這篇文章還有其他語言版本:
敘利亞除了死亡人數不斷攀升外，古蹟也同時遭受浩劫。不論主流媒體或社群網站上都很少提到這件事情。
各位知道敘利亞有六個聯合國教科文組織選定的世界遺產嗎？其中包括阿勒坡古城、波斯拉古城、大馬士革古城、北敘利亞古村落、騎士堡和薩拉丁堡，以及帕米拉古城遺址。另外還有十二項古蹟被列入暫時名單中。
自 2012 年三月卅日起，聯合國教科文組織就請求各界搶救敘利亞的文物。總幹事伊琳娜．博科娃（Irina Bokova）說：
傷害一個國家的古蹟，就是傷害其人民的精神和尊嚴。
反抗軍和政府軍交火的阿勒坡城受害尤其嚴重，聯合國其他單位，世界遺產委員會也因此發出警示。
破壞、洗劫、走私盜賣，是這些千年珍寶面對的命運。
有人建立了名為「敘利亞古蹟危機」的臉書頁面和 Youtube 頻道以紀錄敘利亞歷史遺跡受到的破壞，並以阿拉伯文、法文、英文和西班牙文提供資訊。
幕後負責人的真實身份不得而知，但可能是一群敘利亞或曾在敘利亞工作的流亡考古學家。
其中一條留言如此請求：
我們除了真心祝願他們恢復和平之外幫不上太多忙。然而還是有我們可以做的事，敘利亞人民正目睹他們的文化遺產陷入危機，受到重大 的破壞，他們可能會失去共有的豐富文化的一部分。我們對於保護這些遺產能貢獻的力量是：我們將發掘的古文物送進地方博物館或留在考古機構中，由於國內的不 穩定狀況它們可能就此消失。親愛的同僚們，請將檔案、清單和目錄準備好，以便將來追蹤下落部明的文物。需要的時候這能讓我們更清楚動亂前出土文物的狀況。
這是荷姆斯的巴布德瑞布歷史區域所受到的破壞：
荷姆斯的巴布德瑞布歷史區域遭到破壞。
這是荷姆斯的巴布圖克曼：
荷姆斯另一處古蹟遭到破壞。
舊日著名的阿勒坡堡
著名的阿勒坡堡正變為一堆石礫
米丹古市集也受到破壞：
這是大馬士革米丹區的舊市集現在的狀況
Youtube 上幾段影片展示了以些歷史遺跡受到破壞的程度。例如：
泰爾畢瑟的阿布．歐拜德．賈拉清真寺遭到轟炸：
阿勒坡舊城現況
赛依德娜亞修道院遭砲擊：
馬蒂克遭轟炸 —— 阿帕米亞堡
Avaaz 網站上也有搶救敘利亞文化遺產的連署。
註：所有圖片皆來自「敘利亞古蹟危機」的臉書頁面或 Youtube。
大陸搶金熱潮居然搶到香港？ 大陸搶金熱潮居然搶到香港？日前有香港媒體報導稱由於黃金期貨價格的陸續走低，大陸的阿嬤居然跑到香港來大量買金？於是有人便寫出一首打油詩來諷刺大陸的阿嬤：胸赳赳，氣娘娘，阿嬤黃金搶，喝米粥，配鹹菜，就是飽加香。中國豪阿嬤，氣死索羅斯，打敗高盛打敗摩根野心狼！天不怕，地不怕，黃金搬回家，巴菲特，算個啥，阿嬤俺最大。 我想申請做編輯翻譯，不知道怎麼申請，流程是什麼，謝謝