Global Voices 全球之声 » War & Conflict 战争和冲突

波赫：大屠杀纪念日

译者 Ivy · 4:36 pm · Bosnia Herzegovina 波斯尼亚和黑塞哥维那 · Croatia 克罗地亚 · Serbia 塞尔维亚

布拉图纳茨屠杀事件（Bratunac）至今16年，瑟布雷尼卡（Srebrenica）屠杀事件至今也有13年，在这些屠杀事件中，超过10,000人死亡，主要是普通平民，大部分受害者至今仍无法确认身份，部份直接或间接主导战争罪行的人尚未逮捕归案，部份甚至已经无罪开释。 0 则留言 · 阅读全文 »

以色列：为何接受真主党条件？

译者 Leonard · 2:03 pm · Israel 以色列 · Lebanon 黎巴嫩

在与黎巴嫩真主党达成争议性协议后一天，许多以色列人仍然不解与失望，不明白为何政府明知遭绑架的士兵已身亡，仍要接受其中条件，为何政府与安全单位要将双手沾满鲜血的囚犯送回黎巴嫩？对于曾蓄意杀害四岁女童等多名以色列人的昆塔（Samir Kuntar），获释后在黎巴嫩与巴勒斯坦却犹如英雄，很多以国民众相当愤怒。 0 则留言 · 阅读全文 »

波赫：大屠杀纪念日

译者 Leonard · 5:10 pm · Bosnia Herzegovina 波斯尼亚和黑塞哥维那 · Netherlands 荷兰 · Serbia 塞尔维亚

7月11日，波斯尼亚与黑塞哥维那纪念13年前发生的瑟布雷尼卡屠杀事件，荷兰海牙国际法庭已于2007年，确认此事为对当地穆斯林的种族灭绝行动。 0 则留言 · 阅读全文 »

黎巴嫩：囚犯自以色列返国

译者 Leonard · 6:44 pm · Lebanon 黎巴嫩

笔者下笔的此刻，五位民众／斗士正在黎巴嫩接受英雄式欢迎，这些反抗斗士刚从以色列监狱获释，这是以色列与真主党／黎巴嫩达成的交换条件，以国将释放黎巴嫩籍人犯，并归还两国数十年战火中丧生的百具遗体；黎巴嫩则承诺将公布以国与真主党在2006年7月交战时，一名失踪空军中尉与两名遭俘虏士兵的消息。 0 则留言 · 阅读全文 »

西撒哈拉：新卫星电视台

译者 Leonard · 6:39 am · Morocco 摩洛哥 · Western Sahara 西撒哈拉

这是全球之声首度报导西撒哈拉博客圈，笔者、Jillian York与Renata Avila等三位全球之声作者希望每周关注西撒哈拉的博客，看看他们用阿拉伯文、英文与西班牙文记录哪些事情。 0 则留言 · 阅读全文 »

拉丁美洲同声庆祝贝当古获救

译者 Leonard · 9:01 am · Argentina 阿� �廷 · Bolivia 玻利维亚 · Colombia 哥伦比亚 · Ecuador 厄瓜多尔 · Guatemala 危地马拉 · Paraguay 巴拉圭 · Peru 秘魯

听闻哥伦比亚前总统候选人贝当古（Ingrid Betancourt）与14名人质获救后，整个拉丁美洲地区都齐声庆祝。在名为「Jaque」的援救行动中，贝当古、3名美国人与11名哥国军方人士脱离游击队手中，拉美多国博客都抒发兴奋之情，并写下个人感想。 0 则留言 · 阅读全文 »

危地马拉：缅怀失踪者

译者 Leonard · 9:10 am · Guatemala 危地马拉

「失踪」这个词汇在拉丁美洲非常普遍，特别与当地种种悲剧有关，「失踪者」指的是在武装冲突与独裁体制下失踪，永远找不到遗体或姓名的受难者，六月份在危地马拉境内，博客藉参与纪念仪式、艺术展等各种活动，告诉世界他们对无故失踪一事的感受，以及此事在武装冲突期间伤害多少瓜国民众。 0 则留言 · 阅读全文 »

黎巴嫩：美国国务卿突访

译者 Leonard · 1:07 pm · Lebanon 黎巴嫩 · U.S.A. 美国

美国国务卿赖斯（Condoleezza Rice）于6月16日，无预警突然访问黎巴嫩五小时，她强调美国政府支持新当选的黎巴嫩总统、政府、国会议长与民主制度；2006年以色列与黎巴嫩爆发冲突，造成超过1300人死亡，其中多数为黎国平民，当时赖斯也曾来访。 0 则留言 · 阅读全文 »

Israel 以色列,
Palestine 巴勒斯坦

$Che Guevara in Keffiyah: \$ 对于「巴勒斯坦解放人民阵线」网站张贴图片，为南美洲革命者切格瓦拉（Che Guevara）戴上阿拉伯男子的白色头巾，博客Israellycool表示，「白色头巾已成为恐怖主义时尚的最新象征。」　（译者注：2008年6月14日为切格瓦拉80岁的冥诞，许多人以各种活动庆祝纪念，包括这一幅图。）