我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 Zambia 赞比亚

9 十一月 2013

尚比亚法官下令逮捕穿着暴露的女性

一位尚比亚女性高等法官下令,命令警官逮捕穿着不当的女性。

20 十一月 2012

赞比亚:YouTube 记录片阐明铜矿业的负面影响

关于赞比亚铜矿及其对社会造成负面影响的一部记录片已可以在YouTube上观看,而现今已吸引超过6,000人点击。

21 八月 2012

赞比亚:中资煤矿经理疑似死于抗争劳工手中

赞比亚南部一处煤矿的劳工发起抗争,要求资方采行政府新近通过的最低工资,据称有位中国籍主管死于抗争劳工手中。这起新闻引发各界关注,包括《纽约时报》与《中国数字时代》皆有报导。

13 六月 2012

赞比亚订定玉米底价,世界银行紧张

用玉米粉煮成的粥状食物 Nshima 玉米糊,曾经造成家庭分裂、在赞比亚引发暴动。这也是为什么政府一直密切关注玉米种植、收割和玉米粉的买卖。

15 五月 2012

非洲:要求将激增的土地交易透明化

根据英国卫报(The Guardien)的全球发展博客报导,国际间有一群研究员和非营利组织共同合作,于日前释出了一个全球最大的国际土地交易公用资料库。这是一个重要的里程碑,因为它突显出一个长久以来在国际新闻圈几乎无人注意的发展议题。

2 三月 2012

赞比亚:和邻国一同庆祝非洲杯冠军

2012 年加彭赤道几内亚非洲国家杯(AFCON 2012)决赛中赞比亚击败象牙海岸夺冠,赞比亚和邻近的南非国家人民皆一同欢庆。在延长赛后两队零比零进入点球大战,最终赞比亚以八比七气走球星云集的象牙海岸队。

17 二月 2012

非洲:2012 国家杯准决赛聚焦西非

目前(2012 年二月七日星期二)2012 年非洲国家杯四强中的三支队伍皆来自西非:象牙海岸、马里及加纳将在八日星期三的准决赛中相遇。比赛地点为赤道几内亚的巴塔(加纳)和加蓬的自由市(马里对象牙海岸)。最后一支队伍则是十六年来第一次打入准决赛的赞比亚。

30 十一月 2011

尚比亚:網絡世界中我们能相信谁?

最近有一封证据确凿的电子邮件在知名新闻网站Zambian Watchdog流传,据说是反对党内的资深成员写给秘书长,却意外泄漏而被公开,然而,网友对于内容却是采取半信半疑的态度。

17 十一月 2010

赞比亚:记者是狗还是守门狗?

最近赞比亚的记者在新闻报导中,不是以报导者或编辑的身分出现,而是以受害者角色出现,原因是反对党议员给记者贴标签,认为媒体组织被国家控制如同新闻局长Lt-Gen Ronnie Shikapwasha的狗。

15 五月 2010

影片:儿童新闻网朝网际网络发展

许多家长不准孩子看电视新闻,认为电视新闻中可能充斥着太多暴力。那孩子们要如何获知国家和世界的资讯呢?现在,在缅甸、赞比亚、苏利南、南非、秘鲁、印度尼西亚、荷兰加勒比、莫桑比克的孩子们有机会收看专门为他们制作的电视新闻和杂志,让他们有一个可以表达意见和了解时事的空间。

2 九月 2009

赞比亚:Chiluba无罪开释造成反弹

本周,一名卢萨卡(Lusaka)的法官,决定无罪开释卷入贪污案的赞比亚前任总统奇卢巴(Fredrick Chiluba)。这项判决引起赞比亚人民不同的反应。

25 七月 2009

民主影片挑战赛得奖作品综览

何谓民主?这是美国国务院与许多单位共同主办「民主影片挑战赛」的比赛主题,全球共有超过900人参赛,在YouTube网站上传影片,完成民主是…的句子,影片长度限三分钟以下,内容则包括动画、现场画面与记录片等。历经评选过程,共有18部作品进入决赛,并交由大众票选,