我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 Cambodia 柬埔寨

4 五月 2013

照片集:东南亚数千名劳工走上街头争取权利

全球之声回顾柬埔寨、菲律宾、印度尼西亚与新加坡的五一劳动节抗议活动。这几场集会游行,为响应劳工与倡议团体提出的种种诉求而生,活动的进行在整个区域相对和平。

23 十二月 2012

柬埔寨:学校附近禁设网咖

柬埔寨邮政暨电信部发出一纸公告,禁止在距离学校或教育建筑500公尺范围内开设网咖,报纸《今日柬埔寨》提到,公告内亦同时禁止18岁以下男女进入网咖,指称網絡会带来多种危险,例如恐怖主义、经济犯罪、散播色情等。

21 十一月 2012

柬埔寨哀悼太皇诺罗敦·西哈努克之殁

2012年10月15日,太皇诺罗敦·西哈努克逝世,柬埔寨举国哀悼。西哈努克是柬埔寨王国的英雄。他的功绩包括在1953年向法国宣布独立,在Sangkum Reastr Niyum(“为百姓奉献的组织”/“大众社会主义社区”:一个政治组织、政治运动)中把国家领上繁荣昌盛的道路,

25 三月 2012

东南亚的三轮车

嘟嘟车 (Tuktuk)、Beca、电动三轮车 (Kuliglig)、Trishaw、Pedicab、Becak、三轮车 (Tricycle)。这些都是在东南亚区域著名且普遍的三轮车。您可以在市中心的街道上看到它们的踪迹,但政府正试着禁止这些普遍的三轮车和机动人力车行驶于交通要道上。

19 一月 2012

东南亚:2011水灾回顾

2011 年台风重挫东南亚地区,使得许多国家成为汪洋一片。洪水不仅造成数千居民及劳工流离失所,农业损失高达数百万元,还夺走了逾 2 千条人命。而全球之声过去一年来,也曾为大家报导该地的灾情影响。

23 十二月 2011

柬埔寨:“阿凡达”群起保护国家森林

柬埔寨村民打扮成 2009 年科幻电影“阿凡达”中的纳美人模样,抗议政府为了兴建农场、开采矿产而决定铲平白朗森林 (Prey Lang) 的计划。

21 十一月 2011

全球洗手日:唱歌跳舞来洗手

你是否知道如何正确地洗手?世界各国为了提倡健康以唱歌跳舞的方式来教正确的洗手方法。2011年10月15日为全球洗手日在“干净的手能拯救生命!”的口号下强调一个简单的动作就能预防疾病、降低孩童死亡率。

14 九月 2011

进入柬埔寨的监狱

监狱拥挤的问题在柬埔寨日渐恶化,根据Licadho人权组织的报告指出: 柬埔寨监狱的人数正处于前所未有的爆炸状态。七年前,Licadho观察的18所监狱的空间利用几乎达到100%,如今,它们已快到180%,使得柬埔寨的监狱系统成为全球前25个最拥挤的监狱系统之一。

17 六月 2011

柬埔寨:女性企业家与社群媒体

柬埔寨女性于企业网站2009年11月设立于脸书,分享女性于柬埔寨从商及網絡使用之经验。从那时起,柬埔寨国际财金协会陆续支持该团体举办了几次正式聚会。上周,该团体首次由个人发起的非正式聚会成功举办。

13 五月 2011

柬埔寨:为Facebook写歌

社群网站Facebook成功帮助突尼斯和埃及推翻政府,是不可或缺的功臣;而其他国家(包括中国)则相当注意人民在Facebook上是否有任何政治活动。但是在柬埔寨,政府还不认为Facebook会对当局造成威胁。

11 二月 2011

泰国、柬埔寨:边界纷争加剧

过去一个星期以来,泰国与柬埔寨的边界纠纷愈演愈烈,双方交火造成多名士兵死伤,迫使边境居民紧急撤离,两国均宣称古刹普威夏寺(Preah Vihear)为自己所有。

6 二月 2011

东南亚:2010 年回顾

缅甸释放翁山苏姬与泰国红杉军抗议应该是 2010 年东南亚最大的政治事件。但全球之声也报导了这个地区内其他值得注意的议题。以下是我们的年度总结