Global Voices 简体中文 » Science 科学

焦点报导主题 Science 科学

灾害管控与资通讯科技功能

译者 Leonard · 2009-11-13 · The Future of ICT for Development

灾害管控是什么？其中包括哪些阶段？用语在各国容或有异，例如在纽西兰会强调4R，亦即准备、因应、重建与降低；印度则将灾害管控绘制为以下图表： 0 则留言 · 阅读全文 »

中国：大量垃圾待焚烧

译者 Portman · 2009-10-30 · China 中国

因西方进口与国内消费使然，现在有多个城市的垃圾掩埋场空间正快速地耗尽[中文]。将垃圾转作能源的焚烧发电厂已经营运多年，而现在遭禁于城区新建，然而垃圾焚烧电厂仍然成为都市住宅区大众的关切。 0 则留言 · 阅读全文 »

2009-10-26

用网络工具监控气候变迁

译者 Leonard · 2009-10-26 · India 印度 , South Africa 南非

气候变迁会议（COP15）于2009年12月在丹麦哥本哈根召开之前，以下介绍几项监控气候变迁的网络工具，一般民众可藉此瞭解气候变迁效应，也有助于要求政府决策者寻找解决方案。 0 则留言 · 阅读全文 »

2009-10-21

匈牙利：「市区霾害抑制站」

译者 Leonard · 2009-10-21 · Hungary 匈牙利

上星期，匈牙利首都布达佩斯Blaha Lujza广场上出现一座奇怪物体，这项「异常空间工作团队」（Téreltérítés Munkacsoport）的作品与公共空间及艺术节Placcc有关，作品名为「市区霾害抑制站」，源于Richard Buckminster Fuller的计划，并结合多个有关都市环境的构想。 0 则留言 · 阅读全文 »

2009-10-15

博客行动日，全球之声一文

译者 Leonard · 2009-10-15 · Kenya 肯尼亚 , Nepal 尼泊尔

10月15日，超过9000位博客都会贡献一篇与气候变迁相关的文章，参与「博客行动日」，这项年度计划是由Change.org发起，希望集结全球博客，触及无数读者。 0 则留言 · 阅读全文 »

2009-10-07

爱滋疫苗新突破？

译者 Leonard · 2009-10-7 · Thailand 泰国 , U.S.A. 美国

正在实验中的HIV疫苗首次出现保护作用，让媒体趋之若鹜，也让公共卫生及爱滋社会燃起希望。先前史上最大规模的HIV疫苗试验在泰国进行，结果已于9月24日的新闻稿中公布， 0 则留言 · 阅读全文 »

2009-09-02

美国、墨西哥：太空人的Twitter讯息

译者 Leonard · 2009-09-2 · Mexico 墨西哥 , U.S.A. 美国

太空人José Hernández目前参与一项绕行地球的太空任务，前往国际太空站，他也用Twitter记录这13天的航程。 0 则留言 · 阅读全文 »

2009-08-07

日本：日食经验记录

译者 Leonard · 2009-08-7 · Japan 日本

2009年7月22日发生21世纪最长日全食，相对于东南亚多数地区只能看到偏食，全食区邻近覆盖日本人口最稠密的区域，日本国立天文台[日文]指出，包括屋久岛、恶石岛及吐噶喇列岛皆可于早上11点前后看到日全食。 0 则留言 · 阅读全文 »

2009-06-13

Japan 日本

Pink Tentacle引用并翻译了一则产经新闻的报导，描写日本石川县随雨水降下的蝌蚪雨。

校对：Soup

2009-05-31

美国：持续争取医疗用大麻合法

译者 Leonard · 2009-05-31 · U.S.A. 美国

美国共有13州允许民众以医疗用途使用大麻，但如今连此种有限权利也受到威胁，许多美国人因此成立博客，支持合法使用大麻。大麻合法化在美国的论辩最早可追溯至二十世纪初，当时人们开始使用大麻为娱乐，时隔百年，相关论辩始终不曾平息。 0 则留言 · 阅读全文 »

2009-05-07

埃及：下令扑杀全国猪只

译者 Leonard · 2009-05-7 · Egypt 埃及 , Israel 以色列

正当世界忙着寻求必要预防措施，希望防堵猪流感（或译新型流感、H1N1甲型流感）蔓延，埃及政府决定更进一步，扑杀全国所有猪只，消息一出，博客与主流媒体都议论纷纷，质疑此举是否明智，又或是能否以其他方式处理，有些人主张埃及应尽早扑杀全部猪只，才能避免禽流感疫情重演，其他人则好奇政府将如何补偿猪农。 1 则留言 · 阅读全文 »

2009-05-06

南极：冰天雪地博客纪事

译者 Leonard · 2009-05-6 · Argentina 阿根廷

在南极酷寒环境之下，或许是最不可能找到博客之处，但数名拉丁美洲人在这冰天雪地之中，仍想分享自己在当地的旅行或工作经验，有些人直接自南极传回照片与影片，帮助读者体验离家如此遥远之感；也有些人留至返回南美后，才在个人或共笔博客吐露感受。先前另一篇文章里，已整理其他国家在南极地区的痕迹。 0 则留言 · 阅读全文 »