我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 Netherlands 荷兰

2 二月 2011

荷兰:国民在伊朗遭处决

2009年12月27日,荷兰/伊朗籍女子巴拉米(Zahra Bahrami)据报导在伊朗参加反政府游行时,遭到伊朗政府逮捕;2011年1月2日,伊朗法院以毒品相关罪名为由判处死刑,依据荷兰及国际新闻媒体报导,她已在日前遭到处决。

24 十一月 2010

马其顿:首都动物园大改造

Alek Careca张贴摄于马其顿首都动物园的照片后表示: 史高比耶动物园今年大幅整修,不仅让国内人民相当满意,也吸引诸多科索沃及塞尔维亚游客前来。

8 七月 2010

全球之声获Omidyar基金会投资

很荣幸在此宣布,Omidyar Network决定投资全球之声120万美元,这是由eBay创办人Pierre Omidyar及妻子Pam成立的慈善基金会,希望透过「善用市场力量」增进民众生活

31 八月 2009

荷兰:13岁不准独自环游世界?

德可(Laura Dekker)是位13岁的荷兰女孩,希望独自驾船环游世界,并同时打破世界记录,她的网站[荷兰文]自我介绍写着:「世界最年轻的个人水手」,双亲都支持她,但荷兰儿童福利委员会却采取法律行动阻止这项计划。

23 三月 2009

多米尼加共和国:在世界棒球经典赛中被荷兰队意外击败

第二届世界棒球经典赛巡回赛事正在进行中,拥有大联盟球员代表的传统棒球强国多米尼加共和国队伍中全是明星阵容。这场赛事也有非传统强国参加,像是荷兰,然而该队却连胜两场,把多米尼加代表队淘汰出局。

24 九月 2008

Youtube举办竞赛,广邀全球具有抱负的记者

笔者曾于八月提到,YouTube与普立兹中心(The Pulitzer Center)合作,举办名为Project: Report的 影片竞赛,现在所有规则与说明已正式公布,参赛者只限YouTube已正式推出国家内的合法公民

14 九月 2008

台湾:从台湾的宗教建筑看多元文化

一般人对多元文化的印象是像马赛克,就像一碗沙拉把很多不同的文化混在一起,然而不同的文化各自独立,这样的印象是错误的。文化比较像汤,各种不同 的材料添予汤不同的风味,其中的许多材料根本已经无法被辨识出来。–Wendy Griswold所著的Cultures and societies in a changing world。

2 八月 2008

哥伦比亚:全球争取自由游行

哥伦比亚政府于7月2日,从“哥伦比亚革命武装力量”(FARC)游击队手中救出15名人质后,2月4日曾发起全球游行向该组织抗议的团体,决定在7月20日再度举办游行,当天也是哥伦比亚脱离西班牙殖民的独立纪念日,以下的影片与照片里,记录了全球为了独立纪念与人质获释的游行情况。

18 七月 2008

波赫:大屠杀纪念日

7月11日,波斯尼亚与黑塞哥维那纪念13年前发生的瑟布雷尼卡屠杀事件,荷兰海牙国际法庭已于2007年,确认此事为对当地穆斯林的种族灭绝行动。

20 八月 2006

印尼:独立61周年纪念日

校对:benorken 在印尼独立61周年纪念日,印尼的Blogger们有很多方法可以庆祝它。 Agusti Anwar 强调,旗帜乃是国家及民族主义的象征: 旗帜确实是表示识别的正式方法。如果人们陈列或挥舞他们象征赞成或反对的识别,旗帜将会为他们效劳。不同国家的抗议者将会焚烧旗帜以示反对,那将是最直接的声明。 还记得,我们的开国元勋和爱国志士们,在对抗荷兰殖民势力的征战里,那些无畏的年轻英雄,在枪林弹雨中冲上前线,推倒红、白、蓝三色的殖民旗帜,撕下蓝色的部份后马上再次将其高举。绛红和雪白在风中飘荡着,那时,而义士带着微笑,倒下了。 但他提醒道,同一面国旗可以同时具有好与坏两种意义: 然而,当你每天阅读官商贪腐的新闻,了解许多人的富有实际上由侵占、盗用国家公款而来;你也许担心印尼国旗的陈列纯粹为虚伪的戏剧化开端--那些富人以国 旗的陈列以示“为国效忠”的象征,实际上却私用公款。你也许担心八月十七日国庆庆祝后短短数日内,会看到富人们被戴上手铐、伤心地低头出现于电视萤光幕 上,并带往法庭接受贪腐的判决。但,这些也许只是杞人忧天。 一位住在纽西兰的印尼籍软体工程师Sid Bachtiar ,写下了一个有趣的发现,是关于某些软体的名字,恰好就像一些在印尼常见的名词: 一个Apache 的子专案, Jakarta ,是印尼首都的名字。 Java 是印尼的一座岛屿。 而 Java man 并不从事Java程式的编写工作。 Herman...