我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 Western Sahara 西撒哈拉

8 二月 2009

摩洛哥关闭驻委内瑞拉大使馆

摩洛哥于日前宣布将关闭驻委内瑞拉大使馆,因为委国承认西撒哈拉存在,摩洛哥政府宣称拥有这块区域的主权。全球共有48国承认西撒哈拉,西撒哈拉亦在其中13国设有大使馆。

18 十二月 2008

西撒哈拉:麦当劳玩具地图划分惹非议

麦当劳摩洛哥分公司最近引发争议,因为最近附快乐儿童餐赠送的玩具上绘着摩洛哥地图,其中将西撒哈拉划为非摩洛哥领土,摩洛哥政府与阿尔及利亚支持的「人民解放阵线」不断争夺这块地区。

21 九月 2008

西撒哈拉:孩子们的夏季告终

许多人趁着夏天会向外探索新事物,他们跨出国界,寻找截然不同的建筑、环境与语言,一个暑假便足以让一个人的生命大不相同,因为世界绝对不是平的,离开家里,离开习惯生活的地区,都会有许多挑战出现。

14 八月 2008

西撒哈拉:沙漠里的三杯茶

西撒哈拉人民与许多文化相同,都从茶发展出各种仪式与社会习俗,想象在沙漠里,夜里无云、一轮满月、一杯茶(或两杯,三杯!),全球之声作者Renata Avila带我们走进西撒哈拉的茶世界。

31 七月 2008

西撒哈拉:诗歌与西班牙文的永恒关系

举凡食物、音乐、建筑,都能成为表现文化特质的素材,而西撒哈拉文化以口语传统为特色,诗歌对当地民众别具意义[西班牙文],诗歌已为生活重要元素

8 七月 2008

西撒哈拉:新卫星电视台

这是全球之声首度报导西撒哈拉博客圈,笔者、Jillian York与Renata Avila等三位全球之声作者希望每周关注西撒哈拉的博客,看看他们用阿拉伯文、英文与西班牙文记录哪些事情。