我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 Protest 抗争

20 八月 2015

垃圾问题成黎巴嫩政改契机

The Bridge

长期以来黎巴嫩的民众自扫门前雪,然而在近期的一场垃圾议题的讨论中,他们重新找到了团结在一起的力量。

2 五月 2015

香港警方「预约」逮捕占中者

我们大部分人都通常预约餐位,但如果警方要预约逮捕你,你将作何反应?这也许听起来可笑,可是目前香港警方已经对50多名运动分子这样做了,时间点在他们进行了大规模静坐(被称作「占领中环运动」)之后,这是一系列的抗议,要求一位通过真正普选的香港领导人。

19 四月 2015

令人念念不忘的委内瑞拉

The Bridge

加拉加斯是个闪耀的现代城市,充斥着高楼大厦、高速公路、天桥以及最近才刚重新铺设过的道路。街上所有的车看起来都闪闪发亮、光彩夺目,就像是刚从工厂生产线产出似的。相较于秘鲁,不受控制的恶性通货膨胀导致当地的亿万富翁消费能力低落,直到近日,人们才逐渐习惯街上出现新车的踪迹。

17 三月 2015

国际妇女节前遭拘留 中国五位女权青年仍失踪

GV Advocacy

中国女权人士在国际妇女节前夕遭逮捕,网路声浪不断,要求官方释放她们。

2 二月 2015

印度尼西亚警察总长人选卷入贪污丑闻

印度尼西亚警察总长的唯一被提名人刚被该国反贪污机关列为一宗贿赂丑闻的疑犯,导致许多印度尼西亚人要求总统佐科‧维多多(Joko Widodo, 又称佐科威, Jokowi)取消对他的提名,并任命一个纪录清白的警察总长。

24 一月 2015

中东爱侣集结创作

“中东北非爱的地图”(MENA Love Map)网站正在搜寻发生在所谓“阿拉伯之春”期间的爱情故事。他们的目标是寻找并发表“100个中东和北非地区的爱情故事来向世人展现阿拉伯起义所带来的独特社会变革”。

27 十二月 2014

布里斯本 G20 高峰会关于经济之外的议题:气候变迁、伊波拉、乌克兰

关于十一月十五到十六日于布里斯本举行的 G20 峰会应当讨论哪些议题曾引起大量讨论。

26 十二月 2014

网民讥讽乌克兰「真理部」

RuNet Echo

乌克兰政府新成立的信息政策部引起乌克兰人震惊,一些批评人士也同时戏称它为「真理部」。

21 十二月 2014

如果不是穆巴拉克 谁杀了九百名抗议群众?

前总统胡斯尼.穆巴拉克被控杀害一月廿五日反政府革命的抗议者,在法庭宣判他无罪后埃及群众再度走上街头。

14 十二月 2014

墨西哥:失踪学生不只是数字

对许多墨西哥艺术创作者来说,Ayotzinapa师范学院43名失踪的学生已经成为他们作品中无法推卸的主题。正因如此,拉丁美洲部落格圈里,大家透过#Illustrators with Ayotzinapa这个标签,分享许多插画家、平面艺术家创作的肖像画。

17 十一月 2014

泰国高中生在戒严时期的公民运动

泰国高中生正组织一连串的抗议行动,向军队为首的政府要求教育改革。

15 十一月 2014

Kimani Gray遇害后 抗争不断的布鲁克林成了「冰冻区」

2013年3月9号星期六,一名叫Kimani Gray的16岁非裔美国男孩,死于两位纽约警察枪下。消息传开后,纽约布鲁克林连续两天发生暴动,小区对此被认为有着种族歧视动机的再一桩死亡案件表达愤怒。此外,因为Gray的死亡,他的守灵演变成了抗议活动,布鲁克林东Flatbush街区进入某种戒严状态(称为「冰冻区」)。