我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 Morocco 摩洛哥

22 五月 2014

五个法语国家的传统美食食谱

嘉年华会和狂欢节的来临,也代表着世界各地的美食即将展现于菜单上,为了增进大家的食欲,该是时候提供来自不同区域的法式料理食谱了!以下全是法国美味佳肴中的骄傲代表。祝你胃口大开!

2 六月 2013

打开治理的黑盒子: 用资料打击贫穷

公开政府行政当局所制作的资料能有助于减少贫困。许多利益攸关者每天产出大量的资料,这些单位包括:政府,媒体,手机制造商还有公民本身。尽管将社会或政府的资料用于公共利益有巨大的潜力,这些数据却几乎不曾发布让大众共享。除此之外,可靠的统计数据仍来之不易,有些资源仍然是政府或企业官员的专有财产。

23 三月 2012

摩洛哥:终结与强暴犯的强制婚姻

明天(三月十七日)摩洛哥人民将为十六岁女孩 Amina Filali 的不幸遭遇举行示威抗议。这位女孩在被迫嫁给强暴她的男人之后自杀身亡。这桩婚姻由法官核准,而她的自杀在社群網絡和现实中都激起强烈反应。

13 一月 2012

阿拉伯世界:照片中的一年

自从 2010 年十二月突尼斯一名年轻水果贩 Mohamed Bouazizi 在西迪布济德自焚,空前的抗议潮席卷了阿拉伯世界。这个地区发生的事件令人难以想像有生之年竟能亲眼目睹。

5 十月 2011

摩洛哥:法国高速铁路计划引争议

2011 年九月廿九日星期四,法国总统萨科奇访问摩洛哥,视察从丹吉尔到卡萨布兰卡之间的高速铁路(TGV)动工。法国制高速列车预计将在 2015 年十二月前开始运行,造价约两百亿迪拉姆(廿四亿美金)。

10 九月 2011

911事件:回顾与新一代

盖达组织(al-Qaeda)针对美国发动的911恐怖攻击事件已届十年,这起事件改变西方与中东互动的模式,改变人们对伊斯兰主义的看法,也对观光旅游及跨越国界造成新的限制,以下一系列短片中,全球各地年轻人都在讨论后911时代的意义。

8 八月 2011

摩洛哥:一名抗议者的故事

自2011年2月20日起,摩洛哥活跃份子便发起活动要求民主的改革。網絡上出现了“二二零”运动,立刻成为动员的力量。在全国各地,运动的委员会(或协调者)聆听人民的心声,并将他们的不满转化成正式的诉求与口号,在每周日的抗议游行里呼喊出来。

14 六月 2011

摩洛哥:民主派运动受政府压制

今年年初,摩洛哥有一小群活跃份子在脸书发起一项活动,邀请民众于2011年二月廿日走上街头,没有人预料到这会成为一场全国性的改革运动。三个月下来,有许多场游行、静坐和集会,

12 五月 2011

阿拉伯君主国联盟隐然成形

起初大家都以为那是个玩笑,又或是另一个Twitter网站上的谣言,但人们很快察觉到这是事实而震惊不已,约旦和摩洛哥两国竟然真要申请加入“波湾合作理事会”(GCC),该组织竟也受理讨论,引发人们更多歇斯底里的反应,出现许多有趣讯息。

5 五月 2011

摩洛哥:“我爱马拉喀什!”

马拉喀什(Marrakech)是摩洛哥重要观光景点,上周四却在极为繁忙的Djemaa el Fna广场旁,发生一起餐厅炸弹攻击案,导致16人死亡、数十人受伤,其中多为观光客。

7 四月 2011

博客竞逐最佳阿拉伯语网志

如同往年,阿拉伯的博客现正角逐“2011年最佳阿拉伯语网志”的头衔。比赛名称为阿拉比思克(Arabisk)。

27 二月 2011

摩洛哥:国王指示设置经社委员会

旅法行程结束后,摩洛哥国王穆罕默德六世回到他位于加萨布兰卡的皇宫,于2011年2月21日宣布将创立“经济与社会委员会”。