報導 關於 Maldives 马尔代夫
马尔地夫：言论自由受威胁
马尔地夫新总统纳希德[中文]（Mohamed Nasheed）于三月初与联合国言论自由特别观察员Frank La Rue会晤，纳希德在会谈强调政府保障言论自由，并宣布马尔地夫将成为缅甸等国异议作家的庇护所[英文]，但就在一个礼拜之内，马国本地作家就发现言论自由遭到限缩，因为政府要求国内两家网络服务供应商封锁多个网站及一个博客[中文]。
马尔地夫：异议及反伊斯兰网站遭禁
多个异议与据称反伊斯兰网站最近在马尔地夫遭到审查，伊斯兰事务部下令要求马尔地夫电讯局封锁这些网站。
全球2500种语言消失中
联合国教科文组织公布一张互动地图[英文]，其中标明全球6000种语言中，共有2500种濒临消失，该组织呼吁人们在计划网站上留言，许多博客亦关心保存既有文化。
马尔代夫：博客里的选举热
马尔代夫日前举行总统选举，也是该国首次多党制选举，许多马国民众相信这是施行民主的机会，因为总统加尧姆（Maumoon Abdul Gayoom）自1978年11月上任以来，便一直实施独裁统治。
马尔代夫：宪法修正案争议
马尔代夫总统加尧姆（Maumoon Abdul Gayoom）是亚洲在位时间最长的领导人，他于8月7日签署修正后的宪法，此次修宪期间为四年，此次马国民众算是幸运，因为加尧姆于1978年上任后，曾于1980年展开修宪至1997年，时间长达17年。
马尔地夫：与受污染地下水共存
全球于3月22日庆祝世界水资源日（World Water Day），媒体也讨论洁净饮用水与卫生设备相关议题，2008年也是“国际卫生设备年”，世界水资源日当然也离不开有关话题。
马尔代夫：移工受非人待遇
马尔代夫有许多孟加拉移工，大多从事不具技术专业的劳动工作，他们原本计划于8月31日在首都马列（Male）发起抗议活动，以对抗马国社会逐渐高涨的仇外心理与攻击事件，但却因为马国政府扬言将抗争者驱逐出境而不得不作罢。 八月时，马列的帮派份子屡屡攻击孟加拉移工，北部Kulhudhuffushi岛上更有一名男性劳工遭去势后残杀身亡，警察宣称是因性爱而起，并逮捕与被害人一同工作的孟加拉劳工，另外两起事件中，各有一名孟加拉劳工遭人用铁炼锁在住家旁边，其中一人遭锁在树旁。 孟加拉驻马尔代夫代表相当关注此事，并表示可能将所有马国的孟加拉移工召回故乡。 马列是座面积仅约两平方公里的小岛，岛上移工人数却超过三万人，多数来自邻近的斯里兰卡、印度与孟加拉，多数非技术专业劳工，大都是为了马国100美元的月薪而来，所得也是故乡家人的主要经济支柱。 在地狭人稠的情况下，马列的屋宅兴建需求极高，房租相对全球各地也昂贵许多，过去15年间因营建业大盛，故需要引进众多移工。 虽然也有医师、会计师、教师等专业人士来自外国，马尔代夫的仇外情结却大多针对非技术劳工而来，最近也有报告指出，在专供欧洲旅客度假的岛屿出现攻击外籍劳工事件，但正身处“人间天堂”的观光客们浑然不知。 仇外心理也与马列地区的犯罪组织与帮派增加有关，许多马尔代夫年轻人都对海洛因成瘾。 除此之外，雇主对外籍劳工的暴行也令人关注，通常移工薪资低但工时长，居住环境也差，由于马尔代夫并无劳动法规，就连本地劳工人权亦未获法律保障，而且国内也未规定最低薪资。 过去便有文献记录外籍劳工在马尔代夫所受的不人道待遇，但情况并未因此好转，国际人权组织亦公布南亚移工在波斯湾地区的悲惨遭遇，但除了马国民众之外，外界鲜有人知道南亚移工也在南亚国家蒙受欺凌。 Jaa批评马尔代夫社会的仇外心态，也详实记述移工面对的不人道处境。 马尔代夫本是个宽容国度，接纳并尊重各种人民，但事实却每下愈况，平等与人性几乎已不值一文，仇外心理蔓延全国，种族歧视 大行其 道，许多人都知道马国并不尊重与虐待外来者，他们对待这些非技术劳工犹如次于人类的低等生物，我觉得人们普遍认为移工是不会疲倦的机器，没有任何感情，生 命价值只等于一只宠物猫！ 移工的居所通常只是个铁皮搭建的窄小空间，通风不佳，很多人犹如沙丁鱼罐头挤在一起，他们在工作场所或街上都遭到骚扰，时 常有劳 工因拿不到应得薪资而痛哭，等了好几个月都没有半毛钱，也就没有钱寄回家乡照顾家人。马尔代夫对雇主的规范很少，让雇主有机会日夜剥削劳工，罔顾劳工的健 康情况与生命安全，而且一般工作结束后，还得为雇主完成个人或家庭杂务，移工形同奴隶，只能听命雇主差遣。 最近报导Kulhudhuffushi岛上孟加拉劳工遭谋杀命案时，我国很畅销的报纸《Haveeru》竟以“所有人（owner）”称呼死者的雇主，令我非常惊讶，这不就是视移工为奴隶吗？ 因为马尔代夫政府威胁驱逐出境，让孟加拉移工不得不放弃示威游行，执政已28年的总统加尧姆（Maumoon Abdul Gayoom）时常如此，过去也曾透过类似手段逼迫马国本地抗议群众噤声，但是在移工社群静默的表象下，尤其是孟加拉劳工仍在恐惧中生活。 原文作者：Nihan Zafar 校对：Justin
南亚：在中东为奴
在沙特阿拉伯与波斯湾地区发展中，来自孟加拉、印度、巴基斯坦、斯里兰卡、尼泊尔等国的南亚移工贡献良多，但虐待及剥削这些劳工仍是项严重且可怕的问题，移工是经济推手，但却遭到剥削、虐待及歧视，也鲜少获得政府保护。 有关人权侵害的案件为数众多，以下为几个案例： 数千名劳工变卖家产，只为前往波湾国家寻求梦想中的工作，Drishtipat提及他们遭虐待的情况，最终心碎返国。 数百名尼泊尔劳工在卡塔尔要求雇主给付合理薪资，却遭到遣送出境，United We Blog张贴一名尼泊尔学生自美国返乡的第一手经历，令人震惊，他表示因为在巴林国际机场抗议海湾航空人员虐待遭遣返民众，结果受到不人道对待。 科威特人口300万，其中六成为移工，Expositions of Arabia与一名在科威特的印度劳工对话，该名劳工认为雇主故意压低薪资。 《国际前锋论坛报》 报导，阿拉伯联酋85%的人口为外来劳工，他们每日在摄氏43度高温下工作，每周工作六天，时薪只有一美元，合约犹如奴隶卖身契，对比富人入住旅馆 房间一晚要价1000美元，移工每日太阳升起前便开始工作，工作地点监控严格如军营，每个月单在一家医院便有数千起劳工中暑病例，政府在压力之下，不得不 改善工作情况，并查缉不按规定给薪的雇主。 “人权观察”组织亦有关于阿拉伯联酋劳工受虐的报告：《打造高楼，欺骗劳工》。 沙特阿拉伯的劳工之中，35%来自外国，来自印度、巴基斯坦、斯里兰卡及孟加拉的总人数估计约200万，“人权观察”组织发表一份长达135页的报告名为《恶梦：沙特阿拉伯移工遭虐与剥削报告》，其中记录无数移工遭虐待，生活如奴。 报告中部分令人震惊的记录如下： 无论在工作场所或监狱，女性移工常遭男性雇主或狱卒性骚扰或强暴。 孟加拉、印度与菲律宾移工被迫每日工作10至18小时，有时彻夜工作却无加班费。 薪资待遇极差，如每日工时16小时，月薪133美元。 吉达(Jeddah)地区有数百名亚洲女性担任医院清洁工，薪资极低，每日工作12小时，没有伙食或休息时间，下班后必须待在上锁的宿舍内。 移工在司法体系中蒙受极不公平待遇。 Abdol Moghset Bani Kamal在Countercurrents网站里指出，移工是21世纪的奴隶，特别点出巴基斯坦劳工在沙特阿拉伯等中东国家的悲惨境遇。 Unheard Voices: Drishtipat Blog质问： 一般民众该做些什么？我们长期忽视移工问题，有人拍了记录片，“人权观察”组织也发表了报告，但情况仍旧如昔。 人权部落格则提出保护孟加拉移工的方法。 波湾当地民众又如何看待此事？来自巴林的Esra'a在“中东青年”部落格提问： 我最难过的是，人们不瞭解若无移工，我们根本什么也没有，帮我们工作的人是谁？建房子的人是谁？清理厕所的人是谁？承受我 们怨气 的人是谁？受我们嘲弄的人是谁？他们都卖力工作，我们该感激他们。然而我们却虐待他们、歧视他们、监禁他们，还拿他们当成玩笑的对象，把“斯里兰卡人”与 “印度人”等同于“愚笨”与“没用”。 原文作者：Rezwan 校对：Justin
马尔代夫：恋童癖者的秘密天堂
面对马尔代夫国内儿童性侵犯案件如此频繁，政府却缺乏处理此项议题的实际行动，让当地部落客感到非常愤怒。 近来新闻报导指出，四名强暴犯在法院获得轻判，因为法官认定被害人遭强暴当时并未高声尖叫，等于同意加害人侵犯，这几个人更能自由前往其他 岛屿继续其恶行。另一起案件中，一名高中女孩指控数学老师在个别教学时对她性骚扰，然而校方却刻意淡化处理此事，政府更允许该名外籍教师于调查开始前出 境。 还有一起事件里，离岛Goidhoo有数名女孩指控当地的伊玛目（Imam，伊斯兰教长），指称他在教授可兰经教义时猥亵她们，然后经过短暂调查后，该名伊玛目却又能重回原社区。 部落格“马尔代夫卫生”在此有些讨论： 一样的事情又来了，他们从前姑息此事，所以一再重演，这次法官竟认为，这名12岁小女孩“同意”与天杀的强暴犯发生性关系，她没有喊叫不等于同意，这真是他╳的荒谬，我很火大，12岁小女孩一定是吓得无法出声。 他认为马尔代夫政府选择沉默，以罔顾生命的方式处理孩童性侵害议题。 Jaa的部落格里抨击法官竟认为受害女孩同意犯行。 我浏览过马尔代夫最近的新闻，其中最让我愤怒者，莫过于4名持斧男子轮暴一名12岁女孩的官司判决。 部落格“马尔代夫今日”有篇文章题为“恋童癖者天堂”，其中回顾当地儿童性侵害历史，并认为政府向来未彰显正义，总是纵容恋童癖者。 他也批评马尔代夫独裁总统加尧姆（Maumoon Abdul Gayoom）处理相关问题态度软弱。 马尔代夫身为联合国儿童权利公约（Convention on the Rights of the Child）缔约国，但国内儿童人权记录奇差，总统加尧姆不仅公开支持加害人，他在任30年间，也未曾制定任何保护孩童免于性侵害的法律，造成国内恋童癖者犯案事件屡见不鲜。 今年所公布的调查结果，便突显出儿童性侵害在马尔代夫有多么严重，根据报告指出，现年15岁至49岁的女性中，每三人便有一人曾遭受肢体或性侵害； 每六人便有一人在15岁前曾遭性侵害，由于调查对象仅限女性，社工人员认为实际数字可能更高，若将两性都列入统计，马尔代夫可能会在南 亚或甚全球儿童性侵害比率居冠。 然而面对调查结果，马尔代夫负责保护儿童人权的部长迪迪（Aishath Mohamed Didi）却刻意淡化处理，而且迪迪在加入内阁之前，还曾任职联合国儿童基金会，他向《小卡车新闻报》表示，从其他国家标准看来，马尔代夫儿童性侵害数据便会下降许多。 眼见总统与部会首长袒护恋童癖者，马尔代夫部落客未来挑战相当艰钜，不过至少在部落圈里，恋童癖者之间的秘密已不再是秘密。 原文作者：Nihan Zafar 校对：FoolFitz
马尔代夫：警察遭控侵害媒体自由
作者：Nihan Zafar 校对：Justin “无国界记者组织”最近指称，马尔代夫警方的菁英“星辰部队”戕害媒体自由，几周以前，一具浮尸冲上首都马列海边，让警察成为众矢之的，该国警员的虐囚技俩几乎已成暴政范本，死者Hussain Salah虽已入土，但先前尸体解剖与否也曾引发许多争议，相关抗议事件中，警员也曾逮捕记者，更突显警察漠视媒体自由。 然而马尔代夫政府却大肆宣传2007年世界媒体自由日，相较于政府素行不良显得格外讽刺，当天政府举办研讨会，但结果却尴尬收场，例如总统加尧姆（Maumoon Abdul Gayoom）发表演说时，支持在野阵营的记者退席以示抗议，场外亦有一小群女性运动人士抗争遭警方制止，不仅夺走民众的标语看板，并扬言逮捕以威胁群众离去。 多次抗议期间，记者不断遭警方骚扰与逮捕，除此之外，司法体系亦迫害媒体自由，当地最受欢迎的在野媒体日报中，便有编辑面临起诉，可能遭判刑入狱；另一名记者Fahala Saeed则因持有毒品罪名，遭判处无期徒刑，目前已在狱中，当时Saeed为另一起案件前往警局时，警员趁他不在场搜查衣物，据说找到毒品在其中，但显然是遭构陷。 漫画家Ahmed Abbas先前在《小卡车日报》（Minivan Daily，或译《独立日报》）上陈述自己的看法，政府指控其言论煽动暴力，遭判刑六个月，最近才服刑期满出狱。 多个团体于本月访问马尔代夫，包括“第19条”（ARTICLE 19）、国际记者协会、无国界记者组织、南亚媒体委员会、国际媒体支持团体等，他们联名于今年世界媒体自由日发表公开信，关切马尔代夫媒体自由现况。
马尔代夫：警方遭质疑虐杀民众
校对：Portnoy 马尔代夫警方虐待遭拘留者最近又再度成为焦点，4月15日早上，民众于首都马列（Male）海边发现一具身上多处伤痕的尸体，经调查证明死者是名为Hussain Solah的年轻男性，死前几天曾遭警方拘留，虽然警方宣称于4月13日便已释放他，但其间都没有人再见到他，他在那几天也未曾与亲友联络。 数千人因此走上街头抗议，他们认为这是警察犯下的另一起谋杀案，但抗议群众后来也遭到警方菁英部队殴打，英国前警方监察员则强烈谴责此事。 马尔代夫民主党主席Mohamed Nasheed亦遭警察痛殴并逮捕，他获释后便前往海外就医。 死者家属希望能解剖尸体，以验明真正死亡原因，但警方原本却企图尽速掩埋尸体，后来警察建议由斯里兰卡专家在马尔代夫进行验尸，但由于国内缺乏相关设备，家属也拒绝接受警方的安排，最后政府才同意家属要求，将遗体送往他国解剖。 警察先前表示，尸体外表上看不出明显伤痕，但目击的数百人都否认此种说法，一名关心此案的医师在MaldivesHealth博客上发文指出，最初检查遗体的医师拒绝签署下葬同意书，坚持应送往医院进一步检查。 事实是，最先检视遗体的医师拒绝签署报告，坚持应送往IGMH做进一步检查，才能确定死者生前受伤情况，面对庞大压力，这位医师的态度相当值得赞扬，这也是正确的决定。 我国医师一方面因未获许可，故并未验尸，另一方面也是因为人员缺乏相关技术，就像是各位也不会让牙医割盲肠对吧？ Maldives Today感叹对此谋杀案，大众反应却相当冷淡，并对比2003年9月曾有名囚犯遭安全人员在狱中杀害后，社会曾因抗议而引发暴动事件，今昔确实大不同。
马尔地夫：天堂国度的虐囚手段
校对： Portnoy 部落格Groundsix指出马尔地夫用某些虐待手段对付遭拘留者与受刑人： 板刑：受害者的手腕与脚踝全都铐在一片木板的小洞中，只能保持弯腰的姿势，进食无法用手，便溺只能在原地解决，受害者常得与自己的排泄物共处多日，这项酷刑的受害者纵然未来能够活着离开，也会终生受脊椎问题所苦。 女性受刑人遭到轮暴，有些其它女性受刑人也得被迫观看过程，遭成心理虐待与伤害，也有人被迫观看后上吊自杀。 吊刑：受害者双手紧紧铐在背后的监牢入口上方的通气孔栏杆上，悬在半空中数个小时之久，肩膀与手肘大多因此脱臼，狱卒还不断殴打受害者，穿着军用靴子踹踩他们，在一起详细记录的案例中，一名17岁少年在侦讯室里脊椎受创，导致终身瘫痪。 马尔地夫政府常使用虐囚手段以维持政权不坠 ，「马尔地夫防止虐待与不良对待协会」 已记录数起虐囚事件。 近来警方暴行不断增加 ，促使马尔地夫民主党发动游行抗议。 馬马尔地夫是全球著名度假胜地，元月数据显示观光客人次创下新高，英国组织「马尔地夫之友」发动马尔地夫旅馆抵制行动，呼吁旅客不要入住与执政当局有所联系的旅馆，该组织表示抵制行动并非为了阻止人们前往马尔地夫。 「马尔地夫之友」呼吁旅客发挥道德力量，慎选度假地点，如果各位选择由X经营的旅馆，就等于支持总统Maumoon Gayoom 28年的独裁政权，如果各位选择的旅馆不在这份清单，就请尽情享受各位的假期，不会受良心谴责。
