我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

GV 中文化小組

Email GV 中文化小組

最新文章 GV 中文化小組

1 八月 2015

幾張柬埔寨二十世紀初的老照片 帶你來趟時光之旅

法國檔案館-nationales de outré-mer (國外檔案中心)將數千張典藏的照片數位化,其中包括許多有關法屬印度支那(French Indochina)的文件。我們搜尋了數位圖書館,找到了幾張1920年代與1930年代柬埔寨的珍貴畫面。

22 七月 2015

越來越多的日本男女同性戀、雙性戀、跨性別(LGBT)走出櫃子

在29~59歲的日本人中,每13人中,就有1人(7.7%),認為自己是男女同性戀、雙性戀或是跨性別(LGBT)者。

19 七月 2015

卡夫卡式死刑

The Bridge

在《審判》寫成後的一個世紀,今日人們已徹底根絕了各種形式的集權主義和官僚制度,每個國家都設有一套極具效率的司法系統,因此再也沒有任何冤獄。以下純屬我個人在閱讀完《審判》後,所做的一場幻夢,假若和現實有任何相似之處,那也只能歸咎於現實了。

12 七月 2015

拉丁美洲很少談起男性遭受的性別暴力

性別暴力有許多類型,傳統上認為是針對女性的暴力,但這個詞通常意指身體或心理上的性別暴力侵害,或社會賦予性別暴力的解釋。然而,性別不平等也可能影響男性。在拉丁美洲,傳統性別角色差異很大,男性受女性暴力的問題是個非常複雜的話題,社會當局卻很少報導這些投訴案件。

9 七月 2015

拒承擔二戰性奴隸責任 只讓日本看起來更糟

在二戰期間,來自十幾個不同國家的女性同胞,被迫成為服侍日本帝國軍隊的性奴隸。在日語中,這群女性同胞被委婉稱為慰安婦,長久以來始終是政治爭論議題之一。

26 六月 2015

阿姆斯特丹大學生成立新大學 尋求教改

學生們及抗議群眾以De Nieuwe Universiteit(新大學)之名,佔據阿姆斯特丹大學文學院大樓Bungehuis,嚴正抗議該院原定的經費遭到刪減。

21 六月 2015

#SaveShafqat行動 救救14歲就被判死刑的巴基斯坦男孩

還記得你14歲時的模樣嗎?一部震憾人心的請願短片提出這個問題,並要求巴基斯坦政府停止於周四對Shafqat Hussain執行死刑。Shafqat於14歲時,被控綁架及殺死一名7歲兒童,判處死刑。

19 六月 2015

中國總理習近平和他的黃傘成為香港民主支持者的諷刺圖

最近在社群媒體上,瘋傳中國主席習近平撐傘現身於各種香港佔中抗議現場的PS政治諷刺照片。

14 六月 2015

五個提倡人權與平等的緬甸動畫

為了激勵人民和社會轉變,緬甸平權團體開發這些人權教育和提倡計畫的多媒體資源。過去十五年來,此團體培養了社會形形色色的人們,像是婦女、大學生、僧侶、牧師、行動主義者、學校教師、社區領袖、農民和工人。他們現在也成為團體裡的人權培養者和提倡者。

11 六月 2015

俄國將運用「數位指紋」,網路盜版無所遁形

GV AdvocacyRuNet Echo

俄國發佈一項運用「數位指紋」的新政策,這項技術能追蹤與保護放置在網路上的內容的著作權。

5 六月 2015

Antipas ‘Biboy’ Delotavo 畫中的菲律賓工人生活

Antipas “Biboy” Delotavo 為菲律賓著名視覺藝術家,其作品致力於反映市井小民面臨的困境。

4 六月 2015

對於在卡達的尼泊爾移工,2022世足賽是一場迎接死亡的比賽

自從卡達爭議地拿到2022世足主辦權後,已有上千名印度及尼泊爾移工死於工安意外,去年每兩天就有一位尼泊爾勞工喪命。勞工安全的爭議已經受到國際足球協會的注意,逐漸形成2022年世界盃貪腐的暴風,協會可能會撤銷卡達主辦的資格,選擇其他適合的國家。