Global Voices 简体中文

全球之聲

世界正在傾訴，你聽見了嗎？

也门博客Noon Arabia写了封公开信给美国总统奥巴马，她说：

所有也门人都反对恐怖主义和谴责“基地”组织，但也反对在打击他们时，暴力且不道德的使用无人机。我们反对你将平民的死亡，当作反恐战争中的附带损伤。我们反对这些村镇和他们的生活长期受到影响。我们反对所有法外处决。

Hello Saigon上传了一些越战时代的海报。其中一张海报上面引用了越南领袖胡志明说过的话：

十年之计，莫如树木。百年之计，莫如树人。

每一天我醒来，恐惧地颤抖，希望能在宏都拉斯见到明天的太阳。我被迫生活在三重防盗锁的门后面，且丝毫不敢出门上街。[……]

如果那是你想听到的，那就是了。

但真相是大大的不同。

这张照片获得第九届阿拉伯欧洲摄影联展新闻组首奖（2012/10/10）（来源Yazan Homsi的脸书粉丝页面）

本文其他回响 »

乍得的DJAMIL AHMAT报导，身为律师、人权运动者与另类诺贝尔奖得主的Jacqueline Moudeina，昨晚（10月19日）于家中遭到攻击[法文]。Moudeina自2000年以来，便是乍得Hissène Habré政权受害者的法定代理人。其他的人权运动者则是于这个月稍早遭到逮捕。

亚美尼亚与亚塞拜然在紧张关系升级之后，对纳戈尔诺卡拉巴赫的领土争议陷在一个难熬的僵持状态。Mountains of Peace博客期待国际和平日的到来：

[…] 受够了，该适可而止了。是时候摆出立场、大声说出来，在战争结束你之前结束战争！9月21日是个见证南高加索新和平运动诞生的好日子。

瓜地马拉团结网与我的世界的詹姆斯・罗德里盖兹（James Rodriguez）报导了一起谋杀未遂事件，受害人是反采矿行动者尤兰达・卫里兹（Yolanda “Yoli” Oquely Veliz）。瓜地马拉人权委员会谴责枪击事件，呼吁市民加入连署以“要求政府调查这件罪行并起诉涉案人员。”

校对：Portnoy

迈可分享了《我们的声音、我们的记忆：瓜地马拉的种族屠杀 》这支西班牙语纪录片，本片的完整内容可以在YouTube观赏。他进一步说明：“这支纪录片[略]采用了幸存者与专家的证词来阐述种族屠杀的概念，并以此论证瓜国军方对马雅原住民社群所犯下的暴行，符合国际法所界定的种族屠杀。”

三枚炸弹包裹被寄往雅加达的三个攻击目标。其中一枚在警方拆除雷管时爆炸。

马其顿首都的大屠杀纪念中心于三月十一日举行开幕典礼，Balkanalysis.com写到： “虽然在这个只有两百位左右犹太人幸存的国家里，一切都不复从前，参观者至少能在短时间内体会昔日斯科普耶的富足文化。”纪念中心位在“斯科普耶的旧犹太城区”，是“耗资两千三百万美元的建筑群”、提供了“三层楼令人印象深刻的各式展览、多媒体介绍与历史资讯…[略]。”

Hemispheric Brief指出，“对于近来奇瓦瓦州人权运动者遭受的暴力，墨西哥政府持续姑息与漠视。”