- Global Voices 繁體中文 - https://zht.globalvoices.org -

印度:不想被強暴就不要上夜班

類別: 南亞, India 印度, Breaking News 重大消息, Law 法律, Women & Gender, 人權, 公民媒體, 數位行動

位於印度首都新德里附近三十公里的古爾岡 [1] (Gurgaon) 市,近日發生多起夜班婦女遭挾持強暴的事件。當局卻表現出一副事不關己的態度,僅要求所有的購物中心、商業機構及酒吧老闆 [2]讓女性員工在晚上八點以前下班。

印度網友聞訊後感到相當憤怒,並表示難以置信。各種反應傾巢而出,有的嘲諷 [3]、有的發人深省 [4]、也有人說明 [5]為何政府的作法實為荒謬無稽。

阿瑪賈納塔 (Aamjanata) [6] 認為政府的決策相當無理,因為夜班是很多工作的基本要求:

[..]就連女警也得輪晚班啊!

 

Illustration by Samia Singh. CC BY-NC-ND 2.5 [7]

插畫作者:Samia Singh,以創用 CC BY-NC-ND 2.5 授權使用。

山蒂羅伊 (Sandip Roy) [8] 在《第一郵報》(First Post) 上痛批警察失職:

如果警察也不想負責,何不參考 Twitter 上流傳的另一種解決方式:在古爾岡市晚上八點過後,針對所有男性實施宵禁?

部落格「印度主婦的生活與時光 (The Life and Times of an Indian Homemaker) [9]」則質疑:

身為古爾岡市市民,聽到政府這種回應,您能安心嗎?

政府若能明令「再有任何警察失職,就依法嚴辦、絕不寬貸」,不是較能安定民心嗎?

部落客也想問:

難道說晚上八點以後的工作、安全和道路都是專為男性保留?

部落格「漫遊城市 (Rambling In The City) [10]」則指責父系社會的不當心態:

我的第一個反應是,對這個社會來說,限制女性的行為並沒有什麼大不了,而政府的作法僅僅反映出社會大眾的態度罷了。就像近來發生的空服員要求身心障礙乘客下機事件一樣,社會充滿對女性的歧視心態,視女性為軟弱、弱勢、麻煩的象徵。

Participants at the Delhi Slutwalk shout slogans and hold banners. Image by Rahul Kumar. Copyright Demotix (31/7/2011). [11]

德里「蕩婦遊行 (Slutwalk)」的參與者高舉海報、大呼口號。照片攝影:Rahul Kumar,Demotix 版權所有 (2011/7/31)。

Twitter用戶回應也十分熱烈:

@anuragsharma137 [12]: 古爾岡市的撒哈拉 (sahara) 購物中心附近 45 天內就發生了 4 起強暴案,案件發生後隔天,大家的生活一切如常,這些人是有勢力的人還是懦夫?

@Ankursays [13]: 古爾岡 (#Gurgaon) 曾是我們國家發展引以為傲的象徵,現在整個 #NCR 卻成了國家的恥辱:「強暴之都 ( #rape destination)」。

@Nadlakha [14]: 只因為那些男人不能管好自己的下半身,就要女人乖乖待在家,真是好方法啊!(#gurgaon)

@saliltripathi [15]: 看來古爾岡的強暴犯也有工作時間呢!

@LadyAparna [16]: RT @Harneetsin [17]: 政府的意思是如果古爾岡市的女性不想被強暴,晚上八點以後就乖乖待在家裡。原來現在印度的強暴犯都有法定的「快樂時光」啦。

@NameFieldmt [18]: 所以男人都是狼人之類的嗎?晚上八點鐘聲一響就會獸性大發,搖身變為強暴犯。(#Gurgaon)

當大家都在討論解決之道及預防措施時,部落客安奇塔 (Ankita Mahajan) [19] 也思考著:

政府應該採取強硬措施來遏止強暴罪行,所有犯人和強暴犯都應處以死刑。

校對:Portnoy [20]