot.com/2008/07/incautacin-de-tc-histrico.html" class="external text" title="http://cronicacero.blogspot.com/2008/07/incautacin-de-tc-histrico.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/cronicacero.blogspot.com');">CronicaCero</a></em>[西班牙文]請問讀者，究竟支持竊賊還是司法，他也嘲諷伊薩亞斯集團從邁阿密遙控公司的現象： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">伊薩亞斯家族以不同名字，在邁阿密掌控厄瓜多數家企業，彷彿什麼事都沒發生，&#8230;各位知道原因為何？因為他們是<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/瓜亞基爾" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%93%9C%E4%BA%9E%E5%9F%BA%E7%88%BE" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">瓜亞基爾市</a>掌握寡頭政權的成員，&#8230;還有更多令人驚訝的事接踵而來。</span></p></blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Sychan" title="使用者:Sychan" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Sychan</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/22/1235/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>瓜地馬拉：《小王子》靈感泉源在此？</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/22/1233/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/22/1233/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Jul 2008 16:43:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Art &amp; Culture 藝術與文化]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[France 法國]]></category>

		<category><![CDATA[Guatemala 瓜地馬拉]]></category>

		<category><![CDATA[Literature 文學]]></category>

		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1233</guid>
		<description><![CDATA[瓜地馬拉領土面積相對較小，不過壯麗風景足以激發人的想像力，無論是國內37座火山，或是神秘的阿蒂特蘭湖，瓜地馬拉都吸引眾多藝文知識份子前來，造訪這個神奇的國度， 包括西蒙波娃（Simone de Beauvoir）、亞拉岡（Louis de Aragon）、切格瓦拉（Ché Guevara）、聶魯達（Pablo Neruda）、赫胥黎（Aldous Huxley）等人，都曾前來這木棉樹與玫瑰之地。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/07/ceiba.jpg" alt="ceiba.jpg" /> <br />
</span><span style="font-family: Arial;"><em><a href="http://flickr.com/photos/suttonhoo22/363406517/" class="external text" title="http://flickr.com/photos/suttonhoo22/363406517/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/flickr.com');">木棉樹照片</a>由Suttonhoo拍攝，依創用CC授權使用</em> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">瓜地馬拉領土面積相對較小，不過壯麗風景足以激發人的想像力，無論是國內<a href="http://volcanesdeguatemala.blogspot.com/search?updated-min=2008-06-01T00%3A00%3A00-05%3A00&amp;updated-max=2008-07-01T00%3A00%3A00-05%3A00&amp;max-results=28" class="external text" title="http://volcanesdeguatemala.blogspot.com/search?updated-min=2008-06-01T00%3A00%3A00-05%3A00&amp;updated-max=2008-07-01T00%3A00%3A00-05%3A00&amp;max-results=28" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/volcanesdeguatemala.blogspot.com');">37座火山</a>[西班牙文]，或是神秘的阿蒂特蘭湖，瓜地馬拉都吸引眾多藝文知識份子前來，造訪這個神奇的國度， 包括西蒙波娃（Simone de Beauvoir）、亞拉岡（Louis de Aragon）、切格瓦拉（Ché Guevara）、聶魯達（Pablo Neruda）、赫胥黎（Aldous Huxley）等人，都曾前來這木棉樹與玫瑰之地。以《小王子》聞名於世的<a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%AE%89%E6%89%98%E4%B8%87%C2%B7%E5%BE%B7%C2%B7%E5%9C%A3-%E5%9F%83%E5%85%8B%E7%B5%AE%E4%BD%A9%E9%87%8C&amp;variant=zh-tw" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%AE%89%E6%89%98%E4%B8%87%C2%B7%E5%BE%B7%C2%B7%E5%9C%A3-%E5%9F%83%E5%85%8B%E7%B5%AE%E4%BD%A9%E9%87%8C&amp;variant=zh-tw" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">聖艾修伯里</a>（Antoine De Sain Exupéry），亦因意外來到瓜地馬拉，讓人不禁好奇，是否因為瓜地馬拉的安提瓜（Antigua），激發他創造B-612小行星的念頭？ </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">以介紹法語的部落格<a href="http://bonjourguate.wordpress.com/2006/06/06/antigua-guatemala-pourrait-etre-lasteroide-b-612-de-le-petit-prince/" class="external text" title="http://bonjourguate.wordpress.com/2006/06/06/antigua-guatemala-pourrait-etre-lasteroide-b-612-de-le-petit-prince/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/bonjourguate.wordpress.com');">Bonjour Guate</a>[西班牙文]提供了簡介： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">聖艾修伯里因意外來到瓜地馬拉，他在瓜地馬拉發生空難並受重傷。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">他還<a href="http://bonjourguate.wordpress.com/2006/06/06/antigua-guatemala-pourrait-etre-lasteroide-b-612-de-le-petit-prince/" class="external text" title="http://bonjourguate.wordpress.com/2006/06/06/antigua-guatemala-pourrait-etre-lasteroide-b-612-de-le-petit-prince/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/bonjourguate.wordpress.com');">提到</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">許多人想試圖探究，什麼事物吸引聖艾修伯里寫下《小王子》，其中有人認為，小王子的家鄉B-612小行星，其實就是瓜地馬拉的安提瓜，因為他在當地接受空難後的治療。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">喜愛《小王子》的瓜地馬拉部落客Enchiel，於是<a href="http://enchiel.blogspot.com/2007/06/el-principito-cuento-del-frances-saint.html" class="external text" title="http://enchiel.blogspot.com/2007/06/el-principito-cuento-del-frances-saint.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/enchiel.blogspot.com');">探索玫瑰之城安提瓜與這本著作的關係，指稱這裡就是聖艾修伯里的靈感來源</a>[西班牙文]： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">一切只是推測嗎？誰知道呢？但書中對小行星的描述，確實有細節與安提瓜相符，例如小行星有兩座活火山和一座休眠火山，聖艾修伯里還有到過什麼地方，像安提瓜一樣，剛好也有兩座活火山及一座休眠火山？</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">Jorge Palmieri則有另一套佐證，他在1972年遇見聖艾修伯里的薩爾瓦多籍遺孀<a href="http://www.consuelo-de-saint-exupery.com/" class="external text" title="http://www.consuelo-de-saint-exupery.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.consuelo-de-saint-exupery.com');">Consuelo Suncín</a>，證實<a href="http://www.jorgepalmieri.com/index.php/post/901/" class="external text" title="http://www.jorgepalmieri.com/index.php/post/901/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.jorgepalmieri.com');">她就是那朵玫瑰</a>[西班牙文]： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">她是位嬌小且充滿風情的女性，對愛人相當熱情，雖然她有些缺陷，但沒有人能否認，她就是《小王子》裡的玫瑰，支持者相信小行星上的火山，其實是隱喻諷刺她來自的薩爾瓦多，聖艾修伯里可能是因為Izalco這座死火山，而寫下小王子照顧玫瑰的B-612小行星。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">這種說法或許沒錯，因為聖艾修伯里<a href="http://www.consuelo-de-saint-exupery.com/site_en/souvenir.htm" class="external text" title="http://www.consuelo-de-saint-exupery.com/site_en/souvenir.htm" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.consuelo-de-saint-exupery.com');">曾寫道</a>：「我又憶起妻子的雙眼，我永遠都只看得見那雙眼睛，不斷向我叩問。」 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://desdekinshasa.blogspot.com/2007/05/baobabs.html" class="external text" title="http://desdekinshasa.blogspot.com/2007/05/baobabs.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/desdekinshasa.blogspot.com');">Desde Kinshasha</a>[西班牙文]是位在非洲居住與工作的瓜地馬拉部落客，提及書中那棵著名的樹「巴歐巴」（Baobabs），其實與瓜地馬拉的國樹「木棉樹」極為相似。 在回國之前，她原本很遺憾沒見過巴歐巴樹，不過最終還是見到了： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">五月的最後一天，在剛果首都金夏沙（Kinshasha）我向左右望去，看到許多棵巴歐巴，那就是<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ceiba" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Ceiba" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">木棉樹</a>啊，原來我一直離家鄉不遠。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">因《小王子》而成名的法國作家聖艾修伯里曾說過：「唯有心靈能看得透澈，本質上的事物無法透過雙眼看見」，他在提筆寫下名作之前，曾遠眺我國火山、嗅聞我國玫瑰、與我國人民為鄰，他走在安提瓜的街道上，愛上一位來自中美洲的女孩，花時間在此療傷與作畫，之後他帶著無限靈感前往紐約市， 無論瓜地馬拉是否真為他的靈感泉源，就和我手中<a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%B0%8F%E7%8E%8B%E5%AD%90&amp;variant=zh-hk" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%B0%8F%E7%8E%8B%E5%AD%90&amp;variant=zh-hk" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">這本書</a>的內容一樣，意外與邂逅最終帶來美好結局。</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Nairobi" title="使用者:Nairobi" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">nairobi</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/22/1233/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>科威特初夏記事</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/21/1231/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/21/1231/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Jul 2008 22:02:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Entertainment 娛樂]]></category>

		<category><![CDATA[Ideas 思維/想法]]></category>

		<category><![CDATA[Indigenous 原住民]]></category>

		<category><![CDATA[Kuwait 科威特]]></category>

		<category><![CDATA[Photography 攝影]]></category>

		<category><![CDATA[Youth 青年]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1231</guid>
		<description><![CDATA[隨著溫度計裡的水銀柱不斷上升，夏天也正式來到科威特，部落客開始尋找暑假出遊去處。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/07/kubbar040708-004.jpg" alt="kubbar040708-004.jpg" /> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">隨著溫度計裡的水銀柱不斷上升，夏天也正式來到科威特，部落客開始尋找暑假出遊去處。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">其中前往國內「庫巴島」<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kubbar_Island" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Kubbar_Island" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Kubbar Island</a>度假的<em><a href="http://www.zdistrict.com/2008/07/06/kubbar-trip/" class="external text" title="http://www.zdistrict.com/2008/07/06/kubbar-trip/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.zdistrict.com');">Zdistrict</a></em>表示： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">這個週末有些熱，所以到庫巴島這個點子還不錯，我想跳進水裡降溫，花費約莫20分鐘準備妥當，等幾個人到齊就一起去庫巴島，甲板上熱得像地獄，我想直接跳下水，但碼頭裡的水太噁心，所以我打消念頭，改用冰塊按摩我的頭，不過很快就融化了。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em><a href="http://desertgirlkuwait.blogspot.com/2008/07/kabd.html" class="external text" title="http://desertgirlkuwait.blogspot.com/2008/07/kabd.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/desertgirlkuwait.blogspot.com');">Desertgirlkuwait</a></em>則去當地的「查比」（Kabd）地區度假，她的遊玩記錄是： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">「Kabd」在方言裡讀做「查比」，在阿拉伯語是肝臟之意，別問我兩者之間有何關係，我不知道。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">既然政府整個<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Funaitees" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Funaitees" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Funaitees</a>地區剷平，準備將農莊改建為高速公路，幾乎所有原先人口都將農場移往查比，除了我朋友M遭妻子趕出家門外，所有當地居民都沒在務農，時間都拿來玩樂。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em><a href="http://www.chillnite.com/visit-to-kuwait-aquarium" class="external text" title="http://www.chillnite.com/visit-to-kuwait-aquarium" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.chillnite.com');">Chillnite</a></em>前往科威特水族館： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">週末時，我們決定前往位於科威特科學中心的水族館，感想只有三個字：美極了。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">如果各位身陷酷暑之中，或是工作壓力太大，或是想抒解情緒，&#8230;到水族館就對了。</span></p></blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Portnoy" title="使用者:Portnoy" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Portnoy</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/21/1231/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>以色列：為何接受真主黨條件？</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/21/1229/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/21/1229/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Jul 2008 13:54:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Breaking News 重大消息]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Hebrew]]></category>

		<category><![CDATA[Israel 以色列]]></category>

		<category><![CDATA[Lebanon 黎巴嫩]]></category>

		<category><![CDATA[Politics 政治]]></category>

		<category><![CDATA[War &amp; Conflict 戰爭與衝突]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1229</guid>
		<description><![CDATA[在與黎巴嫩真主黨達成爭議性協定後一天，許多以色列人仍然不解與失望，不明白為何政府明知遭綁架的士兵已身亡，仍要接受其中條件，為何政府與安全單位要將雙手沾滿鮮血的囚犯送回黎巴嫩？對於曾蓄意殺害四歲女童等多名以色列人的昆塔（Samir Kuntar），獲釋後在黎巴嫩與巴勒斯坦卻猶如英雄，很多以國民眾相當憤怒。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://globalvoicesonline.org/2008/07/17/israel-intense-emotions-over-the-hizbollah-prisoner-exchange/" class="external text" title="http://globalvoicesonline.org/2008/07/17/israel-intense-emotions-over-the-hizbollah-prisoner-exchange/" rel="nofollow">在與黎巴嫩真主黨達成爭議性協定</a>後一天，許多以色列人仍然不解與失望，不明白為何政府明知遭綁架的士兵已身亡，仍要接受其中條件，為何政府與安全單位要將雙手沾滿鮮血的囚犯送回黎巴嫩？對於曾蓄意殺害四歲女童等多名以色列人的昆塔（Samir Kuntar），獲釋後在黎巴嫩與巴勒斯坦卻猶如英雄，很多以國民眾相當憤怒。不過也有許多人主張，無論以國士兵生死，縱然得付出極高代價，也要把他們帶回國；還有人在揣測，此次協議是否代表，以色列將與黎巴嫩將有更大規模的和平協議。以下有更多意見與觀點： </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">Daniel Bloch在名為「<a href="http://globalvoicesonline.org/2008/07/19/israel-why-did-israel-approve-the-hezbollah-deal/" class="external text" title="http://globalvoicesonline.org/2008/07/19/israel-why-did-israel-approve-the-hezbollah-deal/" rel="nofollow">說出真相</a>」的文章裡，怪罪以色列政府向大眾隱瞞事實： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">政府為與真主黨達成協議所付的代價完全合法，問題在於人民沒有即時得知真相，無法平衡心理反應與情緒，Eldad Regev與Ehud Goldwasser遭綁架後幾小時內，政府安全部門顯然清楚兩人已喪生，政府開啟戰端時，就已知道兩人罹難消息嗎？從戰爭結束後到今日，各單位串通讓家屬與大眾無從得知事實，安全部門還有人相信<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ron_Arad_(pilot%2529" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Ron_Arad_%28pilot%29" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Ron Arad</a>還活著嗎？我倒想知道他們的信念基礎何在。（譯者註：Ron Arad為以色列空軍駕駛，於1986年軍機失事後失蹤至今）</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">在如此情況之下，人們別無選擇，只能完成協議內容，然而假若我們知道真實，還會走到今天這步嗎？或許勇敢且值得信賴的領導人在一開始就該說：「除非我們清楚掌握士兵生死，否則絕不做任何協議！」</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">以下是在YouTube網站上，以色列總理發言人Mark Regev接受訪問的片段，其中他提到為何政府決定，用活的囚犯交換死的士兵： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">政府為此事兩度召開內閣特別會議，以色列人非常重視每一位軍人及其家屬，我們要讓軍人明白，若他們遭到敵人俘虜挾持，我們肯定會盡力換取他們的自由，這不是軟弱，而是國家力量，我們極為看重每位國民。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://jonraz.blogspot.com/2008/07/blog-post_16.html" class="external text" title="http://jonraz.blogspot.com/2008/07/blog-post_16.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/jonraz.blogspot.com');">Yonatan Raz</a>指出在與真主黨達成協議中，政府聲明稿裡還寫著：不清楚兩人是生或死。 </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我認為這項協議最讓人擔心之處，在於以國安全單位與總理完全不確定，兩名遭俘士兵究竟命運為何，我害怕他們早已得知士兵身亡，或者知道士兵有99%的機率已遇害，他們都知道，但無論是總理、國防部長、國防部或情報首長，都沒有勇氣或責任感能告訴大眾：「很不幸，根據手中清楚的資訊，判定他們已死亡」。這才應該是談判的起點，再考慮要用多少代價達成協議。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">&#8230;政府決定不要背負責任、不要明言兩位士兵的下落，再次證明這個政府的根本缺陷，只把繼續執政當做唯一目標，&#8230;下任政府最大挑戰，將是如何脫離平庸與缺乏公信力的窘境。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">許多人揣測，以色列希望清除與黎巴嫩的所有公開爭議，進而依法簽署和平協議，<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/舍巴農場" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%88%8D%E5%B7%B4%E8%BE%B2%E5%A0%B4" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">舍巴農場</a>（Shebaa farms）是個位在戈蘭高地的小區域，該農場座落於以黎兩國邊界上，雙方為主權爭執不下，儘管以色列軍隊於2000年撤離黎巴嫩南部，真主黨仍利用舍巴農場爭議，做為攻擊以色列的部分理由。<a href="http://www.jcpa.org.il/JCPAHeb/Templates/showpage.asp?FID=504&amp;DBID=1&amp;LNGID=2&amp;TMID=99&amp;IID=16789" class="external text" title="http://www.jcpa.org.il/JCPAHeb/Templates/showpage.asp?FID=504&amp;DBID=1&amp;LNGID=2&amp;TMID=99&amp;IID=16789" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.jcpa.org.il');">Pinhas Inbari</a>認為以黎此次達成協議，是因為以國企圖解決與真主黨所有「公開爭端」，但真主黨卻拒絕讓雙方關係走向正常化，表明舍巴農場只是<a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%8A%A0%E5%88%A9%E5%88%A9&amp;variant=zh-tw" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%8A%A0%E5%88%A9%E5%88%A9&amp;variant=zh-tw" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">加利利地區</a>（Galil）的一小部分。 </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">以色列讓所有黎巴嫩囚犯回國，也將敵軍屍體送回，這項舉動就像是「結案報告」，讓真主黨明白，以色列希望解決雙方所有齟齬與歧見，企圖讓雙方關係回歸正常化，或是讓北方邊界達到某種平靜，另外要注意的是，以國將舍巴農場交給聯合國背後的外交盤算。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">真主黨已接到以色列傳來的訊息，但他們的成員仍全副武裝，跨越Ras Al-Nakura的邊界，違反<a href="http://www.david-morrison.org.uk/lebanon/resolution-1701.htm" class="external text" title="http://www.david-morrison.org.uk/lebanon/resolution-1701.htm" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.david-morrison.org.uk');">聯合國安理會第1701號決議</a>，各處都懸掛著巴勒斯坦旗幟與政治領袖<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Marwan_Barghouti" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Marwan_Barghouti" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Marwan Barghouti</a>的照片，人們甚至在頸部繫上巴勒斯坦民族象徵<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kafia" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Kafia" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Kafia</a>，顯然真主黨想要全面接手巴勒斯坦問題，真主黨領袖<a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%93%88%E6%A1%91%C2%B7%E7%BA%B3%E6%96%AF%E9%B2%81%E6%8B%89&amp;variant=zh-tw" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%93%88%E6%A1%91%C2%B7%E7%BA%B3%E6%96%AF%E9%B2%81%E6%8B%89&amp;variant=zh-tw" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">納斯拉亞</a>（Hassan Nasrallah）的演說也傳達相同訊息。真主黨有個網站將Bint Jabal稱為「加利利的珍珠」，真主黨認為加利利地區屬於黎巴嫩，不斷要求收歸國土，換言之，縱然以色列歸還舍巴農場，也無法解決與真主黨的所有問題，總會有新東西冒出來。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">以色列部落格圈裡充滿悲痛，因為士兵之死，也因為失去希望，以色列媒體不斷報導黎巴嫩與巴勒斯坦的慶祝場面，只是雪上加霜，<a href="http://www.haaretz.co.il/hasite/spages/1002922.html" class="external text" title="http://www.haaretz.co.il/hasite/spages/1002922.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.haaretz.co.il');">Israel Harel</a>表示： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">人們原有的懷疑已破滅，心則與士兵家屬一同跳動，但做為國家，我們沒有理由對昨日的事件感到驕傲，面對如此無理的行為，我們應該想著背負對子孫的責任，當恐怖組織到最後一刻都在欺騙我們，我們該派兵出發，但以色列此次無論在任一方面，行為舉止都不像個主權國家，卻正如真主黨預期，接受這項屈辱的協議。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我們身處道德社會，因此總要付出較高代價，但道德社會不該讓恐怖份子為所欲為，道德社會不該接受不道德的勒索，不該讓軍隊的未來受到危害，不該種下未來綁架案的種子，道德社會該讓綁架者學到教訓，讓他們明白不該綁架他人。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">願兩名士兵安息。</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校對：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Dreamf" title="使用者:Dreamf" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">dreamf</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/21/1229/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>全球之聲新任衛生事務編輯Juhie Bhatia</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/19/1226/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/19/1226/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 19 Jul 2008 16:06:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Health 衛生]]></category>

		<category><![CDATA[公告]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hant/?p=1226</guid>
		<description><![CDATA[上個月，全球之聲與Open Society Institute衛生媒體計畫合作，公布六件新獲選的發聲計畫公民媒體計畫；本月，全球之聲很榮幸向各位介紹，新任衛生事務編輯Juhie Bhatia，她將報導新獲選計畫在羅馬尼亞、南非、剛果民主共和國、烏克蘭與俄羅斯的發展情況，並持續關注全球與公共衛生相關的公民媒體。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<div id="wikiPreview">
<p><span style="font-family: Arial;">上個月，全球之聲與Open Society Institute<a href="http://www.soros.org/initiatives/health/focus/media" class="external text" title="http://www.soros.org/initiatives/health/focus/media" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.soros.org');">衛生媒體計畫</a>合作，<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/06/28/public-health-projects-to-use-citizen-media-to-empower-community-voices/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/06/28/public-health-projects-to-use-citizen-media-to-empower-community-voices/" rel="nofollow">公布</a>六件新獲選的<em>發聲計畫</em>公民媒體計畫；本月，全球之聲很榮幸向各位介紹，新任衛生事務編輯<a href="http://globalvoicesonline.org/author/juhie-bhatia/" class="external text" title="http://globalvoicesonline.org/author/juhie-bhatia/" rel="nofollow">Juhie Bhatia</a>，她將報導新獲選計畫在羅馬尼亞、南非、剛果民主共和國、烏克蘭與俄羅斯的發展情況，並持續關注全球與公共衛生相關的公民媒體。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">Juhie是南亞裔的加拿大記者，熱衷於全球衛生議題，報導與編輯衛生事務新聞已近十年，曾為<em>路透社衛生新聞</em>報導印度與泰國地區，其他媒體資歷包括<em>MSNBC.com</em>、<em>世界衛生組織訊息</em>、<em>Women&#39;s eNews、EverydayHealth.com</em>網站等，她是EverydayHealth.com網站創辦人與編輯，現居於法國巴黎。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><img class="alignright size-full wp-image-46892" title="Juhie Bhatia" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/07/juhie_bhatia.jpg" alt="" />多年來，Juhie為多個社會公義與衛生組織擔任義工，包括女性資源中心、印度南部的性衛生非政府組織，以及南亞愛滋病防治聯盟，並主持有關愛滋病的工作坊。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">我們歡迎Juhie加入<em>全球之聲</em>，她將擴大我們對公共衛生公民媒體的報導層面，<a href="http://globalvoicesonline.org/2008/07/19/india-should-pre-marital-hiv-testing-be-mandatory/" class="external text" title="http://globalvoicesonline.org/2008/07/19/india-should-pre-marital-hiv-testing-be-mandatory/" rel="nofollow">她在首篇文章中</a>，報導印度<a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E5%93%88%E6%8B%89%E6%96%BD%E7%89%B9%E6%8B%89%E9%82%A6&amp;variant=zh-tw" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E5%93%88%E6%8B%89%E6%96%BD%E7%89%B9%E6%8B%89%E9%82%A6&amp;variant=zh-tw" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">馬哈拉施特拉邦</a>（Maharashtra）政府強制婚前必須經過愛滋病篩檢，印度部落客對此有不同看法。歡迎Juhie加入！ </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><!--  NewPP limit report Preprocessor node count: 3/1000000 Post-expand include size: 32/2097152 bytes Template argument size: 0/2097152 bytes --></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/07/19/1226/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
