我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 Japan 日本

19 三月 2014

电影《Hafu》 探索日本混血儿的自我

2013年九月,电影制作人Megumi Nishikura在日本京都的TEDx发表了身为一名混血儿的演讲。「Hafu」这个字在日文里所指的是混血儿,或是拥有一半日本血统的人。

2 二月 2014

日本:灾害与广播节目为难民博得版面

The Bridge

宗田胜也相信公众对世界议题的漠不关心正在使日本衰颓。2004年2月,勝也開辦了著眼於難民議題的廣播節目「難民Now!」(難民ナウ!),透過京都的社區廣播電台對外播放。节目开头,胜也以京都味儿的方言说出开场白:「又是时候来听难民Now!本节目报导难民议题一如气象报导。」

29 十二月 2013

日本群众与媒体界 呼吁反对“特定秘密保护法案”

数千名民众聚集在东京日比谷公园举行抗议,反对严惩泄漏机密可能导致国家安全危害的“特定秘密保护法案”。

15 十二月 2013

2013年 日本人说个不停的四大流行语

今年日本出现许多新鲜流行语,当中有四个脱颖而出赢得2013年新语暨流行语大赏的光环。

8 十二月 2013

日本独立豆腐制作业者 正迅速消失

日本国内传统豆腐制作师傅独自经营的商家正处在消失的边缘,报导指出,在最近十年里,有近五千家的豆腐制作商铺歇业。

27 八月 2013

低空飞行中 日本该何去何从

有感于日本经济与社会气氛低落,Dr. Kei网志的文章,希望提供一个发现希望的踏脚台,并找回人们对活着的感觉。

16 六月 2013

让孩童撤离福岛

一群日本福岛地区的家长、律师、以及居民担忧他们的孩子暴露在致命的辐射中,因而促使他们要求政府许可让孩童撤离福岛地区。

15 六月 2013

东亚饮食文化导致鳗鱼步上绝种之路

在日本,酷热的夏日正是鳗鱼的季节。 每年气候最为闷热的七月中旬至八月初,食用烤得金黄微焦的蒲烧鳗鱼是日本人的传统习俗。长久以来,这个深受日本人喜爱的美食,被认为有益人们身体健康地度过炎夏。

8 六月 2013

日本:用拥抱想像未来,日本与韩国之间的来往

[本文英文版原载于2012年9月15日] 下面影片是由一位日本的年轻人在韩国首尔所拍摄,他手持一个标牌上面标语写着:“为和平而拥抱”。这影片在一年前,2011年的夏天拍摄。

1 六月 2013

中国政府拒绝日本提供的震灾灾后援助

中国西南部四川省的地震造成193人死亡及超过12000人受伤,但中国政府却拒绝日本提供的赈灾援助。 雅安以熊猫数量和茶业闻名。2013年4月20日早晨,雅安附近山区发生强震,根据中国地震局的测量,规模为7.0。

日本新著作权法案造成困惑

[原文刊登于2012年11月10日] 2012年10月1日,日本的著作权法修正部分生效施行,非法下载及转录DVD作为私人用途等行为将处以刑罚。一经逮捕,最长可处以两年有期徒刑或两百万日圆罚款,大约为美金25,680元。