關閉

立刻捐款,讓全球之聲更大聲!

我們的報導來自167個國家,並將這些報導翻譯為35種語言,我們是全球之聲

遍佈全球的800位全球之聲夥伴一起協力,帶給你自己難以發掘的故事,但做這件事,我們不能沒有你。即使絕大多數全球之聲成員都是志工,我們依然需要你的幫助來支持我們的編輯室、技術、推廣跟倡議計畫、以及社群活動。

捐款 »
GlobalVoices 的 深入研究 »

東南亞的三輪車

嘟嘟車 (Tuktuk)、Beca、電動三輪車 (Kuliglig)、Trishaw、Pedicab、Becak、三輪車 (Tricycle)。這些都是在東南亞區域著名且普遍的三輪車。您可以在市中心的街道上看到它們的蹤跡,但政府正試著禁止這些普遍的三輪車和機動人力車行駛於交通要道上。

Tuktuk outfitted with anti-bag snatching netting in Phnom Penh, Cambodia. Photo from Casey Nelson

於柬埔寨金邊,嘟嘟車配備有防護網,以免包包被搶。照片由凱賽.奈爾森 (Casey Nelson) 所攝

Cow in Tuktuk in Kampot, Camdodia. Photo from Tales from an Expat

於柬埔寨貢布,嘟嘟車上的牛。照片由外籍人士泰爾斯 (Tales) 所攝

Tuktuk protective gear during rains. Photo from Flickr page of anuradhac used under CC License

雨天時,嘟嘟車的防雨設備。照片取自 anuradhac 的 Flickr 頁面,依 CC 授權使用

Tuktuk in Thailand. Photo from Flickr page of Blue Funnies used under CC License/

泰國的嘟嘟車。照片取自 Blue Funnies 的 Flickr 頁面,依 CC 授權使用

Tuktuk in Laos. Photo from Flickr page of Luluk used under CC License

寮國的嘟嘟車。照片取自 Luluk 的 Flickr 頁面,依 CC 授權使用

Kuliglig or motorized pedicabs in Manila. Photo from Flickr page of gino.mempin used under CC License

馬尼拉的電動三輪車或機動三輪車。照片取自 gino.mempin 的 Flickr 頁面,依 CC 授權使用

Manila City government wants Kuligligs removed from the streets. Photo from the Flickr page of Siopao Master used under CC License

馬尼拉市政府要求電動三輪車從街上全數撤離。照片取自 Siopao Master 的 Flickr 頁面,依 CC 授權使用

Tricycle in Dumaguete, Philippines. Photo by author

菲律賓杜馬蓋地的三輪車。照片由作者所攝

Engineered trike to adopt to the hilly terrain of Pagadian, Philippines. Photo by author

為了適應菲律賓帕加迪安的丘陵地形而改造的工程三輪車。照片由作者所攝

泰國製造的 電子嘟嘟車 (E-Tuktuk) 零件近期內即將運送至歐洲。在此同時,E-Trike 也於去年在菲律賓正式上路。他們使用鋰離子電池,這種電池已廣泛使用於手提電腦和行動電話上。下圖即為 E-Trike,位於菲律賓南部的達沃市,為了減少使用化石燃料而極力推廣:

Photo by Karlos Manlupig

照片由卡洛斯.麥路皮 (Karlos Manlupig) 所攝

詹信 (Jan Shim) 遊覽馬來西亞檳城時搭乘 Beca 或人力車,他寫道:

有無數種方法參觀檳城,其中最有趣的方法就屬搭一趟 trishaw。在當地也被廣泛稱為 beca 或人力車,表現出運輸工具的雅緻,以悠閒的步調載著乘客穿過檳城的大街小巷。在馬來西亞,由人徒步拉的人力車漸漸被踏輪人力車 (馬來語為 beca) 取代。1970 年代,踏輪人力車就已普及於各大城市。從那時開始,快速的都市化促使更有效率的大眾運輸工具需求增加,也導致踏輪人力車的數量縮減。如今,踏輪人力車多作 為吸引旅客的特色活動來營運,僅有少量的人力車在馬六甲、檳城、吉蘭丹和登嘉樓活動。

照片取自 Original Nomad 的 Becak in Indonesia. Photo from Flickr page of Original Nomad used under CC LicenseFlickr 頁面,依 CC 授權使用

M-Explorer 描寫有關先達 (Siantar) 的三輪車 Pedicab Siantar,是在印尼先達市出現的古董摩托車。Edwin 描述這個印尼獨有的三輪車設計。Enchanting Eden 注意到 Becaks 正被現代車輛所取代:

Becak 很快的成了稀有品,跨群島的市政府因其陳舊且不人道的營運本質而下禁令,以類似於泰國嘟嘟車的機動三輪車取而代之。在印尼執行此禁令的同時-這樣說頗為諷刺-但在世界其他各國,特別是追求任何標榜著「綠色替代XXX」的先進國家,正接二連三的重新推出三輪車。

詹信 (Jan Shim) 遊覽馬來西亞檳城時搭乘 Beca 或人力車,他寫道:

有無數種方法參觀檳城,其中最有趣的方法就屬搭一趟 trishaw。在當地也被廣泛稱為 beca 或人力車,表現出運輸工具的雅緻,以悠閒的步調載著乘客穿過檳城的大街小巷。在馬來西亞,由人徒步拉的人力車漸漸被踏輪人力車 (馬來語為 beca) 取代。1970 年代,踏輪人力車就已普及於各大城市。從那時開始,快速的都市化促使更有效率的大眾運輸工具需求增加,也導致踏輪人力車的數量縮減。如今,踏輪人力車多作 為吸引旅客的特色活動來營運,僅有少量的人力車在馬六甲、檳城、吉蘭丹和登嘉樓活動。

校對:Portnoy

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.


世界各地

國家

語言