我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 Georgia 格鲁吉亚

24 四月 2011

乔治亚:悲剧强袭冬季奥运

2010冬季奥运由加拿大温哥华所举办。开幕仪式数小时前,乔治亚的雪橇选手Nodar Kumaritashvili不幸死亡。事件发生当天的午夜过后,消息就在乔治亚论坛传开。

4 十一月 2010

格鲁吉亚:英语教育与学习计划

“格鲁吉亚教育与学习”(Teach and Learn with Georgia)计划是由格鲁吉亚教育科学部成立,希望招募1000位以英语为母语的教师,在2010至2011学年到国内学校教授英语,第一批教师已于七月底抵达,政府希望在2010年底能募得千人。

4 六月 2010

格鲁吉亚:以社会媒体观察地方选举

5月30日,格鲁吉亚举行地方选举,其中包括众所瞩目的首都市长选举,故吸引国内外目光关注,由于外界认为这是格鲁吉亚蹒跚民主历程的另一项试炼,许多人都运用与仰赖网络媒体及社会媒体监督投票结果,规模之大在该国及周遭地区内前所未见。

12 一月 2010

高加索:网络计划展现多元与团结

南高加索地区至今三场冲突尚未化解,本地媒体又常陷入自我审查,有一项网络计划希望希望打破刻板印象,报导外界原本以为彼此对立的族群,其实都能和平共处,许多博客也留言或回应这项计划。这项计划由全球之声高加索地区编辑发起,并与阿塞拜疆及格鲁吉亚的博客及记者合作。

11 一月 2010

格鲁吉亚:谈性说爱

在格鲁吉亚的社会媒体中,最热门的话题可能不是政治、选举、运动、危机、地震或灾害,最近一大流行话题是Imedi电视台播出的新节目Ghame Shorenastan,直译为「与Shorena之夜」,主题则与性爱相关。

9 十月 2009

格鲁吉亚:阿塞拜疆村婚礼

上星期在南高加索地区出现史无前例的情况,Flying Carpets and Broken Pipelines博客的Arzu Geybullayeva出身阿塞拜疆,现居于土耳其伊斯坦堡与阿塞拜疆巴库;全球之声高加索地区编辑Onnik Krikorian为具亚美尼亚血统的英国国民,现居于亚美尼亚雅里温,

3 八月 2009

访问南高加索工作者Micael Bogar

南高加索地区深陷三场冲突僵局以及众多族群裂痕,和平与稳定似乎遥不可及,Micael Bogar居住与工作当地多年后,现为美利坚大学社会媒体中心专案主任,他接受全球之声的访问,论及新媒体工具对防堵分化及消弭群众疏离的潜力。

13 四月 2009

格鲁吉亚:抗争人数减少,紧绷程度升高

4月11日,数千名抗议群众再度聚集在格鲁吉亚首都提比里西(Tbilisi),连续第三天要求总统萨卡施维利(Mikhail Saakashvili)辞职下台。

2 四月 2009

格鲁吉亚:宗教婴儿潮

前共产国家格鲁吉亚近来生育率增加20%,国内东正教教会为背后主因,该国婴儿潮之所以来得正是时候,是因为教会领袖承诺,将会亲自为新生儿受洗,博客对此现象啧啧称奇。

5 十二月 2008

亚美尼亚:博客向格鲁吉亚抬棺抗议

亚美尼亚一群博客抬着贴上「格鲁吉亚新生民主」字样的棺木,游行前往首都雅里温(Yerevan)的格鲁吉亚大使馆,抗议乔国毁坏与污辱境内亚美尼亚文化纪念物,以下由博客解释详细情况。

15 九月 2008

高加索问题:运用历史或滥用历史?

塞尔维亚部落客相当留意高加索地区的局势,许多人比较与分析科索沃及南奥塞梯问题的异同,有些人对表达自身看法较为保留,主要引述政治人物言论,以下这段文章来自塞尔维亚部落客Aleksandar T,他引述俄罗斯官员近期发言,这名官员将俄国在乔治亚的军事行动与历史事件相连结

8 九月 2008

南奥塞提亚:科索沃为独立运动开先例?

2008年2月17日科索沃单方面宣布独立,科索沃此举合法与否,世界各国看法分为两派,至今联合国192个主权独立国中,45个国家正式承认科索沃。值得一提的是,大部分欧洲国家已经正式承认科索沃(27个中20国承认),但少数国家如西班牙、斯洛伐克、罗马尼亚、希腊、赛浦路斯等国,害怕本国境内独立份子仿效科索沃,因此拒绝承认科索沃独立,这些国家认为科索沃开了先例。