我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 D.R. of Congo 刚果民主共和国

5 七月 2014

非洲环保人士:有污染,有成长!? 借口!

2014年的世界环境日,非洲各地的环保人士群起抗议政府以牺牲环境的方式来换取经济成长。他们警告政府,这样的做法可不像零和赛局般单纯。

28 十二月 2012

视频:埃及、刚果、乌干达与哥伦比亚的共通点

冲突过后“寻求正义”,是埃及、刚果民主共和国、乌干达与哥伦比亚的共通点。“正义案例(The Case for Justice)”是一系列辩论转型正义的视频。转型正义是人权遭到大规模侵害之后,用来追究责任的一套制度。

9 五月 2012

难民:網絡媒体和科技为难民们服务

现今有两个组织正致力于利用網絡媒体和科技的益处和优势,以帮助难民并改善他们的生活。第一个组织是“难民联合”(Refugees United),他们利用可透过行动平台进入的线上资料库,让与家人失联的难民们得以再度聚首。

18 十一月 2011

环球地区: 透过体育,建立对话,宣扬和平

7 Billion Actions

来自法国的舒尔.布苏,是一九八四年奥运铜牌得主、一九八七年现代五项世界冠军,也是国际组织 Peace and Sport (“和平与体育”) 的创办人暨会长。这个组织始创于二零零七年,目的是透过体育,建立持续长久的和平。

2 十一月 2011

莫桑比克: Sant'Egidio 社區对抗爱滋病

7 Billion Actions

一直以来,非洲大陆缺乏对爱滋病患者的医疗照顾管道。非洲当地已经有许多措施,试图证明集体努力可以改善现状,而药物资源增加以对抗爱滋病和营养不良的计划(Drug Resource Enhancement against AIDS and Malnutrition, DREAM)为其中之一 。

27 九月 2011

非洲政坛,女性出头天

Ellen Johnson-Sirleaf在2006年当选为赖比瑞亚总统,成为首位非洲女性总统。从那之后,其他非洲女性也相继决定参选总统,例如近来在贝南、喀麦隆、迦纳、几内亚、刚果民主共合国与尼日等国均有类似情况出现。

4 十一月 2010

全球议题:奴隶贸易制度之国际纪念日

八月二十三日是废除奴隶贸易的国际纪念日。西元一九九八年,联合国科教文组织希望藉由订定八月二十三日为纪念日,使人们永远记得奴隶贸易与奴隶制度所造成的惨剧。为了响应这个纪念日的成立,世界各地有许多团体,纷纷计划了一系列的活动以提升人权意识。

19 八月 2010

Chez Gangoueus:一个精彩的法语非洲文学博客

2010年最佳博客大奖聚焦于各家精彩博客,涵盖语言多达十一种。Chez Gangoueus(意译:在刚果) [法] 荣获法文最佳博客第二名。

28 六月 2010

刚果金:人权活动家Floribert Chebeya被谋杀

刚果民主共和国(刚果金)的一人权组织领袖Floribert Chebeya於六月二日身亡,死因成谜。为了抗议他遭到谋杀以及其他杀人跟强暴事件,在海外的公民本周举办了抗议活动。

17 四月 2010

非洲:独立50年,殖民主义尚在

法语非洲国家正式脱离比利时及法国50年,庆祝活动进行的同时,北非、中非、西非国家的博客圈正有一番论辩隐然成形。

26 二月 2010

刚果:就在手边的钶钽铁矿冲突

钶钽铁矿(Coltan)这种金属用于制造手机、电玩、电脑及家用电器的电阻器,但这种矿物类似于血钻石,开采过程不仅造成生态浩劫、人权损害,更间导致刚果地区冲突。

7 十二月 2009

刚果:用影片述说人民故事

「情况:危急」这个网站由「无疆界医生组织」推出,呈现刚果民主共和国东部暴力受害者的故事。 Boing Boing网站的Xeni Jardin访问该组织成员Peter Masters,以瞭解更多计划资讯: