我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 Libya 利比亚

13 一月 2012

阿拉伯世界:照片中的一年

自从 2010 年十二月突尼斯一名年轻水果贩 Mohamed Bouazizi 在西迪布济德自焚,空前的抗议潮席卷了阿拉伯世界。这个地区发生的事件令人难以想像有生之年竟能亲眼目睹。

23 十月 2011

利比亚:庆祝格达费身亡

利比亚强人穆阿迈尔.格达费终于死了。经过成百上千的推特留言和猜测他究竟是被活捉、受伤、杀害或是兼而有之,利比亚全国过渡委员会终于证实他已经死亡。

12 九月 2011

利比亚:的黎波里的解放

2011年8月20日,在人们高呼“神是伟大的”(Allahu Akbar)口号之下,解放黎波里的“美人鱼黎明行动”(Operation Mermaid Dawn)从城市中许多的清真寺展开了。这是个议定的讯号,的黎波里居民们都在等待团结一致对抗邪恶。在此号召下,事件发展迅速的令人摒息。

7 九月 2011

伊朗:“伊斯兰的觉醒”还是北约告捷?

伊朗公民仍对利比亚最新事态发展有很大的兴趣,網絡中有大量的留言、文章和推特。

6 九月 2011

阿拉伯世界:阿萨德,下一位就是你

利比亚领导人格达费(Muammar Gaddafi)的时日屈指可数,推特用户也向叙利亚总统阿萨德(Bashar Al Assad)发出警告,要他小心提防并且下台。

1 九月 2011

利比亚:人民的期望与担忧

当利比亚革命人士逐渐逼近首都的黎波里时,人民在推特上表述他们的担忧和期望,这里是今晚推特上的部份谈话。

7 七月 2011

利比亚:丰富的历史文物

英国裔利比亚籍医师兼人权份子以笔名Amal Al-Leebi写作,最近在Twitter网站涌起思乡情怀,张贴多张自己过去前往利比亚的照片,呈现记忆中的利比亚。

7 五月 2011

2011年的历史意义

今年或许才到五月,但过去几个月以来,阿拉伯世界已发生诸多事件,美国又于前几天宣布,在巴基斯坦格毙沙特阿拉伯的恐怖组织首脑宾拉登(Osama bin Laden),让不少人在Twitter网站上回想这一年。

28 四月 2011

埃及:为叙利亚抗争

大批埃及民众加入叙利亚学生的行列,群聚在叙利亚驻开罗大使馆前,除了抗议政府杀害示威民众,亦要求叙利亚总理阿萨德(Bashar Al Assad)下台,抗议人群激动声援叙利亚人民,也为罹难者祈祷。

7 四月 2011

博客竞逐最佳阿拉伯语网志

如同往年,阿拉伯的博客现正角逐“2011年最佳阿拉伯语网志”的头衔。比赛名称为阿拉比思克(Arabisk)。

1 四月 2011

塞尔维亚:藉網絡声援格达费

塞尔维亚部分民众在網絡上支持利比亚领袖格达费,利比亚在野网站亦频频遭到攻击。

31 三月 2011

阿拉伯世界的網絡使用影响

中东与北非地区这段期间革命层出不穷,網絡使用情况与普及率的影响程度究竟有多少?其他牵动抗争的因素又有哪些?