我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 Turkey 土耳其

23 十一月 2013

土耳其女权发声:我自身 我主宰

土耳其女性抗议禁止堕胎法令,维护自身权益,因此提出口号“我自身,我主宰”。

25 十一月 2012

阿拉伯世界:叙利亚难民女孩的困境

随着叙利亚革命的持续进行,原本已逃离暴力的难民依然深受影响,尤其是叙利亚妇女,在这场武装冲突中,更是付出双倍代价的受害者。

22 十月 2012

土耳其:数百名库德族囚犯绝食抗议

数百名库德族政治犯为抗议土耳其政府的不当对待,开始无限期绝食。一些人透过抗议要求重审和语言权,其他人则希望唤起国际对土耳其政府如何对待库德族政治犯的注意。

12 九月 2012

为了湿地保育,从突尼斯到中国的自行车之旅 。

七个月前,一位三十一岁的突尼斯青年马尔祖(Arafet Ben Marzou)自生物环境工程学校毕业后,决定放弃他的大学教职,出发追寻他的儿时梦想:从突尼斯单骑至中国。

25 三月 2012

土耳其:与库德新年群众持续冲突

库德族为土耳其最大族群,占全国人口两成,将近2000万人,却长期沦为政府歧视及人权侵害目标,Hakkari省库德族民众3月20日于Yuksekova地区庆祝新年时,也遭到攻击。

12 三月 2012

全球:2011和平日的反思

从1982年开始每年的9月21日是国际和平日,世界各地的人们齐聚一堂为世界和平尽一份心力。 各地举办了大大小小的活动包括从私人聚会到公开音乐会到线上活动。

28 八月 2011

叙利亚:世人对巴沙尔褒贬不一

随着叙利亚的死亡人数增加,国际社会逐渐失去耐性并开始用强硬语气向叙利亚总统阿萨德(Bashar Al Assad)要求变革。自从2011年3月的抗议活动开始,散居海外各地人士也积极参与。

2 八月 2011

土耳其:抗议库德族歌手的社会媒体事件

Aynur Dogan是一位土耳其库德族歌手,她在伊斯坦堡爵士节的露天音乐会唱了一首库德语歌而被部分观众奚落。有些观众唱起了土耳其的国歌作为抗议,而其他的观众则支持这位歌手。

21 六月 2010

黎巴嫩:以色列攻击自由船队,网志圈骚动

以色列日前攻击加萨援助船队并造成至少十名和平活动死亡的事件引起国际间一片哗然,黎巴嫩也不例外。

4 六月 2010

土耳其:与以色列关系能否重建?

全球都在关注由土耳其率领的「加萨走廊自由船队」,也目睹土耳其与以色列两国政府关系恶化,土国社会对以色列政府相当愤怒,官员与大批支持者前往迎接归国社运人士,在观察土耳其内部效应时,外界也应询问,土以关系是否能重建?

14 一月 2010

土耳其:库德族政党遭解散引发抗争

去年12月11日,土耳其宪法法庭全体无异议通过,决定解散「库德民主社会党」,指称该党与恐怖组织「库德工人党」(PKK)互有联系,库德工人党创办人Abdullah Öcalan现已入狱。

15 十二月 2009

马达加斯加:南部地区受大旱及毒物重创

自今年三月政变发生以来,马达加斯加政治局势至今晦涩不明,国际社会则在衣索比亚首都集会,再次希望斡旋各方政治势力达成协议,非洲联盟主席Jean Ping在会议开始时表示: