在半島電視台（ Al Jazeera）一部以色列占領巴勒斯坦紀錄片的宣傳影片中，一位巴勒斯坦的小女孩敘述著她的生活。藉由她的童言童語，揪住了每個觀賞影片者的心。每當我在電視上看見她，她所說的不足以表達我所感受到的。
巴勒斯坦部落客Shaltaf以阿拉伯文寫下小女孩的話。
子彈從窗戶進來，在房子燒起來之前打破其它所有的𥦬戶。
我所有的東西都壞了。我的玩具壞了。我大部份的東西被火熔化了。
我們將大部份的東西當垃圾丟掉。我的衣服也和垃圾丟在一起。
假使你聞我們的衣服。讓那些猶太人來聞，聞我們的衣服看我們的房子。
爸爸帶眼鏡給我，我一點也不高興。媽媽買給我手鐲、耳環和戒指，我一點也不高興。
我怎樣能為這些東西高興起來…還有我的項鍊。以及所有的東西。我怎樣能為我的東西高興起來？
校對：dreamf
黎巴嫩：大火與全球暖化
- 冰融三丈非一日之暖，冰崩百里非一日之熱。世人憂...
本文其他迴響 »