報導 來自 综合报道 与 录像
纪录片：乌干达跨性别女性为爱奋斗
一家小型的瑞典制片公司Rough Studio，制播了身为乌干达跨性别者的系列纪录片的第一集： 我们记录了一位乌干达的跨性别女孩Cleopatra Kambugu的生活，她遭乌干达主流的八卦报出柜，因而流亡肯尼亚。这是一个活在世界最恐同的地区跨性别者的爱与恨的故事。 我们拍摄此纪录片的目的一直都是为了替世界带来改变：改变人们的心灵、对跨性别者的看法或对LGBT社群的偏见。 乌干达这个国家长久以来因歧视LGBTI (译注: 请参照wiki)社群，饱受国际批评。 译者：柯旭铭 校对：Mia Shih
视频：亚马逊原民部落抗议兴建水力发电大坝
巴西原住民Munduruku族抗议帕拉州São Luiz do Tapajós水坝的兴建工程。水坝将淹没他们的家园达七十万平方公里。 巴西政府计划在塔帕若斯河兴建五座大坝，该河流域居住着许多原住民社群。与São Luiz do Tapajós水坝一样，Jatobá水坝原订自2015年开始兴建，但可能因社会环境上的难题至少延后至2020年。两座大坝造价共七十亿美金。 Munduruku族声称政府未就兴建计划征询他们的意见。来自Sawré Maybu社群、未来会直接受到水坝兴建影响的Munduruku族人，多年来一直向政府施压要求划分土地。土地划分会对水坝计划的继续造成法律障碍。 下方纪录片由视频工作者Nayana Fernandez制作。 2014年12月9日更新：Nayana Fernandez与其他组织联合发起群众筹资的活动（注：原文为crowfunding, 疑为crowdfunding之误植），帮助Munduruku族人向政府施压、划分土地界线，将两个组织官方化、建构网站并将记录片翻译成他们的母语（绝大多数的Munduruku族人并不说葡萄牙语）且配上字幕。支持者可每次最少捐赠10美元以表支持。 校对者：Rio / Mia
台湾：两岸服务贸易未逐条审查，人民占领立法院以示抗议
2014年3月17日，争议极大的两岸服务贸易协定未经逐条审查，执政的国民党召集委员张庆忠迳自宣布将其送出委员会，交付立法院。国民党立委林鸿池也表示，比照行政命令，交付委员会审查后超过三个月未完成审查，除非立法院院会决议延长审查期限，否则视为已经完成审查。 此举引发诸多民间组织、学生团体的不满，纷纷在3月18日开始进行抗议活动。3月18日晚间，有学生、教授、社运人士与民众冲进立法院议场，表示要瘫痪议会表达不满。 由GV中文小组成员Rio Wang, Star Lin, Ameli Liu 与 Zale Chen共同写作与翻译
用16种语言说明“加泰隆尼亚独立”
“加泰隆尼亚计划（The Catalan Project）”(@Catalan_Project)的首支影片，由自称“来自加利西亚的加泰隆尼亚人与西班牙人”Fernando de Castro领衔，透过他会说的16种语言，介绍这个计划，并说明为什么有些加泰隆尼亚人想要自西班牙独立。可以选择的字幕有英文、法文、德文、西班牙文与加泰隆尼亚文。 “加泰隆尼亚计划”是个独立且非营利的组织。这个计划提供开放的线上平台，让“所有在加泰隆尼亚工作或生活、对于如何创建一个更好的国家有想法的公民”，能够来讨论未来独立的加泰隆尼亚应该是什么样子。因为，“独立不是终点，而是起点。”这个计划目前在群众集资网站Verkami上有募资活动。 校对：Fen
影片：基辅机场的乔治亚民歌即兴演出
5月21日，YouTube用户Yevgeni Melnik分享了这个影片：不知姓名的乔治亚四人团体，在基辅鲍里斯波尔国际机场的F航厦，即兴跳舞与演唱乔治亚传统民歌。此影片在乌克兰网友间窜红，截至5月28日，影片的观看次数已达47,450次。 校对者：Rio
巴西：采访将遭驱逐的原住民部落
巴西社运人士Nayana Fernandez访问了原居于里约热内卢马拉卡纳部落（Maracanã Village）的原住民。采访之后几天，这些原住民遭政府暴力驱逐。
影片：马达加斯加的儿童性交易
journeyman.tv频道在三月25日公布了一则以隐藏式摄影机拍摄的调查影片，揭露在马达加斯加越趋猖獗的儿童性交易： 影片中有一位母亲表明： 我的女儿以前有去上学。我当时没有钱也没有工作，所以她决定下海卖淫。我最后决定不再阻止她。
环境：世界犀牛日
2012年9月22日是世界犀牛日。目前在非洲估计有4,800头黑犀牛与22,000头白犀牛。按照当前偷猎犀牛的程度，最快在2025年我们将会见到这两种野生动物绝种！这里是一个关于犀牛角交易的动画视频。 校对：Soup
智利：独木舟短片”展现出智利最好的一面”
短片“Breathless in Chile”被提报至2010独木舟届年度最佳短片。博客Robert L. Funk表示该影片“展现出智利最好的一面。”你可以在Vimeo观赏到这部五分钟的影片。 校对：Portnoy
影片：巴拿马原住民纳索族人寻求国际协助抵制大坝工程
在以多媒体提倡原住民与环境议题读艺术团体SelvaRica所拍摄的这部影片中，一位来自巴拿马纳索族的原住民妇女寻求国际社群协助以施压、阻止一项在他们土地上的大坝工程。这个大坝会冲毁他们的林地并改变他们传统的生活模式，以他们视之为二次掠夺的方式冲击其文化：第一次他们因为金矿遭到迫害，今天则是因为他们的自然资源。 校对：Portnoy
瓜地马拉：线上纪录片透过幸存者的证词来界定种族屠杀
迈可分享了《我们的声音、我们的记忆：瓜地马拉的种族屠杀 》这支西班牙语纪录片，本片的完整内容可以在YouTube观赏。他进一步说明：“这支纪录片[略]采用了幸存者与专家的证词来阐述种族屠杀的概念，并以此论证瓜国军方对马雅原住民社群所犯下的暴行，符合国际法所界定的种族屠杀。”
厄瓜多尔：自然医学的维护与保存
厄瓜多尔的原住民社群有其对自然医学与植物之治疗使用的传统知识。iosphera工作室拍摄的纪录片， 显示了保护这类知识免于生物剽窃（biopiracy），对于原住民社群的未来相当重要。（透过cinealoido）
