我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

GV 中文化小組

Email GV 中文化小組

最新文章 GV 中文化小組

19 四月 2015

令人念念不忘的委內瑞拉

The Bridge

卡拉卡斯是個閃耀的現代城市,充斥著高樓大廈、高速公路、天橋以及最近才剛重新鋪設過的道路。街上所有的車看起來都閃閃發亮、光彩奪目,就像是剛從工廠生產線產出似的。相較於秘魯,不受控制的惡性通貨膨脹導致當地的億萬富翁消費能力低落,直到近日,人們才逐漸習慣街上出現新車的蹤跡。

13 四月 2015

太陽能源如何使塔吉克山脈永續長存?

「就算你一天只使用一次,這種太陽能廚房可以有效的減少木柴和其他能源的消耗。」

12 四月 2015

日同性婚姻草案 揭露歧視爭議

位於東京的涉谷行政區擬訂一項草案,其內容為認可與婚姻有同等效力的同性伴侶證明,此草案於三月地方行政會議中進行審議。

東京「上班族」的一週生活

Youtube影音部落客「史都的東京生活」以富有創意為特色,他最近上傳的一部影片在網路上造成轟動,目前已經累積超過50萬點閱率。

看看大型採礦業對這四座菲律賓美麗島嶼所做的事

菲律賓是個礦產富饒的國家,政府也積極推廣採礦業以促進地方經濟。直至2014年,政府已准予全國境內999座礦產開採,但環保人士擔憂大規模採礦業對生態系統造成破壞性影響,同時社會運動行動者對外國公司在採礦業界的操控和貪腐行徑也深感不滿。

7 四月 2015

燈又熄了!許多國家每天都在經歷停電這回事

「說到奈及利亞的停電,我從出生就習慣啦!一天24小時都沒斷過電我還覺得奇怪呢。」

5 四月 2015

袋鼠式育嬰法 衣索比亞的父母們用擁抱拯救早產兒

佐維圖(Zeweditu)醫院位於衣索比亞首都阿迪斯阿貝巴,在這些地區的醫院裡,嬰兒保溫箱非常罕見。即使醫院備有保溫箱,不穩的供電能力也無法確保保溫箱運作。因此,這裡的醫護人員會讓早產兒與其父母留院,且鼓勵父母使用「袋鼠式育嬰法」照顧孩子。

俄國社群媒體使用者日發三千萬則貼文

RuNet Echo

俄國社群媒體分析及網路信用管理的研究公司發現,雖然社群網站有著大量的使用者及貼文,但其中只有百分之五的使用者是發佈原創內容(大多數人都僅僅是轉發他人貼文而已)。

30 三月 2015

俄國議員提案禁止未滿40歲女性吸菸

RuNet Echo

法案的附加解釋稱:「吸菸會傷害女性的生殖系統,並對國家血統造成永久的傷害。」

為何我如此熱愛伊朗新年?

The Bridge

誰不喜歡 Norooz 呢?對伊朗和該地區的人而言,這是一年的開始呀!

塔吉克人需要性教育嗎?

在這麼一個認為女子不能有婚前性行為的國家,在校內推動性教育備受爭議。

東日本大地震四年後 福島家庭的生活樣貌

3月11日這一天,標示著2011年日本東北大地震與海嘯的四週年紀念日。