<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>Global Voices 全球之声 &#187; U.S.A. 美国</title>
	<atom:link href="http://zh.globalvoicesonline.org/hans/category/world/americas/usa/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans</link>
	<description>世界正在倾诉，你听见了吗?</description>
	<pubDate>Sat, 11 Oct 2008 02:12:32 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>非洲：对美国总统大选的看法</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/10/1407/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/10/1407/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Oct 2008 14:59:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Elections 选举]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Kenya 肯尼亚]]></category>

		<category><![CDATA[Politics 政治]]></category>

		<category><![CDATA[Software &amp; Tools 软件和工具]]></category>

		<category><![CDATA[Tanzania 坦桑尼亚]]></category>

		<category><![CDATA[Technology 科技]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A. 美国]]></category>

		<category><![CDATA[Uganda 乌干达]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1407</guid>
		<description><![CDATA[美国总统选举即将举行，成为全球许多民众的焦点，科技在其中扮演的角色也值得注意，《经济学人》杂志最近推出「全球选举人团」的互联网应用程式，鼓励世界民众和美国选民相同，在11月的总统大选中发声。这些外国民众的选票当然不算数，但对比实际结果也会很有意思。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">美国总统选举即将举行，成为全球许多民众的焦点，科技在其中扮演的角色也值得注意，《经济学人》杂志最近推出「<a href="http://www.economist.com/world/unitedstates/displaystory.cfm?story_id=12285939" class="external text" title="http://www.economist.com/world/unitedstates/displaystory.cfm?story_id=12285939" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.economist.com');">全球选举人团</a>」的互联网应用程式，鼓励世界民众和美国选民相同，在11月的总统大选中发声。这些外国民众的选票当然不算数，但对比实际结果也会很有意思。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">非洲和世界其它地区相同，想了解美国选举结果会如何，有些人也收看了9月26日的总统辩论转播（<a href="http://feeds.washingtonpost.com/~r/wp-dyn/rss/linkset/2005/03/24/LI2005032400102_xml/~3/1oG32xyabps/AR2008092504603.html" class="external text" title="http://feeds.washingtonpost.com/~r/wp-dyn/rss/linkset/2005/03/24/LI2005032400102_xml/~3/1oG32xyabps/AR2008092504603.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/feeds.washingtonpost.com');">辩论原本几乎办不成</a>），博客兼<a href="http://ushahidi.com/" class="external text" title="http://ushahidi.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ushahidi.com');">Ushahidi</a>网站共同创办人Ory Okolloh鼓励美国人参与「<a href="http://www.kenyanpundit.com/2008/09/07/dear-american-voter-project/" class="external text" title="http://www.kenyanpundit.com/2008/09/07/dear-american-voter-project/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.kenyanpundit.com');">亲爱的美国选民</a>」计划，认真思考自己的选择及潜在结果： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">「亲爱的美国选民」计划邀请各位加入全球对话，主题为「美国人投票时该考虑什么因素？」（嗯&#8230;如果你投票支持共和党总统候选人麦肯（John MaCain）&#8230;那就再见美国，欢迎俄罗斯与中国）</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">博客<a href="http://www.blackyard.net/" class="external text" title="http://www.blackyard.net/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.blackyard.net');">Blackyard</a>则指出，民主党总统候选人欧巴马（Barrack Obama）因为在辩论中的表现，让他在<a href="http://www.huffingtonpost.com/2008/09/28/usa-todaygallup-poll-obam_n_129958.html" class="external text" title="http://www.huffingtonpost.com/2008/09/28/usa-todaygallup-poll-obam_n_129958.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.huffingtonpost.com');">盖洛普（Gallup）公司的民调里</a>，<a href="http://www.blackyard.net/?p=1570" class="external text" title="http://www.blackyard.net/?p=1570" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.blackyard.net');">支持率似乎得以微幅上扬</a>，Everest Chiali<a href="http://chahali.blogspot.com/2008/09/mdahalo-kati-ya-obama-na-mccainnani.html" class="external text" title="http://chahali.blogspot.com/2008/09/mdahalo-kati-ya-obama-na-mccainnani.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/chahali.blogspot.com');">用斯华西里语讨论当晚辩论情况</a>。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">但还有其它顾虑存在，<a href="http://siasaduni.blogspot.com/2008/09/mccain-palin-continues-to-fail.html" class="external text" title="http://siasaduni.blogspot.com/2008/09/mccain-palin-continues-to-fail.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/siasaduni.blogspot.com');">Siasa Duni</a>认为麦肯与副总统候选人裴琳（Sarah Palin）的政见不够透明，也怀疑顾问是过<a href="http://siasaduni.blogspot.com/2008/09/mccain-palin-continues-to-fail.html" class="external text" title="http://siasaduni.blogspot.com/2008/09/mccain-palin-continues-to-fail.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/siasaduni.blogspot.com');">想尽办法保护裴琳</a>，认为她无法回答记者的尖锐问题，尤其在裴琳接受新闻主播库立克（Katie Couric）首次全国专访后，因为她美化自己担任阿拉斯加州州长的<a href="http://andrewsullivan.theatlantic.com/the_daily_dish/2008/09/the-odd-lies--6.html" class="external text" title="http://andrewsullivan.theatlantic.com/the_daily_dish/2008/09/the-odd-lies--6.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/andrewsullivan.theatlantic.com');">外交记录</a>，引发外界猛烈批评： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">为减少选择裴琳为副手的后遗症，共和党总统竞选顾问尽量减少裴琳受外界检验的机会，虽然记者能向她提问，但她从未出现在非回答不可的情况里；过去四周以来，我只见过两位记者有幸访问裴琳，其中包括美国广播公司的吉布森（Charles Gibson），内容几乎就像政治宣传，吉布森好像是用最柔软的儿童手套呵护裴琳，但尽管如此，当吉布森问及有关「布什主义」与诠释时，仍突显裴琳对国际事务几乎毫无认识。（注：布什主义指美国有权在感受他国威胁时，先发制人攻击他国）</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">博客Angry African将美国现有困境比拟为<a href="http://angryafrican.net/2008/09/27/actually-you-are-a-stupid-twit/" class="external text" title="http://angryafrican.net/2008/09/27/actually-you-are-a-stupid-twit/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/angryafrican.net');">帮派胁迫小区</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">你认识个有点笨的人，不过希望他能来参加烤肉，找他来似乎没什么好理由，不过他还是出现了，你心想：「这会有多糟？」，结果情况果然很糟，他无故开始与其它小区的人互殴，虽然其它小区的人言辞强硬，但大家都明知他们力量太弱，不可能造成什么影响。但这个笨蛋和他们打架，开始丢炸弹进院子里，斗争让你精疲力竭，一切开始分崩离析，房屋左摇右晃，路灯倒在街上，道路也在碎裂，你的小小区已不同于以往，几乎所有人都认为这个笨蛋烂透了。不过他已不会来参加下一次烤肉，该选择另一个人来主持活动，重新改善这个地方。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">现在你有两个人可以选择，其中一个人和你看起来不太一样、有些年轻，他告诉你他有很大的想法来改善现况，也说你必须参与才能有所改变，现在他的处境也有些动摇。</span></p></blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校对：julys </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/10/1407/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>国际社会旁观美国大选</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/09/1403/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/09/1403/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Oct 2008 15:08:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arabic]]></category>

		<category><![CDATA[Canada  拿大]]></category>

		<category><![CDATA[China 中国]]></category>

		<category><![CDATA[Elections 选举]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[France 法国]]></category>

		<category><![CDATA[German]]></category>

		<category><![CDATA[Germany 德国]]></category>

		<category><![CDATA[Governance 政府治理]]></category>

		<category><![CDATA[Hindi]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations 国际关系]]></category>

		<category><![CDATA[Iran 伊朗]]></category>

		<category><![CDATA[Iraq 伊拉克]]></category>

		<category><![CDATA[Israel 以色列]]></category>

		<category><![CDATA[Law 法律]]></category>

		<category><![CDATA[Politics 政治]]></category>

		<category><![CDATA[South Africa 南非]]></category>

		<category><![CDATA[Tanzania 坦桑尼亚]]></category>

		<category><![CDATA[Travel 旅游]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A. 美国]]></category>

		<category><![CDATA[United Kingdom 英国]]></category>

		<category><![CDATA[War &amp; Conflict 战争和冲突]]></category>

		<category><![CDATA[录像]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1403</guid>
		<description><![CDATA[随着美国总统选举投票日逼近，国际社会对美国外交政策与候选人关注日增，无论是Current电视台的「集体新闻」或全球之声非选民之声计划，都在收集相关信息，为美国大选这项地方议题带来全球观点。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">随着美国总统选举投票日逼近，国际社会对美国外交政策与候选人关注日增，无论是Current电视台的「<a href="http://current.com/people/CJCollectiveWorks" class="external text" title="http://current.com/people/CJCollectiveWorks" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/current.com');">集体新闻</a>」或全球之声<strong><a href="http://voiceswithoutvotes.org/" class="external text" title="http://voiceswithoutvotes.org/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/voiceswithoutvotes.org');">非选民之声</a></strong>计划，都在收集相关信息，为美国大选这项地方议题带来全球观点。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">Current电视台的「<a href="http://current.com/topics/511_collective_journalism" class="external text" title="http://current.com/topics/511_collective_journalism" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/current.com');">集体新闻</a>」节目播出许多报导，观察世界其它地方如何看待美国；「<a href="http://current.com/items/89378240_the_view_from_over_there" class="external text" title="http://current.com/items/89378240_the_view_from_over_there" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/current.com');">他方观点</a>」节目里，各国民众则陈述对外交政策、对伊拉克战事、对伊朗关系的看法，也表明希望未来由谁担任美国总统，受访者的语言各不相同，不过都有英文字幕： </span></p>
<p><object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" width="400" height="400"><param name="movie" value="http://current.com/e/89378240/en_US"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><param name="allowfullscreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://current.com/e/89378240/en_US" type="application/x-shockwave-flash"  width="400" height="400" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always"></embed></object></p>
<p><span style="font-family: Arial;">这个片段也使用其它节目关于<a href="http://current.com/topics/32967338_election_2008" class="external text" title="http://current.com/topics/32967338_election_2008" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/current.com');">2008年美国总统选举</a>的画面，不过都专注于外国观点，这也正是全球之声与路透社合作<a href="http://voiceswithoutvotes.org/" class="external text" title="http://voiceswithoutvotes.org/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/voiceswithoutvotes.org');">非选民之声</a>计划的主旨：收集全球各地民众对美国大选的意见，若各位有任何文章觉得适合登上非选民之声网站，可以<a href="http://voiceswithoutvotes.org/submit/" class="external text" title="http://voiceswithoutvotes.org/submit/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/voiceswithoutvotes.org');">在此</a>提供。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">Current电视台下一个「集体新闻」单元，将观察世界如何看待美国移民政策。</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/09/1403/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>波多黎各：身份证件侵犯隐私</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/06/1396/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/06/1396/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Oct 2008 16:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Human Rights 人权]]></category>

		<category><![CDATA[Law 法律]]></category>

		<category><![CDATA[Politics 政治]]></category>

		<category><![CDATA[Puerto Rico (U.S.) 波多黎各]]></category>

		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A. 美国]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1396</guid>
		<description><![CDATA[波多黎各博客最近关注，政府已决定对岛内驾驶实施「真实身分证件法」（Real ID Act），美国布什政府希望藉此「打击恐怖主义」，该法在美国本土许多地区都受到抨击。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=波多黎各&amp;variant=zh-tw" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%B3%A2%E5%A4%9A%E9%BB%8E%E5%90%84&amp;variant=zh-tw" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">波多黎各</a>博客最近关注，<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Government_of_Puerto_Rico" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Government_of_Puerto_Rico" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">政府</a>已决定对岛内驾驶实施「真实身分证件法」（<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/REAL_ID_Act" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/REAL_ID_Act" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Real ID Act</a>），<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/George_W._Bush_administration" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/George_W._Bush_administration" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">美国布什政府</a>希望藉此「打击恐怖主义」，该法在美国本土许多地区都<a href="http://www.realnightmare.org/news/105" class="external text" title="http://www.realnightmare.org/news/105" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.realnightmare.org');">受到抨击</a>，<em><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/REAL_ID_Act" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/REAL_ID_Act" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">维基百科</a></em>里指出： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">美国联邦政府于2005年通过「真实身分证件法」，为各州驾照及身份证建立安全、认证与发照标准，让这些证件能符合国土安全部部长所称的联邦政府「官方用途」，包括民营客机登机、进入联邦建筑物与进入核电厂。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">反对者认为法规所要求的文件揭露了太多个人信息，而该法当中亦载明，各州并不一定都得实施「真实身分证」，只要在证件加注一项条文，指陈该证件无法使用于联邦政府事务上。而乘搭联邦政府管辖的交通工具时，乘客必须另通过检查程序。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">许多波多黎各博客担心，申请驾照所填写的信息，未来都将存放在中央数据库内，又与美国各州及<a href="http://www.usa.gov/Agencies/federal.shtml" class="external text" title="http://www.usa.gov/Agencies/federal.shtml" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.usa.gov');">联邦政府</a>资料相连，这让许多人对隐私权保障感到质疑。<a href="http://www.aclu.org/" class="external text" title="http://www.aclu.org/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.aclu.org');">ACLU</a>的执行长Anthony Romero<a href="http://blogs.usatoday.com/oped/2007/03/post_14.html" class="external text" title="http://blogs.usatoday.com/oped/2007/03/post_14.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blogs.usatoday.com');">表示</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">这项法律不合理，违背宪法修正案第十条的州立权力，摧毁州政府的双重主权，并集合美国所有私人信息，让我们在个人数据盗窃者面前更为无力。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">全美<a href="http://www.50states.com/" class="external text" title="http://www.50states.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.50states.com');">50州</a>之内，从<a href="http://www.state.ar.us/" class="external text" title="http://www.state.ar.us/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.state.ar.us');">阿肯色州</a>至<a href="http://wyoming.gov/" class="external text" title="http://wyoming.gov/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/wyoming.gov');">怀俄明州</a>，多数地区都否决这项法律，但在2008年7月7日，波多黎各总督<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Aníbal_Acevedo_Vilá" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/An%C3%ADbal_Acevedo_Vil%C3%A1" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Aníbal Acevedo Vilá</a>宣布，15个运输部门与公有驾驶服务中心都将实施新制。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">波多黎各知名史学家Ivonne Acosta Lespier在她的博客<em><a href="http://desahogoboricua.blogspot.com/2008/09/digamos-no-la-real-id.html" class="external text" title="http://desahogoboricua.blogspot.com/2008/09/digamos-no-la-real-id.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/desahogoboricua.blogspot.com');">Sin Mordazas</a></em>[西班牙文]指出： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">在现任波多黎各政府之下，你我甚至不能眼神闪烁，因为政府要我们拿着可怕的东西，相较于许多州政府公开反对实施Real ID，我们的殖民总督（他只在必要时刻才会高呼主权）却乐于接受，甘心加入国土安全部间谍工作&#8230;</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">许多人认为波多黎各总督的行为是卑躬屈膝，<em><a href="http://elname.com/2008/07/acevedo-vil-se-lesiona-la-espalda.html" class="external text" title="http://elname.com/2008/07/acevedo-vil-se-lesiona-la-espalda.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/elname.com');">El Ñame</a></em>[西班牙文]讽刺地说： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">在实施这项新政策时，总督因在美国面前鞠躬而拉伤背部。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">最密切关注这项议题的博客是Myrisa and Z. Teruoc，他们在<em><a href="http://paisciego.blogspot.com/2008/07/anbal-acevedo-vil-le-impone-los.html" class="external text" title="http://paisciego.blogspot.com/2008/07/anbal-acevedo-vil-le-impone-los.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/paisciego.blogspot.com');">En el país de los ciegos</a></em>[西班牙文]博客里，表达许多当地人对此事的意外： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">相对于许多州政府拒绝，波多黎各却成为国土安全部间谍工作急先锋，我必须坦诚，我一度天真地以为这项法律不会在波多黎各实施，以为总督过去新民族主义者立场明确，以为执政党不会让联邦权力介入当地社会。</span></p></blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Nairobi" title="使用者:Nairobi" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">nairobi</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/06/1396/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>中东地区记念9/11七周年</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/30/1386/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/30/1386/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Sep 2008 16:52:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>abstract</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Disaster 灾难]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[History 历史]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations 国际关系]]></category>

		<category><![CDATA[Iraq 伊拉克]]></category>

		<category><![CDATA[Israel 以色列]]></category>

		<category><![CDATA[Jordan 约旦]]></category>

		<category><![CDATA[Lebanon 黎巴嫩]]></category>

		<category><![CDATA[Palestine 巴勒斯坦]]></category>

		<category><![CDATA[Politics 政治]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A. 美国]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1386</guid>
		<description><![CDATA[9月11日是记念9/11美国遭到攻击七周年的日子。这个改变歴史的一天所带来的悲伤和毁灭不止发生在美国，也发生在世界各地。来自中东地区的博客也对此一灾难性事件发表看法。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">9月11日是记念9/11美国遭到攻击七周年的日子。这个改变歴史的一天所带来的悲伤和毁灭不止发生在美国，也发生在世界各地。来自中东地区的博客也对此一灾难性事件发表看法。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">约旦的<a href="http://hareega.blogspot.com/2008/09/911s.html" class="external text" title="http://hareega.blogspot.com/2008/09/911s.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/hareega.blogspot.com');">Hareega</a>但愿这一切从未发生： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我希望这一切从未发生：</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">你可能会问，我怎么还记得这个事件？根据CNN今天的民调，大部份（82%）的美国人在这天不做任何特别纪念。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我不相信阴谋论。我相信这是19个来历不明的人劫持飞机冲向世贸中心和五角大厦，我也对于美国政府在炸毁世贸中心和击落飞机上扮演主动角色的说法存疑。九一一发生的事我都接受。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">但发生在九月十二号的事激怒了他： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我对九月十二日起的任何事都不买帐。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我不相信CIA何以不能避免攻击事件的发生，或是，为什么没有任何当局人士为不能避免事件发生而遭到免职。为什么这个国家没有任何一位政府官员为此负责？不是听说有个说法是每个成年人该为他／她所犯的错负责？</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">为何所有事前的警告都被忽略？为何所有在朝的关键人物证言互相抵触，而且没被要求说出真相？</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">当民主带来的是像布什（George W. Bush）、钱尼（Dick Cheney）、伦斯斐（Donald H. Rumsfeld）和莱斯（Condoleezza Rice）这样的罪犯，何以美国能要世界以它做为民主范例。同样的民主也完全无法使他们为一切谎言付出代价，这些谎言代表着数以千计的人失去生命，以及整个伊拉克的支离破碎。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">他继续气愤地说： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">有很多原因让我但愿9/11从未发生。那3000名无辜的受害者，以及那些被报复而遭到谋杀的人们。没有一个人应该失去生命。而因为这个号称世界民主领导人的国家，那些造成这些无辜者死于非命的人却未被苛责，也永远不会被苛责。他们证明了只要杀人犯杀的人够多，伴随着胜利的号角声，就不会受到惩罚，而在战争到来时，真理就是第一个受害者。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">同样来自约旦，记录记忆博客（<a href="http://blog.sweetestmemories.com/default.asp?Display=1523" class="external text" title="http://blog.sweetestmemories.com/default.asp?Display=1523" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.sweetestmemories.com');">Memories Documented</a>）的Qwaider，刚好旅行回来。这位住在美国的博客，当时正在约旦度假： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我确切的记得，在七年前那个九月温暖的午后，我当时和谁在做什么，以及我们对此事的回应。那时有人急忙的进来说：「你不会相信CNN上正在播什么！」</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">他补充说： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">然后，接下来是痛苦的片段，在机场的「随机」检查景象、人口建档、联邦调查局（FBI）的访视、窃听记录、禁止携带液体登机，以及不能和空服人员争执否则关达那摩湾（Guantanamo bay）见。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">那天也是许多公民自由权死亡的日子&#8230;在那之后，许多人持续受那天的遗绪所扰，而世界再也与以往不同。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我永远也不会忘记这一天&#8230;</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">还是来自约旦，<a href="http://kinziblogs.wordpress.com/2008/09/11/remembering-911/" class="external text" title="http://kinziblogs.wordpress.com/2008/09/11/remembering-911/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/kinziblogs.wordpress.com');">Kinziblogs</a>也清楚的记得这一天： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我胸前挂着抺布，站着动不了，我知道这是有人计划让二架飞机飞向这二座办公大楼，此举意图毁灭任何在其中的生命。我们的客人立刻说：「这是奥萨玛.宾拉登所为」，我不知道这个人是谁。他的准未婚妻说「天啊，不要是阿拉伯人干的，世人已经够恨我们了」。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">MommaBean记得<a href="http://a-tale-of-three-beans.blogspot.com/2008/09/moment-of-silence-in-memory-of-one-of.html" class="external text" title="http://a-tale-of-three-beans.blogspot.com/2008/09/moment-of-silence-in-memory-of-one-of.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/a-tale-of-three-beans.blogspot.com');">Ramzi Doany</a>，这位巴勒斯坦的基督徒在这天失去生命： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我不认识Ramzi本人，但就像每个人都知道安曼（Amman）是个很小的镇，当2001年9月11号当天世贸中心遭到摧毁，这个小镇失去了一个人。他不只是来自约旦，不只是个巴勒斯坦人，不只是个基督徒，他是我们大家庭的一份子。即便我们没有任何关系（也不是姻亲），我们因信念、礼拜、宗教而产生关连。Ramzi 是众多美国迷思之一，被遗忘及掩盖的巴勒斯坦基督徒。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">当两架飞机撞上大楼，我听见那些思想浅薄的同事谈到，「那些巴勒斯坦人」在欢呼。我解释，「那些巴勒斯坦人」在为失去他们的子弟哀伤。不会蠢到以为近三千名亡者之中没有巴勒斯坦人吧。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">来自以色列的<a href="http://www.israellycool.com/2008/09/11/seven-years-on/" class="external text" title="http://www.israellycool.com/2008/09/11/seven-years-on/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.israellycool.com');">Aussie Dave</a>在周年的这天写下一些观察，包括： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">七年以来，人们还是不知道为何而战。且多数人还是感觉不到我们身在战事之中。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">半岛电视台（Al Jazeera）报导一项民调指出，百分之五十的受访者否认官方所认为2001年9/11世贸中心攻击是基地（al-Qaeda）组织因特定利害关系而发动。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">一项在多个国家进行的调查指出，埃及和约旦的受访者中有很高的比例（43%及31%）认为攻击的幕后有以色列的参与。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">巴勒斯坦的<a href="http://sabbah.biz/mt/archives/2008/09/11/international-poll-who-was-behind-911/" class="external text" title="http://sabbah.biz/mt/archives/2008/09/11/international-poll-who-was-behind-911/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/sabbah.biz');">Haitham Sabbah</a>连结到<em>世界民意</em>（WorldPublicOpinion.org）在17个国家进行的民调，只有九个国家的调查结果中，多数人指出基地组织是政击的幕后主使。约旦的<a href="http://www.black-iris.com/2008/09/11/on-believing-israel-was-behind-911/" class="external text" title="http://www.black-iris.com/2008/09/11/on-believing-israel-was-behind-911/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.black-iris.com');">The Black Iris</a>对此项民调做出响应，他描述这天是「最后为了美国以外的地区铺了条路，引向无数恐怖的日子」。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">在黎巴嫩博客圈，The Ouwet Front对黎巴嫩军方的个人观点和意见做出响应。<a href="http://www.ouwet.com/n10452/world-news-politics/remembering-911/" class="external text" title="http://www.ouwet.com/n10452/world-news-politics/remembering-911/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.ouwet.com');">N10452</a>写道： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">愿所有在恐怖攻击中丧生者安息。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">七年以来，恐怖主义一直在扩散，每天有更多无辜者丧生。很遗憾的是，美国无法消除(译者按：作者应该是要写annihilate)恐怖份子的威胁。但我希望世人能因此完全注意到此项显著的威胁，而因此有所行动。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">对伊拉克瓢虫（<a href="http://www.roadstoiraq.com/2008/09/11/today’s-memorial-occupation-day-2000/" class="external text" title="http://www.roadstoiraq.com/2008/09/11/today%e2%80%99s-memorial-occupation-day-2000/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.roadstoiraq.com');">Iraqi Ladybird</a>）而言，这天是另一个记念日： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">今天，2008年 9月 11号，也是美国以「解放伊拉克」之名占领伊拉克满2000天的日子。黎巴嫩报纸Al-Akhbar提醒了这项「解放」的成就：</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">在2000多个日子里，大约有一百万的伊拉克人失去生命，以及四百万人流离失所。这是自1948年巴勒斯坦难民潮以来人数最多的一次。在美国方面，4155名士兵丧生和30324名受伤，再加上176名英国士兵丧生，138名来自其它国家的士兵死亡。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">占领伊拉克花费1兆美金，大部份费用由美国纳税人买单。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">来自以色列的<a href="http://olehgirl.com/?p=1168" class="external text" title="http://olehgirl.com/?p=1168" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/olehgirl.com');">Yael</a>说世界从9/11这天起以一种「难以想象」的方式改变了。她补充说： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">飞机撞击后改变的不仅止于留下的大洞改变了曼哈顿的天际线。高耸的大楼直指天空，夜晚大楼透出的灯光伴随着我在沙发上的啜饮着咖啡，那时我在想，每天夜晚大楼灯火通明的奇景来自加班的人们，带给我这奇妙的经验。那些大楼、灯光和人们在七年前的今天消失了。但还有更多东西也随他们消失不复见。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">这改变超越曼哈顿，也超越美国，也超越战争。毁灭性的、无情的、无法说服人的战争行动在阿富汗和和伊拉克展开。整个世界都改变了。当世界以及华盛顿和曼哈顿的人们回到例行生活的常态，一种新的生活常态。世界不只是看似更不安全，而事实上是不再安全。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">Yael继续说： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">2001年的9/11引发了世界性的恐怖活动。从那天起，几乎在每个西方国家，恐怖份子所策划的行动都在滋长，包括原本没有遭遇过恐怖主义直接攻击本土的国家，像是，澳洲、加拿大、挪威、丹麦，以及一些成功策动的恐怖攻击行动。在某些已熟悉恐怖主义的国家，例如印度、印度尼西亚、西班牙及中东地区，恐怖活动的指数则持续升高。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://www.onejerusalem.com/2008/09/11/7-years-to-911/" class="external text" title="http://www.onejerusalem.com/2008/09/11/7-years-to-911/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.onejerusalem.com');">OneJerusalem.com</a>同意世界在这天之后的确改变了，并提出以下的问题： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">如果9/11不曾发生，世界会是怎么样呢？美国还是会向阿富汗和伊拉克开战吗？布什还是会竞选连任吗？乔治亚的冲突以及一触即发的第二次冷战还是会发生吗？</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">约旦博客<a href="http://alidahmash.blogspot.com/2008/09/911-and-my-check-list.html" class="external text" title="http://alidahmash.blogspot.com/2008/09/911-and-my-check-list.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/alidahmash.blogspot.com');">Ali</a> 也提出一个问题： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">今天是令人哀伤的9/11七周年的日子，这不只是个周年记念日，也记念3000名无辜者在这天失去生命。在此纪念亡者之际，美国和整个世界的确改变了。美国政府到目前为止完成了什么？美国变得安全了吗？</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">他也列出了9/11发生前后的世界。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">对<a href="http://teachthemasses.wordpress.com/2008/09/11/fire-in-the-channel-tunnel/" class="external text" title="http://teachthemasses.wordpress.com/2008/09/11/fire-in-the-channel-tunnel/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/teachthemasses.wordpress.com');">Teachthemasses&#39;s School Days</a>而言，另一个阴谋论正在制造： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">英法之间的隧道在9/11周年记念这天发生大火。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">是巧合吗？</span></p></blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Portnoy" title="使用者:Portnoy" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Portnoy</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/30/1386/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>也门：美国大使馆遭攻击，16死</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/27/1377/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/27/1377/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 27 Sep 2008 14:34:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Breaking News 重大消息]]></category>

		<category><![CDATA[Disaster 灾难]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations 国际关系]]></category>

		<category><![CDATA[Saudi Arabia 沙特阿拉伯]]></category>

		<category><![CDATA[Turkey 土耳其]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A. 美国]]></category>

		<category><![CDATA[War &amp; Conflict 战争和冲突]]></category>

		<category><![CDATA[Yemen 也门]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1377</guid>
		<description><![CDATA[也门首都萨那的美国大使馆于9月17日遭汽车炸弹与火箭攻击，16人死亡，有位博客当时身处案发现场几分程路程之遥。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>也门首都<a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%90%A8%E9%82%A3&#038;variant=zh-tw" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">萨那</a>的美国大使馆于9月17日遭汽车炸弹与火箭<a href="http://afp.google.com/article/ALeqM5jUSeyF69D0uOGqyTZskdrC2VVvHw" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/afp.google.com');">攻击</a>，16人死亡，有位博客当时身处案发现场几分程路程之遥。 </p>
<p>旅居土耳其的美国博客<em><a href="http://carpetblog.typepad.com/carpetblogger/2008/09/attack-on-us-embassy-in-sanaa-carpetblogger-is-on-the-scene.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/carpetblog.typepad.com');">Carpetblogger</a></em>正在也门旅行： </p>
<blockquote><p>一个小时前我坐在Burj al Salam饭店的大厅，听见爆炸声，但并没多想。爆炸地点在不远处，窗户都为之微微振动，约30分钟后，报导指美国大使馆受攻击，目前在也门电视台的新闻指出，攻击起先是引爆汽车炸弹，随后便是开火，据报已有伤者出现，报导认为此事为盖达组织所为，因为该组织在也门活动日益频繁，美国大使馆邻近Sheraton旅馆，不过报导已证实受攻击目标是大使馆，而非旅馆。</p></blockquote>
<p>她在下一篇<a href="http://carpetblog.typepad.com/carpetblogger/2008/09/embassy-evac.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/carpetblog.typepad.com');">文章</a>说： </p>
<blockquote><p>当地报导表示，大使馆人员已搭乘直升机撤离，我刚看见头顶上有直升机飞过，拍了照片，但还没时间上传。</p></blockquote>
<p>在沙特阿拉伯的美国博客<em><a href="http://stilettosinthesand.blogspot.com/2008/09/yemen-not-good-vacation-destination.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/stilettosinthesand.blogspot.com');">Stilettos in the Sand</a></em>表示，她在攻击案后，已将也门从「旅游好去处」名单中删除： </p>
<blockquote><p>我们原本短期内并没有考虑前往也门，但是&#8230;<a href="http://www.foxnews.com/story/0,2933,423823,00.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.foxnews.com');">这则新闻</a>让我<strong>肯定</strong>绝不会将也门列为度假去处。西方人今年已不是<a href="http://www.alarabiya.net/articles/2008/03/18/47148.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.alarabiya.net');">第一次</a>成为攻击目标，再读到Gulfnews的<a href="http://www.gulfnews.com/news/gulf/yemen/10245035.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.gulfnews.com');">这篇报导</a>，我只觉得最好考虑去其他比较欢迎我们的国家度假。</p></blockquote>
<p><em>Armies of Liberation</em>博客的Jane Novak有更多关于攻击事件的消息<a href="http://armiesofliberation.com/archives/2008/09/17/attack-on-us-embassy/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/armiesofliberation.com');">在此</a>： </p>
<blockquote><p><a href="http://interested-participant.blogspot.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/interested-participant.blogspot.com');">值得注意的是</a>，也门是宾拉登（Osama bin Laden）的故乡，美国大使馆过去也曾受攻击。[&#8230;]</p>
<p>我们<a href="http://armiesofliberation.com/archives/2008/07/26/al-qaetis-al-qaeda-group-attack-goals-fighting-boredom/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/armiesofliberation.com');">上个月</a>听到也门伊斯兰圣战组织的消息，该组织宣称犯下在<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hadramout" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Hadramout</a>的自杀汽车炸弹事件，并扬言将在首都发动攻击。</p></blockquote>
<p>Novak在博客里时常发表也门消息，也列出该国过去的自杀汽车炸弹攻击史： </p>
<blockquote><p>2006年9月，Marib与Hadramout地区的石油业设施同时多处遭攻击。</p>
<p>2007年7月，Marib的观光设施发生汽车炸弹攻击，8名西班牙旅客丧生。</p>
<p>2008年7月，Sayoun Hadrmaout警察局发生汽车炸弹攻击，1死18伤。</p>
<p>2008年，首都萨那的美国大使馆、意大利大使馆与西方人居民为多的住宅大楼先后遭迫击炮攻击，上述的警察局攻击事件后，政府逮捕超过50名武装份子嫌犯，包括AAIA组织领导人Khalid Abdul Nabi及Saudi Muhammad bin Nayif al-Qahtani，政府并宣称已避免沙特阿拉伯石油业遭受攻击。更多关于盖达组织在也门的历史与分析，请见博客里的<a href="http://armiesofliberation.com/archives/category/yemen/a-security/al-qaeda/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/armiesofliberation.com');">盖达组织</a>分类。</p></blockquote>
<p>校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Portnoy" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Portnoy</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/27/1377/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Youtube举办竞赛，广邀全球具有抱负的记者</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/24/1372/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/24/1372/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Sep 2008 02:39:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &amp; Culture 艺术和文化]]></category>

		<category><![CDATA[Australia 澳大利亚]]></category>

		<category><![CDATA[Brazil 巴西]]></category>

		<category><![CDATA[Canada  拿大]]></category>

		<category><![CDATA[Cyber Activism 互联网行动]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Entertainment 娱乐]]></category>

		<category><![CDATA[Film 电影]]></category>

		<category><![CDATA[France 法国]]></category>

		<category><![CDATA[Germany 德国]]></category>

		<category><![CDATA[Ireland 爱尔兰]]></category>

		<category><![CDATA[Italy 意大利]]></category>

		<category><![CDATA[Netherlands 荷兰]]></category>

		<category><![CDATA[New Zealand 新西兰]]></category>

		<category><![CDATA[North Korea 朝鲜]]></category>

		<category><![CDATA[South Korea 韩国]]></category>

		<category><![CDATA[Spain 西班牙]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A. 美国]]></category>

		<category><![CDATA[United Kingdom 英国]]></category>

		<category><![CDATA[博客]]></category>

		<category><![CDATA[录像]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1372</guid>
		<description><![CDATA[笔者曾于<a href="http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/09/24/2008/08/23/1296/">八月</a>提到，<a class="external text" title="http://youtube.com/" rel="nofollow" href="http://youtube.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/youtube.com');">YouTube</a>与普立兹中心（<a href="http://www.pulitzercenter.org/" class="external text" title="http://www.pulitzercenter.org/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.pulitzercenter.org');">The Pulitzer Center</a>）合作，举办名为<a href="http://mx.youtube.com/projectreport" class="external text" title="http://mx.youtube.com/projectreport" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">Project: Report</a>的 影片竞赛，现在所有规则与说明已正式公布，参赛者只限YouTube已正式推出国家内的合法公民]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>笔者曾于<a href="http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/09/24/2008/08/23/1296/">八月</a>提到，<a href="http://youtube.com/" class="external text" title="http://youtube.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/youtube.com');" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/youtube.com');">YouTube</a>与普立兹中心（<a href="http://www.pulitzercenter.org/" class="external text" title="http://www.pulitzercenter.org/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.pulitzercenter.org');" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.pulitzercenter.org');">The Pulitzer Center</a>）合作，举办名为<a href="http://mx.youtube.com/projectreport" class="external text" title="http://mx.youtube.com/projectreport" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">Project: Report</a>的 影片竞赛，现在所有规则与说明已正式公布，参赛者只限YouTube已正式推出国家内的合法公民，包括：澳洲、巴西、加拿大、法国、德国、爱尔兰、义大 利、南韩、纽西兰、西班牙、荷兰、英国（英格兰、北爱尔兰、苏格兰、威尔斯）、美国50州加上华盛顿特区。比赛分为三部分，第一部份是拍摄长度三分钟以下 的英文影片（或加上英文字幕），主题为介绍自己的社区中一位世界其他人所应认识的人物。</p>
<p>为示范比赛规定的报导内容，主办单位上传一系列影片，帮助众多新记者赢得一万美元与笔记型电脑的奖金与奖品，以下三段影片跟著名为Tracy Chung的记者寻找并拍摄影片素材，并建议怎么说故事最好（<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=JSUXp0x7Vyo" class="external text" title="http://mx.youtube.com/watch?v=JSUXp0x7Vyo" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">一</a>、<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=FDRcaYToOlY" class="external text" title="http://mx.youtube.com/watch?v=FDRcaYToOlY" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">二</a>、<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=qndslVax4ys" class="external text" title="http://mx.youtube.com/watch?v=qndslVax4ys" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">三</a>）。<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=cuA2VcdqB9k" class="external text" title="http://mx.youtube.com/watch?v=cuA2VcdqB9k" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">另一段影片</a>则由普立兹中心赞助记者Beth Murphy提供建议，该如何寻找最适合的主题人物。主办单位并以<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=oVLkYesQJCY" class="external text" title="http://mx.youtube.com/watch?v=oVLkYesQJCY" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">伊拉克战事退役军人Kirk Johnson的影片为范例</a>，他致力于帮助那些因为帮助美国却让自己生命陷入险境的伊拉克人。</p>
<p>比赛YouTube频道上还列出其他人物影片示范，第一部影片由<a href="http://mx.youtube.com/user/avmendes1" class="external text" title="http://mx.youtube.com/user/avmendes1" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">avmendes1</a>上传，主角是Simon Mothibi，他是南非特殊奥运会选手，为家族带来希望：</p>
<div class="youtube-video"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/glK5_6gEuB8&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;hl=en&amp;fs=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><embed src="http://www.youtube.com/v/glK5_6gEuB8&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;hl=en&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></div>
<p><a href="http://mx.youtube.com/watch?v=2kHrEjKPuhg" class="external text" title="http://mx.youtube.com/watch?v=2kHrEjKPuhg" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">下一段影片来自坦尚尼亚</a>，<a href="http://mx.youtube.com/user/camfedinternational" class="external text" title="http://mx.youtube.com/user/camfedinternational" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">Camfed international</a>这个组织提供非洲女孩教育机会，影片主角Yacinta是个年轻女孩，曾经辍学转做帮佣一年半，只希望存够钱复学，Camfed提供她学费后，现在她已回到校园，希望自己未来能有钱付其他兄弟姐妹的教育费用。</p>
<div class="youtube-video"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/2kHrEjKPuhg&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;hl=en&amp;fs=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><embed src="http://www.youtube.com/v/2kHrEjKPuhg&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;hl=en&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></div>
<p><a href="http://mx.youtube.com/projectreport" class="external text" title="http://mx.youtube.com/projectreport" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">Project:Report</a>的完整规则请<a href="http://youtubehosting.googlepages.com/youtubeprojectreportrules" class="external text" title="http://youtubehosting.googlepages.com/youtubeprojectreportrules" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/youtubehosting.googlepages.com');" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/youtubehosting.googlepages.com');">见此</a>，第一阶段参赛截止日期为10月5日，任何旅居上述国家的海外部落客，或是现居他处的上述国家公民，都可以把握这项机会，让你眼中的英雄站在世人面前。</p>
<p>校對:mountaneer</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/24/1372/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>伊拉克:&#8221;欧巴马一点都不在乎我们&#8221;&#8230;</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/23/1369/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/23/1369/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Sep 2008 16:42:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>GV 中文化小组</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Elections 选举]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations 国际关系]]></category>

		<category><![CDATA[Iraq 伊拉克]]></category>

		<category><![CDATA[Politics 政治]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A. 美国]]></category>

		<category><![CDATA[War &amp; Conflict 战争和冲突]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1369</guid>
		<description><![CDATA[    ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://iraqpundit.blogspot.com/2008/08/obamas-questionable-vp-pick.html" class="external text" title="http://iraqpundit.blogspot.com/2008/08/obamas-questionable-vp-pick.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/iraqpundit.blogspot.com');">Iraqi Pundit</a>是这么认为&#8230; </span></p>
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/08/getattachment.jpg" alt="getattachment.jpg" /> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://baghdad-connect.blogspot.com/2008/08/blog-post.html" class="external text" title="http://baghdad-connect.blogspot.com/2008/08/blog-post.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/baghdad-connect.blogspot.com');">图片引用自Baghdad Connect</a> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">除了<a href="http://iraqpundit.blogspot.com/" class="external text" title="http://iraqpundit.blogspot.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/iraqpundit.blogspot.com');">常见的</a><a href="http://talismangate.blogspot.com/2008/08/biden-distrusted-and-dismissed-by.html" class="external text" title="http://talismangate.blogspot.com/2008/08/biden-distrusted-and-dismissed-by.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/talismangate.blogspot.com');">几位</a>，会讨论美国总统竞选活动的伊拉克博客数量相当稀少。但是沉默也是另一种表态。而从一些同事的说法中，<a href="http://neurotic-iraqi-wife.blogspot.com/2008/08/obama-bahama.html" class="external text" title="http://neurotic-iraqi-wife.blogspot.com/2008/08/obama-bahama.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/neurotic-iraqi-wife.blogspot.com');">Neurotic Wife知道了原因</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我问了一些伊拉克人，其中大多对于美国政治不感兴趣，他们说：「伊拉克的政治就够我们受的，谁还会对美国政治有兴趣。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><br />
民主党的总统候选人巴拉克．欧巴马（Barak Obama）因为选择<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Joe_Biden" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Joe_Biden" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">乔．拜登（Joe Biden ）</a>作为副总统候选人而引发了一些博客们的猜疑。<a href="http://iraqpundit.blogspot.com/2008/08/obamas-questionable-vp-pick.html" class="external text" title="http://iraqpundit.blogspot.com/2008/08/obamas-questionable-vp-pick.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/iraqpundit.blogspot.com');">Iraqi Pundit认为</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">巴拉克．欧巴马对于副总统的选择只会将美国拖入险恶的境界。他的这个选择更证实了他完全对伊拉克人民置之不理。一直以来，拜登视伊拉克人若无物的态度很明确，只比互相残杀的野蛮人好一点而已。他的解决方案是分裂伊拉克这个国家，藉此让两边的野兽停止互相杀戮。他可以反驳说小布什总统跟约翰．麦肯无法提出类似他那么慧黠的主张，但至少他们不会放弃伊拉克人。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><br />
<a href="http://talismangate.blogspot.com/2008/08/biden-distrusted-and-dismissed-by.html" class="external text" title="http://talismangate.blogspot.com/2008/08/biden-distrusted-and-dismissed-by.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/talismangate.blogspot.com');">Nibras Kazimi补充说</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">拜登的「智力」份量恐怕不是让他进入欧巴马团队的门票以及用来平衡欧巴马新手因素的重点。 虽然伊拉克的政治阶级似乎没被干掉，但是拜登仍然不放心选择他们。因此在伊拉克人眼中，拜登的名字将会永远跟<a href="http://www.globalvoicesonline.org/2007/10/10/iraq-biden-backfires/" class="external text" title="http://www.globalvoicesonline.org/2007/10/10/iraq-biden-backfires/" rel="nofollow">一个仓促思考用来分裂伊拉克的计划</a>连结在一起。 </span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><br />
无论如何，欧巴马还是获得伊拉克人普遍的偏爱。<a href="http://fayrouz.blogspot.com/2008/03/beaumont-for-obama.html" class="external text" title="http://fayrouz.blogspot.com/2008/03/beaumont-for-obama.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/fayrouz.blogspot.com');">fayrouz显的不安</a>，因为自己模糊不清的理由如下： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">不只是他的对手宣称我们指望他是因为希望，而是他让我们脚踏实地认清现实，我们总是爱他有让我们相信「好的美国」的能力，这种以「我们」的能力来取代「我」的能力才让人们指望他。 </span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><br />
而<a href="http://iraqiatheist.blogspot.com/2008/07/sadis.html" class="external text" title="http://iraqiatheist.blogspot.com/2008/07/sadis.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/iraqiatheist.blogspot.com');">Iraqi Atheist则比较了奥巴马</a>与他最爱看的电视影集。他写道：「LOST第4季非常可怕，但是更可怕的是巴拉克．欧巴马」。而Neurotic Wife请教了住在<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Green_Zone" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Green_Zone" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">绿区</a>中伊拉克居民的意见。她写道： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">其中少数具有好奇心的人们认为他们更喜欢欧巴马。这群人其中之一以相当热忱的方式告诉我，让我觉得这十分有趣，而我引述他的说法「不要麦肯扬，要巴哈马」巴哈马？我心想，嗯，这是一位我没听过的新候选人吗？？我用了几秒钟搞清楚，他其实是指奥巴马， lol 。</span></p></blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">译者：leehuaijen </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">校对：abstract </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/23/1369/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>听障意识周：手语异于书写语</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/22/1368/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/22/1368/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Sep 2008 10:06:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Argentina 阿 廷]]></category>

		<category><![CDATA[Arts &amp; Culture 艺术和文化]]></category>

		<category><![CDATA[Education 教育]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Freedom of Speech 言论自由]]></category>

		<category><![CDATA[Language 语言]]></category>

		<category><![CDATA[Literature 文学]]></category>

		<category><![CDATA[Spain 西班牙]]></category>

		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A. 美国]]></category>

		<category><![CDATA[录像]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1368</guid>
		<description><![CDATA[各位知道对多数听障人士而言，手语是第一语言，而书写语言才是第二语言吗？我从不知道此事，不过感谢全球各地听障人士社群上传无数录像至互联网上，我才了解许多过去未曾认识的事物。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">各位知道对多数听障人士而言，手语是第一语言，而书写语言才是第二语言吗？我从不知道此事，不过感谢全球各地听障人士社群上传无数录像至互联网上，我才了解许多过去未曾认识的事物。「国际听障意识周」（International Deaf Awareness Week）于九月最后一周举行，因此本周笔者将介绍全球各地听障社群相关录像，各位若希望对听障议题与族群有所了解，希望这会是个好的开始。 </span></p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/fB1ml9Ifp6I&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/fB1ml9Ifp6I&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://mx.youtube.com/watch?v=fB1ml9Ifp6I" class="external text" title="http://mx.youtube.com/watch?v=fB1ml9Ifp6I" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">第一部录像</a>来自阿根廷组织「说故事之手」（Manos Cueteras），他们利用阿根廷全国听障日的机会，透过阿根廷手语及西班牙文字幕，告知观众他们即将发行以手语书写的童书；而在<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=NtDy7Id9B50" class="external text" title="http://mx.youtube.com/watch?v=NtDy7Id9B50" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">这段西班牙电视录像</a>的留言区里，提到有一群人专门将《圣殿春秋》、《哈利波特》、《罗密欧与朱丽叶》等畅销及经典作品，全都翻译为西班牙手语，留言者表示，听障人士阅读书写语言常会发生困难，因为他们无法将书写语言与日常手语连结在一起。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">手语并非一套通用全球，亦与口语相异，多数国家都各自拥有手语系统，甚至如英国和美国虽然口语相通，但两国手语却迥然不同，更多有关手语的讯息请<a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%89%8B%E8%AA%9E&amp;variant=zh-tw" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%89%8B%E8%AA%9E&amp;variant=zh-tw" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">见此</a>，而在<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=2XZBxGrgyvA" class="external text" title="http://mx.youtube.com/watch?v=2XZBxGrgyvA" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">这段录像</a>中，Youtube用户mergfkt以英语向我们简述美国手语及听障社群历史。</span></p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/2XZBxGrgyvA&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/2XZBxGrgyvA&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/22/1368/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>圭亚那：阿肯暴力事件另一造说法</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/16/1352/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/16/1352/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Sep 2008 15:21:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Guyana 圭亚那]]></category>

		<category><![CDATA[Internet &amp; Telecoms 互联网和电信]]></category>

		<category><![CDATA[Media 媒体]]></category>

		<category><![CDATA[Music 音乐]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A. 美国]]></category>

		<category><![CDATA[录像]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1352</guid>
		<description><![CDATA[先前嘻哈饶舌歌手阿肯（Akon）在圭亚那的加勒比艺术节演唱会中，明显殴打一位女性歌迷，这段录像在互联网上公布之后，引发圭亚那博客群情激愤。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">先前<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/嘻哈音樂" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%98%BB%E5%93%88%E9%9F%B3%E6%A8%82" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">嘻哈</a>饶舌歌手<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/阿肯" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E8%82%AF" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">阿肯</a>（Akon）在<a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=圭亚那&amp;variant=zh-tw" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%9C%AD%E4%BA%9A%E9%82%A3&amp;variant=zh-tw" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">圭亚那</a>的<a href="http://globalvoicesonline.org/2008/08/29/guyana-bahamas-the-good-and-bad-of-carifesta-x/" class="external text" title="http://globalvoicesonline.org/2008/08/29/guyana-bahamas-the-good-and-bad-of-carifesta-x/" rel="nofollow">加勒比艺术节</a>演唱会中，明显殴打一位女性歌迷，这段录像在互联网上公布之后，<a href="http://globalvoicesonline.org/2008/09/05/guyana-akon-again/" class="external text" title="http://globalvoicesonline.org/2008/09/05/guyana-akon-again/" rel="nofollow">引发圭亚那博客群情激愤</a>。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">阿肯的<a href="http://www.susanblondinc.com/" class="external text" title="http://www.susanblondinc.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.susanblondinc.com');">公关公司</a>之后公布从另个角度拍摄的片段，认为能证明阿肯的清白（阿肯似乎在扭打后拥抱这位女性）。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">以下是事件发生的录像： </span></p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/k1sO__98vJI&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/k1sO__98vJI&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p><span style="font-family: Arial;">圭亚那演唱会推广单位也向数名博客发出一纸声明： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">本单位很意外得知，互联网上有录像流传，指称阿肯在8月30日于圭亚那的演唱会对歌迷暴力相向，活动前后并无接获任何通报，尽管演唱会延后开场，活动仍然相当成功，我们希望阿肯很快能再前来表演。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">不过收到声明的<em><a href="http://livinguyana.blogspot.com/2008/09/hits-and-jams-promoted-akon-concert.html" class="external text" title="http://livinguyana.blogspot.com/2008/09/hits-and-jams-promoted-akon-concert.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/livinguyana.blogspot.com');">Living Guyana</a></em>仍批评： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">或许活动后确实没有任何通报，不过在场数千人都目睹阿肯攻击两名女性，难道因为他事后扶她们起身，打耳光一事也就没关系吗？这就是阿肯一贯的做法，先打人再道歉。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">各位若已看过录像，请自行评断。</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Portnoy" title="使用者:Portnoy" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Portnoy</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/16/1352/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>高加索问题：运用历史或滥用历史？</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/15/1348/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/15/1348/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Sep 2008 10:45:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Bosnia Herzegovina 波斯尼亚和黑塞哥维那]]></category>

		<category><![CDATA[Economics 经济]]></category>

		<category><![CDATA[Energy 能源]]></category>

		<category><![CDATA[Georgia  鲁吉亚]]></category>

		<category><![CDATA[Governance 政府治理]]></category>

		<category><![CDATA[History 历史]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations 国际关系]]></category>

		<category><![CDATA[Kosovo 科索沃]]></category>

		<category><![CDATA[Politics 政治]]></category>

		<category><![CDATA[Russia 俄罗斯]]></category>

		<category><![CDATA[Serbia 塞尔维亚]]></category>

		<category><![CDATA[Serbian]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A. 美国]]></category>

		<category><![CDATA[War &amp; Conflict 战争和冲突]]></category>

		<category><![CDATA[博客]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1348</guid>
		<description><![CDATA[塞尔维亚部落客相当留意高加索地区的局势，许多人比较与分析科索沃及南奥塞梯问题的异同，有些人对表达自身看法较为保留，主要引述政治人物言论，以下这段<a href="http://blog.b92.net/text/3959/Rusija%20o%20Gavrilu%20i%20Srebrenici/" class="external text" title="http://blog.b92.net/text/3959/Rusija%20o%20Gavrilu%20i%20Srebrenici/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.b92.net');">文章</a>来自塞尔维亚部落客Aleksandar T，他引述俄罗斯官员近期发言，这名官员将俄国在乔治亚的军事行动与历史事件相连结]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>塞尔维亚部落客相当留意高加索地区的局势，许多人比较与分析科索沃及南奥塞梯问题的异同，有些人对表达自身看法较为保留，主要引述政治人物言论，以下这段<a href="http://blog.b92.net/text/3959/Rusija%20o%20Gavrilu%20i%20Srebrenici/" class="external text" title="http://blog.b92.net/text/3959/Rusija%20o%20Gavrilu%20i%20Srebrenici/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.b92.net');" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.b92.net');">文章</a>来自塞尔维亚部落客Aleksandar T，他引述俄罗斯官员近期发言，这名官员将俄国在乔治亚的军事行动与历史事件相连结：</p>
<blockquote><p>这是什么？宣传战？来自西方？…</p>
</blockquote>
<blockquote><p>俄罗斯外交部长拉夫洛夫（<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Sergey_Lavrov" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Sergey_Lavrov" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Sergey Lavrov</a>）在美国《<a href="http://online.wsj.com/public/us" class="external text" title="http://online.wsj.com/public/us" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/online.wsj.com');" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/online.wsj.com');">华尔街日报</a>》的报导中表示：“俄国在南奥塞梯的行动，迥异于美国和<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kosovo_War" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Kosovo_War" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">北大西洋公约组织于1999年在塞尔维亚的行动</a>”，他指出，北约的行动原本只应攻击军事目标，后来轰炸地点却包括桥梁、电视塔、载客火车、民间设施，以及炸毁中国驻贝尔格勒（Belgrade）大使馆。</p>
</blockquote>
<blockquote><p>拉夫洛夫说，俄国“依据国际法、自卫权，以及与南奥塞梯相关协议运用军力，俄国不能容许自己的维和部队按兵不动，眼睁睁看着1995年波士尼亚<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Srebrenica_massacre" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Srebrenica_massacre" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">瑟雷布尼卡</a>种族屠杀事件重演”。</p>
</blockquote>
<blockquote><p>俄国驻北约代表洛格辛（<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Dmitry_Rogozin" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Dmitry_Rogozin" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Dmitry Rogozin</a>）表示：乔治亚总统萨卡施维利（<a href="http://www.encyclopedia.com/doc/1P1-140672539.html" class="external text" title="http://www.encyclopedia.com/doc/1P1-140672539.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.encyclopedia.com');" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.encyclopedia.com');">Mikhael Saakashvili</a>）别做导致一次世界大战爆发的<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E5%A4%AB%E9%87%8C%E8%8B%A5%C2%B7%E6%99%AE%E6%9E%97%E8%A5%BF%E6%99%AE" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E5%A4%AB%E9%87%8C%E8%8B%A5%C2%B7%E6%99%AE%E6%9E%97%E8%A5%BF%E6%99%AE" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">普林西普</a>（Gavrilo Princip）。</p>
</blockquote>
<blockquote><p>格洛辛将乔治亚境内情况对比一次大战前强国的处境，强调俄罗斯与西方国家关系僵化难免。</p>
</blockquote>
<blockquote><p>格洛辛认为：“如今氛围让我想起欧洲自1914年后的局势，强国因一名恐怖份子而爆发冲突，我希望萨卡施维利别成为另一个普林西普。”</p>
</blockquote>
<p>以下是该篇文章之后的部分回应。</p>
<p>Doctor Wu说：</p>
<blockquote><p>情况很明显，在与西方国家争论时，俄罗斯使用自己最熟悉的例子反击，提到瑟雷布尼卡事件等于打了荷兰一耳光；提到普林西 普，就会 想到英国如何看待这个人，英国认为这个笨蛋让他们卷入一场所费不赀又没必要的战争，读着英文的回应时，想起这件事就会很有趣。塞尔维亚可从此事学到很多。</p>
</blockquote>
<p>blackbox92说：</p>
<blockquote><p>我想这证明当自身利益受影响时，俄罗斯和西方也没什么两样，[…]俄国在这种情况下，其实间接支持西方对科索沃的态度。</p>
</blockquote>
<p>原文作者Aleksandar T后来也参与讨论，他在一项回应中提到英国《<a href="http://www.timesonline.co.uk/tol/news/" class="external text" title="http://www.timesonline.co.uk/tol/news/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.timesonline.co.uk');" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.timesonline.co.uk');">泰晤士报</a>》的社论，可惜并未指明该篇社论确切发表时间：</p>
<blockquote><p>《泰晤士报》一篇社论指出，西方国家已改变外交优先处理事项，他们将对抗恐怖主义，转变为压制俄国与中国等新强权的民族主义与民主想像。</p>
</blockquote>
<blockquote><p>通篇社论基本上在分析西方外交政策，亦即“新世界体制”，尤其是全球财富与权力从西方流向东方，其中指出，相较于北京奥运会里的国家竞争，这种政治与经济板块挪移更令人忧心。</p>
</blockquote>
<blockquote><p>社论撰稿者认为，中国、俄罗斯与阿拉伯国家因石油生产成本低而市价高致富，这是西方国家社会效率低落、经济局势动荡、外交自信过盛所致。</p>
</blockquote>
<blockquote><p>社论末了指出，美国身为世界唯一强权，无论下任总统是欧巴马（Barack Obama）还是麦肯（John McCain），西方世界都得面对新世界体制。</p>
</blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/15/1348/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
