东帝汶自独立公投迄今十年，全球之声再度提供当地消息，不过这次是为庆祝当时国际强力支持，促进国家走向独立自决：

1999年8月30日，数十万东帝汶选民勇敢对抗印度尼西亚的恐怖活动，在联合国主办的公投中表态支持独立，公投结果终结 印度尼西亚24年非 法残忍的军方占领行动，也创建东帝汶民主共和国，这是新千禧年第一个新国家，东帝汶民众奋斗数十年，再加上世界各地人士支持，才促成公投与独立机会。

记者Max Stahl的影片面世后，揭露1991年凶残的Massacre de Santa Cruz屠杀事件，让世人更加瞭解印度尼西亚占领时期在东帝汶的罪行。

1996年，霍塔（Jose Ramos-Horta）与贝罗主教（Bishop Ximenes Belo）共同获得诺贝尔和平奖；三年后，印度尼西亚总统哈比比（Habibie）同意由东帝汶民众自行决定，究竟要在印度尼西亚国内维持自治，或是自行 独立建国，全 世界当时也与东帝汶团结一心。

美国的抗议活动

在九零年代时，世界多国均出现团结运动，包括澳洲、纽西兰、日本、葡萄牙、法国、荷兰、爱尔兰、德国、英国、加拿大、美国等，民众向各国政府施压，也抗议印度尼西亚的迫害行为，纵然在印度尼西亚国内，许多民众也努力要阻止迫害政策与主张自决。

1999年举行公投前的那个夏天，国际东帝汶联盟筹组「观察员计划」，由22国成员前往东帝汶监督投票情况，公投前几个月的安全规划其实不太稳固，因为在联合国斡旋的协议中，安全事务都交由印度尼西亚警方负责。

联合国海报上写着「我们不会离开」，图片由澳洲东帝汶友谊网络提供

国际东帝汶联盟的观察员勇敢前往东帝汶各地，1999年8月22日发布的报告中指出：

我们在东帝汶各地租屋并派遣团队进驻，每抵达一个城镇后，观察员会先联络当地警方及政府，再与公投正反双方的社区领袖联 系；观察 员至先前已租好的房屋安顿后，便开始观察，并询问民众对于公投宣传活动与谘询的看法，每个团队每晚以电话回报，也提供书面周报。虽然观察员本身并未受伤， 但不少人曾目睹暴力或威吓事件，也将相关事件通报给联合国及观察计划总部。

国际东帝汶联盟的观察员通报公投后暴力情况，而绝大多数选民都在公投中支持独立，观察计划在9月3日的报告提到：

观察计划成员前往首都迪力（Dili）的Becora地区，调查昨日民兵焚毁屋舍的事件，他们在现场看到刚烧毁的房子，消防队员与记者都在场，观察员也进入调查，十分钟后，印度尼西亚军方支持的民兵也出现。

民兵攻击一位美国籍观察员的脸部，芬兰籍女性观察员也遭民兵持枪攻击背部，另一位芬兰籍观察员遭人持枪威胁，民兵亦殴打观察员座车的司机，并打破一扇车窗。

民兵暴力事件在公投结束后旋即发生，全球各地团体要求各国政府关注东帝汶状况恶化，以下影片由Jose Budha提供，记录当时葡萄牙社会如何支持东帝汶：

影片字幕：许多民众一同站立三分钟，以表达对遥远东帝汶民众的支持，从空中鸟瞰，共排列成十公里长的人龙，数千人之后前往西班牙马 德 里，共同高声向印度尼西亚大使馆喊出反对的声音。印度尼西亚最终答应让国际部队进驻东帝汶，联合国花费一星期组织部队前往，我们不知道多少人身亡，印度尼 西亚原本有18人遭 指控涉入1999年的暴力事件，但最后只有一人遭到判刑，其他人都无罪获释。我们可以确定未来在必要时刻，无数把声音都已准备好大喊，一同传播至 14000公里外的东帝汶。

公投结果于9月4日正式公布后，便出现不少伤亡及暴力事件，TAPOL在1999年指出：

公投结果于9月4日宣布后，民兵部队发动大规模焦土政策行动，民兵与军方最恶名昭彰的744及745部队合流，共15000人参与其中，若无这么大批兵力，他们无法如此快速掌控局势。

Sapu Jagad-II行动虽然企图让外界认为，这些伤害源于各地支持印度尼西亚的民众自发所为，但种种证据皆显示，暴力活动均为军方预谋进行，村民常被迫烧毁 自己的 家园。这场行动就是为了惩罚支持独立运动的群众，天主教教堂因常成为东帝汶民众逃难的庇护所，也是攻击一大目标。

照片来自「大屠杀观察：东帝汶1975年至1999年报告」，由Adam Jones研究撰写而成，照片依非营利原则授权使用

由于情势相当危急，所有观察计划志工不得不在1999年9月7日离开东帝汶：

今天是9月7日，最后一批观察员不得不撤离东帝汶，过去两天，澳洲皇家空军已将我们60名成员送至澳洲达尔文。

我们为安全因素离开东帝汶，但感到相当难过，东帝汶人民无法逃往澳洲，也没有地方躲避民兵恐怖行为，澳洲与印度尼西亚军方昨晚阻挡观察计划一位东帝汶成员上机，让他和无数当地民众一样，都得面对无法言说的恐惧。

早在我们之前，多数国际观察员与媒体已离开东帝汶，我们是最后一批非政府组织成员，联合国在东帝汶也只剩首都迪力的单位还在，不过通讯与电力均已遭截断，他们的屋舍四周满是民兵，若要向屋内开火也毫无阻碍。

由于民众并不放弃，让所谓的「举世压力」愈来愈大，Tane Timor网站上可见葡萄牙抗争活动的照片，Maremargo张贴来自西班牙的画面，Antonio Jose在Uma Lulik博客上描述1999年9月7日与8日两天，葡萄牙首都里斯本出现前所未见的团结运动：

消防员连续鸣笛长达三分钟…我们为了东帝汶，前所未见地停下一切…

当天下午在屋顶上，人们用无数纸张与一卷卷的厕纸做为抗议素材，傍晚所有纸张便已用尽，于是人们开始撕电话簿…微风也帮助我们将抗议讯息与纸张直接送往美国大使馆，落在使馆内的树上、花园及周边区域，后来便有穿着西装的男子出现的屋顶，当然是为了这些纸张…

1999年9月，葡葡牙里斯本联合国总部前的东帝汶公民不服从运动，照片来自Flickr用户nopasaran，经许可后使用

东帝汶行动网络除了在1999年9月号召人民走上街头，也发动逾万名美国人写信与打电话：

行动网络在1999年不断成长，会员由8500人增加至11700人，[…]我们过去八年追求人们认为毫无希望的目标，但 也 累积经验与人脉，形成公众及政府压力，[…]九月时，网站每周浏览人次逾四万，[…]许多主流媒体报导与节目亦访问组织的活跃成员及志工，将讯息 传递给数千万民众，我们也投书至美国主要报纸、写信给编辑，并参与地方及全国性广播及电视节目。

而在世界的另一隅，国际介入的关键时刻出现在纽西兰亚太经济合作会议高峰会前夕，时任美国总统的柯林顿（Bill Clinton）私下与太平洋各国领袖会晤，当时他在几天前才宣布，要暂停美军与印度尼西亚的军事训练，Nigel Morley在Writing for the Future博客指出：

有些读者可能觉得不可思议，不过1999年纽西兰亚太经合会高峰会时，东帝汶诺贝尔和平奖得主霍塔与美国总统柯林顿见面，柯林顿曾提到，霍塔对美国国会的影响力比自己还大。（Zubrycki: 2002）

许多纽西兰民众沿途欢迎柯林顿、霍塔与澳洲总理霍华德（John Howard），澳洲人亦「为东帝汶上街」：

澳洲雪梨／悉尼街头「母与子」照片来自Flickr用户Potsy，经许可后使用

布条上写着「停止杀戮」、「（军方将领）Wiranto是杀人犯」，人们高喊着「解放东帝汶」、「东帝汶万岁」，因为人们先前已听到东帝汶反抗领袖古斯毛（Jose “Xanana” Gusmão）来自印度尼西亚首都雅加达的电话内容。

古斯毛在电话中表示：「各位澳洲的兄弟姐妹，我们需要你们，需要你们的声音，各位必须向印度尼西亚政府传达讯息，告诉他们澳洲民众将尽一切力量阻止杀戮，东帝汶万岁」，群众也一同高喊「万岁」。

1999年Kingsgrove中学学生呼吁解放东帝汶，照片来自Flickr用户sHzaam!，经许可后使用

在1999年9月的日子里，世界领袖缓慢介入东帝汶，人们逐渐意识到印度尼西亚军方及民兵只为摧毁当地，形成严重人道危机，而广大民众发起抗议活动，让美国、澳洲与印度尼西亚感到羞愧，也为东帝汶展开新页。

十年后，我们该庆祝全球团结的成果，迪力地区预计举办多场活动，例如Fundação Oriente的照片展，1999年的大屠杀也发生在此，展览将回顾这些年来的团结运动发展。

校对：Soup

五月一日午夜一过，斐济面临太平洋岛国论坛设下的期限，如今年内没有策划选举，将逐出太平洋岛国论坛。

由16个会员国组成的太平洋岛国论坛，在一月底对 临时政府总理姆拜尼马拉马（Frank Bainimarama）下达最后通牒，如果斐济没有如期举行选举，将丧失参与太平洋岛国论坛所有会议的资格，并且无法争取新的金融科技协助。然而姆拜尼 马拉马坚持过渡政府须对斐济选举的民族偏好进行改革，让主要民族愿意投给印度族及其他少数民族，在此之前，斐济将不会举行选举。

期限之前，斐济内部已有许多变化，4月9日上诉法院宣判姆拜尼马拉马均政府2006年12月政变违法，总统则宣布废除宪法，撤销司法系统内所有法官任命。重新任命姆拜尼马拉马政权，赋予五年任期，承诺于2014年举办选举，太平洋岛国论坛部份会员谴责上述行为。

斐济政府希望这些外交手腕可以争取一些时间，代总理凯尤姆（Aiyaz Sayed-Khaiyum）仍保持乐观，认为对太平洋岛国论坛不会取消会斐济员资格，其他会员国应能了解斐济近日内部发展，总理姆拜尼马拉马拜会亚洲开发银行，与澳洲及纽西兰领导人召开紧急会议，阻止斐济会员国资格遭到剔除。

澳洲总理陆克文（Kevin Rudd）与巴布亚新几内亚总理索马利（Michael Somare）态度保留。

太平洋岛国论坛总部位于斐济首都苏瓦（Suva）。

Café Pacific研究指出斐济如遭开除会员资格，可能造成政治地理上的影响，特别是斐济岛内近日印度与中国势力逐渐强大。

姆拜尼马拉马在太平洋岛国论坛最强力的支持者巴布亚新几内亚总理索马利，已经不再支持这个政权，转向澳州与纽西兰孤立主 义，澳洲 总理陆克文乐见联合国决定不再为斐济军政府增加维和部队的人数。澳洲与纽西兰的虚伪快要淹没，这只会带来不好的结局，对斐济军政府可能更加悲惨，斐济可能 基于愤而回应，这时候应该对澳洲最高领导人置之不理吗？太平洋岛国论坛近四十年来代表太平洋舆论，不曾采取如此严厉的行动，除了太平洋地区最具影响力与决 定性政权外，孤立主义是否在此以最意想不到的方式重回论坛？

同时，这也将为中国开一扇门，让中国势力得以戏剧化崛起，牺牲坎培拉与威灵顿政府，事情转折引人关注，奈拉帝考（Ratu Epeli Nailatikau）出任副总统、宣示就职，1987年五月斐济军官兰布卡（Sitiveni Rabuka ）发动政变时（当时劳工党政府巴万德拉Timoci Bavadra对抗兰布卡最高位阶两名军事领袖），奈拉帝考因担任军事指挥而遭驱逐，现今给奈拉帝考就职大礼的，是来自印度、马来西亚、巴布亚新几内亚最 高长官，与中国、吉里巴斯大使。

斐济内部，Intelligentsiya呼吁姆拜尼马拉马政权应受谴责，斐济人民对接下来的困难环境应保持乐观。

时间分秒过去，但承诺的事情什么也没做。

现在已经三点了，曾经资助论坛成立的国家，现在划着独木舟离开太平洋岛国论坛的大家庭。

真叫人失望，对我们光荣的国家是令人愤慨的一天，这是国殇日。

一旦斐济真的被逐出太平洋岛国论坛，可想而知将引发多少国际社会更多恶毒反应。

任何藉口或与东加的关系已经于事无补。

各行政区不会背叛我们，领导人将对姆拜尼马拉马政府与其非法政权提出抗议，随着抗议的过程，政府可可好好学到一课。

其余的光荣斐济人，请保持坚强、团结， 只有坚定的心才能找到黄金。

纽西兰博客Whale Oil呼吁总理约瀚．基（John Key），让斐济脱离太平洋岛国论坛是不良行动。

这只会让斐济越来越贴近中国，外贸部那些不是傻子的家伙，应该在斐济好好宣传自己。

我会帮忙让你们多接触其他愿意倾听姆拜尼马拉马政权的阶层。

不要沦为官僚政府，才能改变局势。

因为先前萨摩亚独立问题多多的代理政府记录不良，Fiji Board Exiles论坛的Jone认为纽西兰与澳洲政府反对斐济的立场十分伪善。

纽西兰与澳洲政府看来强烈坚持斐济应要回归民主、开放媒体自由、尊重人权之类的，事实上，他们「喜爱的国家」萨摩亚错误连连，而巴布亚新几内亚贪腐日益严重，而东加非民主国家，这些都是纽西兰与澳洲政府「喜爱的国家」，更显伪善！

校对：Soup

[本文英文版原载于2009年4月28日]

斐济最近发布一纸命令，决定55岁以上的公务员均得在4月30日退休，范围包括政府、警政及狱政单位，先前的退休年龄为60岁。

但军、警、狱政单位首长不在此限。

人们不断在讨论，究竟有多少人将因此被迫退休，斐济公务委员会常任秘书向媒体表示，受影响人数超过1600人，包括15名医师、97位护士及超过800位教师；一个博客估计约2200个政府人员会因此失业。

为维持政府运作，具「特殊技能」的员工得回聘12个月，包括医师、护士、教师、工程师及其他技术人员。

Coup Four And A Half博客即认为将有2200人失业，指出退休人士增加将使国内退休金制度金流吃紧：

由于经济恶化，再加上汇率强制贬值带动通货膨胀，这些退休劳工很可能会决定一次领完退休金，而不选择每月固定领取一定比例。

过渡政府已公开表明，所有届满55岁退休的人士，下半辈子和家庭需求都能靠退休金制度保障。

消息来源显示，政府若允许退休劳工一次领取退休金，情况将很值得观察。

Raw Fiji News亦预测，多数退休劳工将立即领取全额退休金，退休基金经理人也证实，民众将可自行决定如何领取。

在新制实施同时，斐济经济也正面临巨大压力，全球经济不景气打击当地观光业与农产业，近期汇率强制贬值20%，也让民众害怕通货膨胀，除此之外，国际信评公司穆迪（Moody）也以「政治动荡」为由，下修斐济信评指数两级。

Intillentsiya认为，纳税人最后得承担大批退休潮的后果：

强制55岁以上的公务员退休根本是非理性行为，尤其我们都很清楚，目前体制内并无完善交接制度，根本不可能在短短几天之 内，就将 制度内的程序与架构知识传承完毕，其他公务员必然会因此增加工作量，纳税人所获得的服务品质也必然会下滑，最后还是得由纳税人承担这项有瑕疵又违法的命 令…

错误政策与非法命令将造成严重经济后果，估算55岁以上的公务员约千人，以每人薪资30000斐济币计算，政府等于省下约 3000万斐济币，但换言之，经济因此会减少3000万流动金额，得由这个违法政权补助原有的政府服务。税收也会因此减少，国库明年度预算也会受到压缩， 退休金制度也会有同样影响。

新制有其问题，有些博客指出，军方将领姆拜尼马拉马（Frank Bainimarama）于4月27日满55岁，却不受规定约束，纽西兰博客Tumeke的Tim Selwyn表示，强制退休将帮助政府摆脱麻烦的军官：

姆拜尼马拉马于4月27日满55岁，却能强迫任何三天后满55岁的公务员退休，这绝非巧合，情况或许虚伪，但这是典型消灭竞争敌人的强人行为，也是军方高压的情况。

强制退休是军方扫除不愿接受新政府者的手段，这些人在2006年便拒绝接受军政府，之后持续在政府任职，也明白那是非法政 权，军 政府当初还得派遣部队到这些单位，因为资深公务员拒绝承认这个政权，上诉法院也判决军政府违法，这些公务员以道德原则，坚守高品质且中立的公务；强制退休 后，军政府就能将支持者安插在各个位置，无视于能力高低，也不在乎法治。

今年初，过渡政府与两个公务员工会打官司胜诉，才能将退休年龄从60岁降至55岁，几周后，最高法院同意两个公会上诉，让过渡政府继续执政。

后来有起官司质疑过渡政府的合法性，让总统决定废除宪法，解散整个司法体制，自行任命为政府元首，并再度任命姆拜尼马拉马执政五年。

政府认为55岁退休能为政府增加所需经费，也让老公务员进入民间企业，更让政府能有新血加入，一项分析显示，民间企业每年只能吸引半数社会新鲜人。

校对：Soup

[除另标示，本文连结皆为英文]

猪流感病例最早于四月初在墨西哥[中文]出现，如今全球至少已有七个国家发现确认或疑似病例，世界卫生组织表示，疫情已形成“国际公共卫生危机”。

猪流感又称为H1N1病毒，是种猪只会感染的呼吸道疾病，主要透过咳嗽、喷嚏等飞沫在人类之间传染，墨西哥已有超过百人的死亡可能与猪流感有关，另有超过1600件疑似或确认病例；美国及加拿大亦出现确认病例，纽西兰、西班牙、法国、以色列和巴西则传出疑似病例。The Pump Handle部落格的Liz Borkowski说明猪流感蔓延的隐忧：

猪流感相当常见，但一般只有猪只传染给人类的案例，新型病毒似乎会在人类之间传染，健康的年轻成人也会患病，代表病毒很可能导致大流行，故墨西哥宣布在5月6日之前关闭学校，也禁止教会活动等大型公开集会，这项决定并不过分。

在加州、堪萨斯州、纽约州、俄亥俄州、德州等地确认20起病例后，美国卫生官员于4月26日宣布进入公卫紧急状态，多数病例情况尚称温和，亦无病患死亡；加拿大也在新斯科细亚省及卑诗省证实六起猪流感轻微病例。

猪流感消息迅速在网路上散布，人们希望在网路上解惑并分享看法，猪流感（#swineflu）此刻也是Twitter网站的热门话题，也有人建立多个[1] Google地图]追踪疫情散播情况，全球部落客亦在讨论猪流感现象。

Intersections部落格的Daniel Hernandez描述墨西哥市现况：

世界卫生组织高层官员于4月25日于日内瓦召开紧急会议，墨西哥市的军队同时间正在交通路口、地铁站及广场发放口罩，我要进入 Bellas Artes地铁站时，一名疲累的士兵递给我一个口罩，但我还没搭上列车，口罩就已经坏掉了；列车上每位乘客眼神充满猜忌，也想尽办法避免与陌生人接触。

为“美国成长行动基金”撰写部落格的Matthew Yglesias担心，美国民众若无医疗保险，该如何面对这项疾病：

我对此事没有其他意见，只是觉得若有人因感染病毒而重病，而这个人能待在不会因为财富、所得或就业情况而在获得有效社会医疗这方面受到差别待遇的话，会比较好。

纽西兰的Jim McVeagh在MacDoctor部落格指出，纽西兰与全世界应落实更多措施来控制疫情，纽西兰共有13名学生最近曾前往墨西哥，可能因此染病，他表示：

考量过去对禽流感的大规模过度反应，人们自然希望此次除了监控之外，能采取更积极的措施，在获得更多资料之前，病例隔离与限制前往墨西哥应是最起码的行为，由于美国疾病管制局反应几乎晚了一星期，世界卫生组织也表明不插手，纽西兰的懒散反应相较之下反而显得积极明确。

或许这确实不会成为一件大事，不过卫生当局与其尚无完整资讯即匆促行动，谋定而后动可能更好。

许多国家都在采取安全措施，避免猪流感疫情扩散，例如部分机场已筛检自墨西哥前来的旅客，检查是否出现流感症状，中国与俄罗斯计划隔离出现症状的民众；scan man部落格的Vijay Sadasivam表示，印度并未实施任何防范方案，Finestkind Clinic and fish market部落格的boinky则指出，菲律宾已有动作：

菲律宾将停止进口美国及墨西哥的猪肉，以防堵疫情蔓延，…这很好笑，因为病毒是在人类之间传染，且菲律宾自己的猪只还带有伊波拉雷斯顿型病毒…

但这当然是混乱时刻，截止目前为止，也没有人谈到像SARS疫情经济一样隔离民众…

许多部落客指出，我们一方面应严肃看待威胁，并做好各种准备，但还不需要为此恐慌，例如Utah Preppers认为：

有些迅速防止恐慌的方式…

* 猪流感不会透过食物传染，吃猪肉不会增加患病风险。

* 此次不是猪流感首次传染给人类，过去曾有多次经验，从未造成大流行。

* 此种猪流感和任何流感一样，病毒主要透过咳嗽及喷嚏在人类之间传染。

* 这只是流感而已！重点在于不要感冒。

世界卫生组织目前并未发布任何旅游或贸易限制，表示需要收集更多相关资讯，才能决定是否提高全球传染病警戒程度，目前在一至六级属于第三级警戒。

“预防猪流感”照片来自Flickr用户Sarihuella

[本文连结皆为英文]

2007年9月联合国原住民权宣言通过时，澳洲与加拿大、纽西兰、美国等国投票反对，时隔一年半后，澳洲政府终于为这份文件背书。

澳洲博客Reform Wollongong City Council表示：

2009年4月3日，澳洲政府代表澳洲人民，支持联合国原住民权宣言。

相较于前任霍华德（John Howard）政府对澳洲观念仍停留在五零年代，我们赞扬陆克文（Kevin Rudd）做出此一决定。[…]

但Open Your Eyes News博客似乎不太满意：「可惜这只是政府为提高支持率，而采取的另一项象征性公关动作」。

不过纽西兰博客Big News相当高兴

[…]2007年只有四个国家投票反对联合国原住民权宣言，澳洲即名列其中，其他三国为美国、纽西兰与加拿大。

如今眼见澳洲改弦易辙，纽西兰是否会也会改变心意？纽西兰应该支持吗？

虽然宣言本身不具法律效力，但纽西兰如果背书，将让国际社会明白，纽西兰确实重视原住民权利，故这份宣言不具法律意义，而具政治意义。[…]

校对：nairobi

新西兰大半的政治博客在二月二十三星期一早上关闭半天，目的是抗议新的著作权法，此法将具有要求网路服务提供商将下载如电影或音乐等盗版内容的使用者网路断线。

拜访新西兰博客的读者看见的不是分析跟评论，而是一整个黑色的萤幕，上头白色的字体写着：这个博客断电了。

这周六，就是二月二十八日，著作权法案的的92A条例就要成真。 这个网站的拥有者自愿撤下网站，向这项法案抗议，这项法案实施后，任何人只要被指控侵犯著作权，政府就有权将新西兰人的网路连线断线，无须审判、无须经过法庭仔细检视证据。

这个由创意自由基金会传布的断电黑幕，接着解释人们不需宽恕非法下载跟侵犯著作权的行为，但是公平公正的审判是基本人权，而该法案字面上显示出其可能毫无道理地惩罚网路使用者。（针对著作权修正法案92条例，这里有丰富讨论）

这场抗议显然奏效，总理John Key宣布他会暂缓这项提案一个月，并同时在网路服务提供商与版权所有者之间取得妥协。如果没有找到解决之道，92条将会被舍弃。

然而，Key也指出例如澳大利亚跟英国等国家都施行了类似92条款的各国版本。有一天，新西兰也会被要求遵守国际规范。

抗议发生之前，这群折衷且政治意见分歧的部落客并未达成任何共识并未达成任何共识–除了有一条法案即将在国会通过这件事以外。然而，92条款经宣布将暂缓之后，庆祝气氛勃发。

无总理说：

说我们代表的意见范围很广是轻描淡写了。一般来说我们对每件事情看法都不同，在我们的博客上之，即使是相对论的公式也可以大吵特吵。 所以当我们所有人团结在一起，横跨所有政治光谱，都齐声谴责著作权法的92A条款时，想必传达出了该法有多么恶劣。当一条法律只因为未经证实的指控就可以让人们失去网路连线，这条法律不应该存在于新西兰的法律全书上。

大条新闻说：

这就是一群人如何创造病毒传播式抗议的范例，这场抗议马上得到众人支持，中午之前就跃上主流媒体，登上澳洲报纸，然后进入内阁的工作事项。

我们再多看看社会媒体如何讨论这件事：

Oliver Woods说:

真正神奇的地方在于大多数的媒体把这起断电抗议行动归功于棒透了的创意自由基金会。这议题让一群不可能聚集在一起的，从左翼到右翼的线上行动份子聚集起来…范围极广的博客跟网站断电抗议展现了线上公民记者跟部落客的力量。这起事件也强化了网站正成为公民社会极为重要的一部分的这个事实，当网路察觉受威胁时，网路将齐声抗议。

他接着解释为什么社会媒体人不该为John Key的回应感到惊讶：

新西兰没有几个政治人物懂得社会媒体（博客、社交网络等等）的力量。John Key跟手指算得出来的几位国家党智库算是例外。2007跟2008年，国家党成功在Facebook上建立地盘，举办了各式各样活动来鼓励行动者跟支持者加入网站。看看国家党的网站首页你会看见他们多么重视社会媒体。如果你想要看看国家党党员活动如何在Facebook上运作，以及John Key超过12,000名的好友，看看他的个人档案吧。

Oswald Bastable的乱谈觉得部分广播电台的记者跟其他主流媒体的人依旧藐视部落客，仅仅把部落客看作是“针对议题发表议论然后吵来吵去”的人。

这些人会承认他们对我们的抱怨其实都是出自于我们跟他们不一样，没加入记者工会、没戴着记者证，未受雇于媒体？ 把荣誉给予应得之人吧–让掌权者真正聆听是多么令人振奋的改变吧！有些人认为这会转移大家对更重要议题的注意力，但说真的–为了他们快速的决断与处理方式而喝采吧！

但有不少部落客认为著作权修正案92条款被废止这件事被过度夸大了。新西兰的音乐工业–就跟其他地方一样–宣称盗版让他们损失惨重。音乐工业的数据宣称在新西兰，每一百首在网路上下载的歌曲，九十五首都来自非法源头。

The Inquiring Mind引用电脑世界（Computerworld）的文章，文中包括新西兰音乐工业最近写的（以及流出的）内部信件，上头表示跟现在被暂缓的条例内容非常类似的版本会在近期内经同意通过。

Adam Smith在The Inquiring Mind上说：

读这篇文章跟信件内容，Adam认为，如果新西兰音乐工业协会能够接受的实践规范被同意了，抗议者能够接受的结局将成幻影。 更进一步，他怀疑现在宣布暂缓，直到工作条款被同意，代表只要工作条款被同意，法律就会通过。对Adam来说，这意味著有个工作条款，或是任何工作条款对政府来说都是可以接受的。 Adam认为这不是这个活动的目标。

校对：Soup

根据国际透明组织的「全球贪污指数」，结合专家评估与民调后，埃及在全球180国中排名第115位，此项排名里，贪污愈严重的国家名次愈低。

面对这份报告，Donzella表达[阿拉伯文]她对埃及名次的看法：

埃及在国际透明组织的贪污报告中排名第115位，该组织将埃及列入「接近贪污国家」，亦提到贪腐成为埃及国家发展重大障碍，虽然情况猖獗，但若能公开讨论此事，应对国家有利。

索马里、缅甸与海地是全球最贪腐的前三国家，丹麦、瑞典与新西兰则是最清廉国家的前三名。

若以中东国家排名，埃及是第13位，卡塔尔则居冠（全球排名第28位），贪污最严重的国家是伊拉克（全球排名第178位）。

该组织对贪污的定义是：滥用权力获取个人利益。

校对：Soup

校对：Soup

笔者曾于八月提到，YouTube与普立兹中心（The Pulitzer Center）合作，举办名为Project: Report的 影片竞赛，现在所有规则与说明已正式公布，参赛者只限YouTube已正式推出国家内的合法公民，包括：澳洲、巴西、加拿大、法国、德国、爱尔兰、义大 利、南韩、纽西兰、西班牙、荷兰、英国（英格兰、北爱尔兰、苏格兰、威尔斯）、美国50州加上华盛顿特区。比赛分为三部分，第一部份是拍摄长度三分钟以下 的英文影片（或加上英文字幕），主题为介绍自己的社区中一位世界其他人所应认识的人物。

为示范比赛规定的报导内容，主办单位上传一系列影片，帮助众多新记者赢得一万美元与笔记型电脑的奖金与奖品，以下三段影片跟著名为Tracy Chung的记者寻找并拍摄影片素材，并建议怎么说故事最好（一、二、三）。另一段影片则由普立兹中心赞助记者Beth Murphy提供建议，该如何寻找最适合的主题人物。主办单位并以伊拉克战事退役军人Kirk Johnson的影片为范例，他致力于帮助那些因为帮助美国却让自己生命陷入险境的伊拉克人。

比赛YouTube频道上还列出其他人物影片示范，第一部影片由avmendes1上传，主角是Simon Mothibi，他是南非特殊奥运会选手，为家族带来希望：

下一段影片来自坦尚尼亚，Camfed international这个组织提供非洲女孩教育机会，影片主角Yacinta是个年轻女孩，曾经辍学转做帮佣一年半，只希望存够钱复学，Camfed提供她学费后，现在她已回到校园，希望自己未来能有钱付其他兄弟姐妹的教育费用。

Project:Report的完整规则请见此，第一阶段参赛截止日期为10月5日，任何旅居上述国家的海外部落客，或是现居他处的上述国家公民，都可以把握这项机会，让你眼中的英雄站在世人面前。

校對:mountaneer