我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 中东与北非

24 八月 2014

加萨停火协议再度破裂 死亡人数已逾两千

自七月八日以色列对加萨发动攻击以来,已有超过两千人死亡,以色列和哈马斯尝试六次停火协议,前三次都在几个小时内破裂。最近一次协议维持了五天,是攻击行动开始后最长的休战。

23 八月 2014

供加萨人避难的联合国学校遭空袭:妇女、孩子、联合国职员遇害

在Beit Hanun一所联合国赞助的学校兼避难所被炮击。15名巴勒斯坦人丧生,200余人伤亡。

1 八月 2014

叙利亚:回归灯泡发明前的生活

The Bridge

自从叙利亚政府解放我居住的阿勒颇地区以来,政府当局便以断电的手段,作为一种对一个濒临解放之城市的连坐处分。

23 七月 2014

以色列展开地面进攻 加萨烽火连天

巴勒斯坦民众表示,自以色列今晚(7月17日)展开地面行动进入加萨之后,目前当地烽火连天。

照片集:抗议活动遍布各大洲 全世界声援巴勒斯坦

自以色列向加萨发动攻击的随后几天里,世界各地许多城市涌现声援巴勒斯坦的抗议活动,并要求停止进行中的攻击行动。

6 六月 2014

伊朗之声: 新网站进行地方政府民意调查

伊朗之声进行了一项迥然于多数该国相关网站的任务,新网站呼吁地方政府针对一份在线民意调查出面说明。

1 六月 2014

叙利亚:暴政下的爱情

The Bridge

本文是部落客及人权运动人士Marcell Shehwaro一系列特别报导的一部分。Shehwaro在报导里,描写亲政府与反政府双方持续武装冲突下,叙利亚的生活实景。

22 五月 2014

五个法语国家的传统美食食谱

嘉年华会和狂欢节的来临,也代表着世界各地的美食即将展现于菜单上,为了增进大家的食欲,该是时候提供来自不同区域的法式料理食谱了!以下全是法国美味佳肴中的骄傲代表。祝你胃口大开!

16 四月 2014

战火之际 叙利亚富豪华丽开趴

2013年11月,有一富人家族举办了华丽舞会,并把当时的照片,包括参加派对来宾的衣服、装饰品、饮料等等广泛地分享到社交网络上,然而,在仅仅距离派对几公里外,却有叙利亚儿童饿死于耶尔穆克难民营里。

6 四月 2014

我们在叙利亚的柏林围墙

「给叙利亚学生更好的未来」是一个以阿拉伯文和英文发文的部落格,投射出学生们对自己国家更好未来的希望、怀疑、担心、乐观、思乡及愿望。

1 四月 2014

中东与北非争取数位权益「点击权」的活动

GV Advocacy

IGMENA,是荷兰国际发展组织 Hivos 于中东北非发起的网络治理的计划。他们的新活动「点击权」以替人民带来更多数字权意识为号召,如此一来他们才会向政府和私部门施压以获得权利。

28 三月 2014

埃及判处529名穆斯林兄弟会支持者死刑

埃及今天(3月24日)判处529名穆斯林兄弟会支持者死刑。因为他们参与了去年八月于上埃及明亚(Minya)的暴动。