我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 War & Conflict 战争和冲突

7 四月 2015

地理标记绘制──关於普丁和波洛申科的推文

RuNet Echo

在我们的资料库中,关於俄乌总统的推文,以来在北美丶西欧和部分东欧地区最多。

16 三月 2015

明斯克高峰会2.0版

RuNet Echo

2月11日,国际政要在白俄罗斯首都明斯克齐聚一堂。为了一场令人神经紧绷且风险甚高的国际政治游戏,他们通宵达旦地进行了一场马拉松式协商。

9 三月 2015

班克西赴加萨创作 断垣涂鸦吁世界关注

着名英国街头艺术家班克西秘密前往加萨,发布了一系列发人深省的涂鸦和一段迷你纪录片,呼吁世界采取行动。

11 二月 2015

在西方的制裁下:克里米亚半岛IT产业的凋萎

GV AdvocacyRuNet Echo

因為涉入烏克蘭東部的衝突,俄羅斯在過去幾個月裡已成為了西方經濟制裁的目標。克里米亞,一個俄國在去年三月從烏克蘭併吞的地區,也承受了懲罰帶來的衝擊。

10 二月 2015

乌斯塔沙遗产:追念锡萨克集中营的儿童

1941年,克羅埃西亞激進右翼組織烏斯塔沙(Ustashi)取得政權,並建立了由安特·帕里維奇(Ante Pavelić)領導的克羅埃西亞獨立國(NDH)。NDH跟隨歐洲法西斯政權的模式,他們設立集中營、殺害及迫害塞爾維亞人、猶太人、羅馬人,更別提克羅埃西亞的遊擊兵和他們的家人。

22 一月 2015

乌东亲俄民兵误击民用巴士

RuNet Echo

在乌克兰东部,一辆民用公交车于乌克兰军方检查哨附近行驶途中遭到炮击,造成了几十人伤亡。亲俄叛军在网络上吹嘘在该区击中了敌方目标,但随后又宣称这是乌方所为。

27 十二月 2014

布里斯本 G20 高峰会关于经济之外的议题:气候变迁、伊波拉、乌克兰

关于十一月十五到十六日于布里斯本举行的 G20 峰会应当讨论哪些议题曾引起大量讨论。

26 十二月 2014

网民讥讽乌克兰「真理部」

RuNet Echo

乌克兰政府新成立的信息政策部引起乌克兰人震惊,一些批评人士也同时戏称它为「真理部」。

19 十月 2014

阿勒颇 战火摧残的甜蜜家园

The Bridge

几乎没有叙利亚人还没尝过被迫离开家园的滋味。飘荡流离,舍弃现实,反复不停地回忆,直到回忆也渐渐褪色。

18 十月 2014

看图看世界:加萨欢庆「宰牲节」

近期以色列对加萨走廊的攻击,造成两千多名巴勒斯坦人丧生。即便如此,老百姓还是找到欢庆伊斯兰宰牲节的理由,穆斯林世界从今天(10月4日)开始庆祝节日。

10 十月 2014

社运份子开始称呼以色列为 JSIL

支持巴勒斯坦的社运份子,开始将以色列改称为「黎凡特的犹太国家以色列」(Jewish State of Israel in the Levant),简称 JSIL。

27 九月 2014

中亚水战的预兆:九张吉尔吉斯静谧而深刻的照片

全世界现今仍有7亿8千万人面临缺乏饮用水的问题。其中中亚地区水资源不足的情况,不仅将当地居民暴露在缺水与卫生条件不佳的威胁之下,居民越界争水的冲突更严重影响了当地生态,使得中亚地区政治气氛紧绷,更可能让「中亚水战」一发不可收拾。