我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 Dominican Republic 多米尼加

4 三月 2010

多米尼加:嘉年华多彩多姿

二月对多米尼加而言很特别,除了全国于2月27日庆祝独立纪念日,嘉年华与四旬节(Lent)也几乎同时举行,在天主教会眼中,这两项活动极为不同,却常常撞期,故多年来不断主张将两者分开,其中一边的群众极为虔诚,另一边却热衷派对,Rossy Díaz提到,这个话题似乎每年都会出现:

31 一月 2010

海地:汇款比援助更快

由于海地电话线路逐渐修复,海外亲人的汇款陆续抵达,帮助甚至国际援助都尚未前进的区域,在1月12日强震发生之前,海外汇款便至少占海地国民生产毛额(GNP)的三成。

20 一月 2010

海地:需水孔急

海地强震至今已过六天,虽然全球相当关切局势发展,亦动援大量救援行动,首都太子港(Port-au-Prince)仍极度欠缺饮用水,Steven Solomon投书《纽约时报》表示,海地过往状况最好时,「仍有近半数民众缺乏足够的饮用水源」;

19 一月 2010

多米尼加:驰援遭受震灾的邻国海地

Conversations for a Better World

时间是1月12日,周二下午5点53分,在伊士班纽拉岛(Hispaniola) 上,民众突然间感觉晕眩,接着大地猛烈地摇晃。地震就在此刻来袭。在多米尼加共和国,地震仅引起极大的恐慌。然而,在震央所在的邻国海地,

18 十二月 2009

多米尼加:向传奇音乐家迪亚斯道别

多米尼加社会不舍地向作曲家兼音乐家「恐惧」迪亚斯(Luis “Terror” Días)道别,Agencia Efe报导,他在12月8日因心脏病及肾脏病于圣多明哥辞世,年轻一辈或许不那么熟悉迪亚斯为何人,国外民众可能也不太清楚,但一九七零年代的革命青年都听着他的歌曲成长,听他用质朴方式描述多米尼加社会的习惯与情感。

5 十二月 2009

多米尼加:国家公园水泥厂建案喊停

自11月26日起,多米尼加民众庆祝水泥厂将搬迁,不会在原本预定的Los Haitises国家公园兴建,虽然建厂计划获得极大支持,但面对多米尼加联合国发展计划否决,再加上社会大众抗议,让多米尼加矿业集团决定顺应民意。

29 十一月 2009

全球终结性别暴力影片综览

11月25日是「国际消除对妇女暴力日」,全球许多人民及组织透过影片,都表达希望终结暴力,也描述自己如何努力尝试,以确保女性生活一切平安。

17 十一月 2009

多米尼加:能源危机加剧

企业家Celso Marranzini担任多米尼加电力公司副主席不到三个月,便明白得向国外求援,才能解决电力供应问题,尤其最近已到了愈演愈烈的地步。

1 十一月 2009

多米尼加:乳癌宣导活动

在许多国家,十月为乳癌防治月,各地都有许多专属网站、特别电视节目、演讲、医学研讨会,也四处散发相关资讯的手册,这些资源都强调自我检查的重要性以及乳癌各项风险。

22 十月 2009

多米尼加:合法限制海滩开放?

多米尼加的宪法改革工程尚在进行,最近通过第69条引起争议,条文中指出:「河流上游及特有种、原生种、迁徙性生物多样地区特别受公权力保护,以国家基本财产的等级提供管理与保护,

8 十月 2009

多米尼加:修宪一律禁止堕胎

Conversations for a Better World

历经激烈论辩,包括医师、社会学家、天主教会代表、国际卫生组织与政治人物都参与其中,多米尼加国会议通过修宪条文,禁止女性在任何情况下接受人工流产。

19 九月 2009

多米尼加:可携式手机门号制将上路

同一个手机门号是否能携至不同电信公司使用?可携式门号制度在美国己实施数年,也常成为多米尼加的对比标准,直到几个月前,即使政府已开始推动这项措施,多米尼加民众对此大都认为不可置信。