歷經多年來的激烈辯論,哈薩克終於決定在西元2025年改用拉丁字母,停用西里爾字母(即一般所稱之斯拉夫字母)。字母書寫系統看來仍是哈薩克意見極為分歧的爭議(舉例而言,可參見此部落格裡的數百則留言[俄])。Michael Hancock-Parmer在Registan.net寫道

有人認為拉丁字母化,會不利於哈薩克公民更加了解自身過去與當前處境如何形成的努力,我對此持保留意見。

校對者:Portnoy