Global Voices 简体中文 » Israel 以色列

2009-05-19

接触猪就感染猪流感？

译者 Leonard · 2009-05-19 · Ideas 思维/想法 , Food 饮食

伊斯兰教禁食猪肉已逾1400年，今日猪肉又再度成为阿拉伯世界头条话题，不过这次是在Twitter网站上。 0 则留言 · 阅读全文 »

2009-05-07

埃及：下令扑杀全国猪只

译者 Leonard · 2009-05-7 · Business 商业 , Environment 环境

正当世界忙着寻求必要预防措施，希望防堵猪流感（或译新型流感、H1N1甲型流感）蔓延，埃及政府决定更进一步，扑杀全国所有猪只，消息一出，博客与主流媒体都议论纷纷，质疑此举是否明智，又或是能否以其他方式处理，有些人主张埃及应尽早扑杀全部猪只，才能避免禽流感疫情重演，其他人则好奇政府将如何补偿猪农。 1 则留言 · 阅读全文 »

2009-04-27

猪流感威胁恐蔓延全球

译者 Leonard · 14:28 · Health 卫生 , Travel 旅游

猪流感病例最早于四月初在墨西哥[中文]出现，如今全球至少已有七个国家发现确认或疑似病例，世界卫生组织表示，疫情已形成“国际公共卫生危机” 1 则留言 · 阅读全文 »

2009-04-10

全球失业与移民返国现象

译者 Leonard · 00:00 · Business 商业 , Development 发展议题

本文焦点在于失业者与返国移工的故事，失业对世界各地民众有何影响？当人们谋职时，会遇到些什么困难？当移工陆续自国外返乡，对于开发中国家会造成什么问题？有几个网站都固定提供失业相关消息，例如Layoff Tracker、Layoff Daily、The Layoff List、Singapore Retrenchment Blog等，「国际劳工组织」亦上传全球各国最新失业数字，这些网站突显许多人认为，裁员是全球经济衰退最主要、最明显的指标。 0 则留言 · 阅读全文 »

2009-02-26

Sport 运动 ,
International Relations 国际关系

杜拜拒发签证给以色列女网球选手皮尔（Shahar Peer）让她无法参加杜拜网球锦标赛，而男选手芮姆（Andy Ram）却能获得签证。One Jerusalem写道：「或许能用逻辑来解释为何皮尔会被拒绝参赛，例如杜拜政府和比赛主办者考虑到政治和文化规范，但允许芮姆参赛给情况带来很大的改变，让人纳闷皮尔遭拒是否只因为她是一位女性！」

校对：helloleadingflame

2009-02-11

巴勒斯坦：「在加萨的我们是新闻主角，但看不到电视」

译者 Portnoy · 00:00 · Breaking News 重大消息 , Humanitarian 人道

昨日（一月六日），在Jabaliya难民营中被当成掩蔽的一所联合国学校遭到以色列军队攻击，并造成40人死亡。今天，以色列暂停其军事行动三个小时允许救援物资进入加萨走廊进行人道援助。在此我们听到网路日志撰写者在加沙的反应。 0 则留言 · 阅读全文 »

2009-02-08

摩洛哥关闭驻委内瑞拉大使馆

译者 Leonard · 2009-02-8 · Governance 政府治理 , History 历史

摩洛哥于日前宣布将关闭驻委内瑞拉大使馆，因为委国承认西撒哈拉存在，摩洛哥政府宣称拥有这块区域的主权。全球共有48国承认西撒哈拉，西撒哈拉亦在其中13国设有大使馆。 2 则留言 · 阅读全文 »

2009-01-28

印度尼西亚：看待以巴冲突，博客与主流媒体不同

译者 Leonard · 2009-01-28 · Media 媒体 , Religion 宗教

印度尼西亚主流媒体对近期以色列与巴勒斯坦冲突抨击炮火猛烈，尤其是具伊斯兰色彩的报纸与电视台，媒体报导部分立场强硬团体甚至进行「军事训练」，准备送部分成员前往巴勒斯坦参与「圣战」；媒体亦指出，部分团体袭击印度尼西亚当地犹太会堂，并指责印度尼西亚犹太人要为加萨走廊现况「负责」。 0 则留言 · 阅读全文 »

2009-01-22