羅馬尼亞:媒體 vs.部落格

原文:Romania: Media vs Blogs
作者:Veronica Khokhlova
翻譯:Portnoy

Owispotting 談到羅馬尼亞主流媒體跟部落客的情形：「我沒辦法歡呼慶賀羅馬尼亞的部落客成為羅馬尼亞新聞業的救星(或起碼是個威脅)，因為這是拿XX來比雞腿。好的新聞、優秀的文筆、以及絕佳的報導是任何人–不管承載的媒體是什麼–都認為有價值的。但是在羅馬尼亞，我們只有極少量這種報導，所以當幾乎沒有人(以所有公民而言)好好利用這些媒體，誰會去關心部落格跟報紙之間的勝負呢？」