我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 Czech Republic 捷克

20 三月 2011

哈啦贝可!手机科技对抗街头骚扰

哈啦贝可!是一个大众资源平台,致力于利用手机科技的力量来告发街头骚扰的问题。不仅是单一或一系列的工具而已,哈啦贝可!将其自我定位为一项“运动”:

29 七月 2008

巴尔干半岛、俄罗斯:战犯卡拉迪契落网

根据报导,周一晚间前塞族共和国领导人、全球头号通缉战犯卡拉迪契(Radovan Karadzic)在塞尔维亚遭到逮捕。 以下是部落客最初的反应

6 十一月 2007

(短讯)捷克:“外国人味”

闻起来有“外国人味”--或许这间捷克公司是这么想的。据每日捷克报导,这间位于的帕尔杜比采(Pardubice)的Foxconn科技公司,日前签署了一份抗议旗下来自乌克兰、保加利亚或白俄罗斯等东欧国家员工的请愿书,他们认为这些外国人的生活及卫生习惯非常糟糕。该公司目前有6千500名员工,有超过2千名是外国人。 原文作者:Veronica Khokhlova

12 十月 2007

(短讯)捷克:狸猫换太子

“几乎每年都有两对夫妇抱错他们刚出生的宝宝。数份捷克报纸指出,这些宝宝刚出生就被错换,多半要怪罪于粗心的护士。”相关报导请参见Petr Bokuvka的每日捷克 --这里和这里。 原文作者:Veronica Khokhlova

3 二月 2007

捷克:给美国国务卿莱斯的一封信

原文:Czech Republic: A Message to Condoleezza Rice作者:Veronica Khokhlova翻译:abstract校对:Portnoy 在捷克的第二大城布尔诺(Brno,中文/英文)的一道墙上,有一封集体信是给美国国务卿莱斯女士的信。当Swobodin v Brne发现这封信时,他请他的朋友把莱斯女士照片及非洲奴隶图片左手边的文字翻译成英文: 亲爱的国务卿女士 请不要忘记您的祖先身为奴隶的起源 他们终于得到属于他们的自由 请将自由与和平也给予其它的人们 诚挚的 布尔诺人民