<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>Global Voices 全球之声 &#187; Photography 摄影</title>
	<atom:link href="http://zh.globalvoicesonline.org/hans/category/topics/photography/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans</link>
	<description>世界正在倾诉，你听见了吗?</description>
	<pubDate>Sat, 22 Nov 2008 10:37:48 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>日本:街景地图与公共空间</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/11/16/1498/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/11/16/1498/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 16 Nov 2008 13:46:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Elaine</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Internet &amp; Telecoms 互联网和电信]]></category>

		<category><![CDATA[Japan 日本]]></category>

		<category><![CDATA[Japanese]]></category>

		<category><![CDATA[Law 法律]]></category>

		<category><![CDATA[Media 媒体]]></category>

		<category><![CDATA[Photography 摄影]]></category>

		<category><![CDATA[Protest 抗争]]></category>

		<category><![CDATA[Software &amp; Tools 软件和工具]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1498</guid>
		<description><![CDATA[Google在日本推行的街景地图功能，由于缺乏文化敏感度，招致批评。如今又因Google副总裁肯特•沃克尔(Kent Walker)造访东京，再度成为舆论议论焦点。在9月29日记者招待会上，沃克尔饱受猛烈抨击，并在30分钟时限内，针对媒体诸多提问，逐一答复。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">Google在日本推行的街景地图功能，<a href="http://globalvoicesonline.org/2008/08/08/japan-letter-to-google-about-street-view/" class="external text" title="http://globalvoicesonline.org/2008/08/08/japan-letter-to-google-about-street-view/" rel="nofollow">由于缺乏文化敏感度</a>，<a href="http://fumijp.blogspot.com/2008/09/google-street-view.html/" class="external text" title="http://fumijp.blogspot.com/2008/09/google-street-view.html/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/fumijp.blogspot.com');">招致批评</a>。<a href="http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0809/29/news080.html/" class="external text" title="http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0809/29/news080.html/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.itmedia.co.jp');">如今又因Google副总裁肯特•沃克尔(Kent Walker)造访东京</a>[日文]，再度成为舆论议论焦点。在9月29日记者招待会上，沃克尔饱受猛烈抨击，并在30分钟时限内，针对媒体诸多提问，逐一答复。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">会上，针对如何移除侵犯隐私画面之提问，日本Google的答复令人深感讶异。<a href="http://www.itmedia.co.jp/bizid/articles/0809/29/news058.html/" class="external text" title="http://www.itmedia.co.jp/bizid/articles/0809/29/news058.html/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.itmedia.co.jp');">ITmedia article</a>[日文]报导指出，日本Google制品企划本部长Kōichirō Tsujino [辻野晃一郎]宣称: 无法自行检视及确认街景地图(例:没有网际网络)之民众，可直接连系地方行政部门或消费者中心。(多数日本银发族，既无网际网络也无使用街景地图经验，却从朋友口中得知自家画面出现在街景地图中。) </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">网络安全研究员<a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/高木浩光/" class="external text" title="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E6%9C%A8%E6%B5%A9%E5%85%89/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ja.wikipedia.org');">高木浩光</a>，对街景地图有深入研究。他在<a href="http://takagi-hiromitsu.jp/diary/20080930.html/" class="external text" title="http://takagi-hiromitsu.jp/diary/20080930.html/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/takagi-hiromitsu.jp');">9月29日博客中提到</a>: </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">日本Google的答复，令我瞠目结舌。如此言论，实在难以置信。为何是由地方行政机构出面解决Google的争议画面。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">随后，高木<a href="http://globalvoicesonline.org/2008/10/02/japan-who-can-you-call-about-google-street-view/" class="external text" title="http://globalvoicesonline.org/2008/10/02/japan-who-can-you-call-about-google-street-view/" rel="nofollow">亲自致电日本Google</a>，除了确认那篇声明是否真出自辻野之手外，也试图厘清何谓”地方行政窗口”。根据Google职员所答，<a href="http://globalvoicesonline.org/2008/10/07/japan-street-view-and-public-space/" class="external text" title="http://globalvoicesonline.org/2008/10/07/japan-street-view-and-public-space/" rel="nofollow">(内容刊登于高木先生博客)</a> [日文],声明的确出自辻野。而关于何谓”地方行政窗口”， Google却是含糊答复。高木深入追究后发觉，Google对敏感议题所采取一贯处理作风，就是避重就轻，言辞迂回。未料，ITmedia出人意表追加刊登一则道歉启事，改口坚称辻野并无发表类似声明。不禁让大众留下诸多疑问，<a href="http://nostreet.exblog.jp/9267424/" class="external text" title="http://nostreet.exblog.jp/9267424/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/nostreet.exblog.jp');">其背后到底发生何事</a>[日文]。而问题根本依旧存在。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://takagi-hiromitsu.jp/diary/fig/20081004/1.jpg" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/takagi-hiromitsu.jp');"><img class="alignnone size-full wp-image-51104" title="Letter handed over by Google driver" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/10/letterfromgoogledriver.jpg" alt="" /></a></span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">Google驾驶员手持的文件。纯文字版请点选<a href="http://takagi-hiromitsu.jp/diary/20081004.html#p01/" class="external text" title="http://takagi-hiromitsu.jp/diary/20081004.html#p01/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/takagi-hiromitsu.jp');">此处</a>。高木指出，此文件日文翻译内容有待商榷。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><br />
街景地图争议事件可说是此仆彼起。<a href="http://takagi-hiromitsu.jp/diary/20081004.html#p01/" class="external text" title="http://takagi-hiromitsu.jp/diary/20081004.html#p01/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/takagi-hiromitsu.jp');">在下列叙述中</a>，高木指出，有民众向他反应，Google摄影车驾驶员闯入私有路进行拍摄: </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">某民众看见Google摄影车于住宅区停留，便追问驾驶员:「你无法区别公有路及私有路界线吗?」。那位驾驶员不予响应，手持一纸文件[如上]，要民众直接找公司谈。说完，便立即加踩油门逃逸，险撞路人。 </span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">那份文件说明，Google摄影车行驶公有路，拍摄街景画面是在执行勤务。如有民众质疑，可直接连络Google公司。据高木说法，当时追问Google驾驶员的那位民众，分别在8月28日及9月3日致电询问Google是否确实厘清公有路及私有路界线。在第二通电话中，那位民众得到Google以下答复: </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">民众: 日前，贵公司表示会与法务部门咨询。不知咨询结果为何?</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">Google: 本公司认为，并无任何特定法律规章划分所谓公有路或私有路。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">民众: 不，的确有相关法规界定。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">Google: 是这样吗? (言辞闪烁)</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">看来，十分欠缺对公．私有路相关法规认知的日本Google，与<a href="http://www.pressdemocrat.com/article/20080821/NEWS/10644/0/news07/" class="external text" title="http://www.pressdemocrat.com/article/20080821/NEWS/10644/0/news07/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.pressdemocrat.com');">美国Google总公司立场是站在同一阵线</a>。日本民众来电质询屡屡发生，未曾平息。藤代裕之在Gatonews刊登一篇标题为<a href="http://globalvoicesonline.org/2008/10/05/japan-google-the-anti-social-corporation/" class="external text" title="http://globalvoicesonline.org/2008/10/05/japan-google-the-anti-social-corporation/" rel="nofollow">”Google，反社会型企业”</a>一文提到，街景地图功能引发众人抨击，<a href="http://d.hatena.ne.jp/gatonews/20081004/1223138987/" class="external text" title="http://d.hatena.ne.jp/gatonews/20081004/1223138987/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/d.hatena.ne.jp');">追究其问题本质，出自于日本Google的公司处理态度不当</a>。 </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">通常，身为企业之公关部门，应就舆论关注焦点，进行多方信息搜集，进而筹划因应对策。先前民众来电质询发生于8月底，而日本Google记者招待会则在8月5日就先行召开。会上，媒体亦针对”街景地图是否侵犯隐私”等议题，发表提问。所以，日本Google对这部份法律认知，应该有其相当准备与对策才是。然而，民众得到的答复却令人遗憾。此问题相对应层级，已绝非单是客服、公关或法务部门而已。显然地，日本Google整个企业对公众舆论采取的处理态度就是含糊其辞。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">某位匿名博客于网志AnonymousDiary中，则意见相左地表示，<a href="http://anond.hatelabo.jp/20081005152802/" class="external text" title="http://anond.hatelabo.jp/20081005152802/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/anond.hatelabo.jp');">Google公司没有必要背负舆论责难</a>: </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">部份人士指责日本Google摄影车超速，违反法规。举P2P事件[peer-to-peer]为例，认定P2P技术违法，就甚至将winny软件开发者金子勇也一并逮捕。那么，是否也有人认为Google摄影车超速，就连车商也要一起逮捕呢?我想并没有吧!虽然街景地图功能稍许违反法规，但为何日本Google整个企业就要接受各界大声挞伐呢?</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://takagi-hiromitsu.jp/diary/fig/20081004/5.png" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/takagi-hiromitsu.jp');"><img class="alignnone size-full wp-image-51108" title="Map of area in Yokoyama in Google Street View" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/10/mapfromgooglestreetview-small.jpg" alt="" /></a></span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">此为高木调查街景地图的画面之一。地点:<a href="http://maps.google.co.jp/maps?f=q&amp;hl=ja&amp;ie=UTF8&amp;layer=c&amp;cbll=35.380524,139.55709&amp;panoid=3xt-HnnE002D5Wb9UAFKVQ&amp;cbp=1,58.50951909809373,,0,18.07662604484616&amp;ll=35.382691,139.556419&amp;spn=0.005563,0.009956&amp;z=17/" class="external text" title="http://maps.google.co.jp/maps?f=q&amp;hl=ja&amp;ie=UTF8&amp;layer=c&amp;cbll=35.380524,139.55709&amp;panoid=3xt-HnnE002D5Wb9UAFKVQ&amp;cbp=1,58.50951909809373,,0,18.07662604484616&amp;ll=35.382691,139.556419&amp;spn=0.005563,0.009956&amp;z=17/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/maps.google.co.jp');">横滨</a> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://takagi-hiromitsu.jp/diary/fig/20081004/6.png" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/takagi-hiromitsu.jp');"><img class="alignnone size-full wp-image-51107" title="Map from city of Yokohama" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/10/mapfromcityofyokohama-small.jpg" alt="" /></a></span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">高木先生对照与图一位置相同的横滨地图，证明Google摄影车的确擅自进入私有路进行拍摄。<a href="http://maps.google.co.jp/maps?f=q&amp;hl=ja&amp;ie=UTF8&amp;layer=c&amp;cbll=35.380524,139.55709&amp;panoid=3xt-HnnE002D5Wb9UAFKVQ&amp;cbp=1,58.50951909809373,,0,18.07662604484616&amp;ll=35.382691,139.556419&amp;spn=0.005563,0.009956&amp;z=17/" class="external text" title="http://maps.google.co.jp/maps?f=q&amp;hl=ja&amp;ie=UTF8&amp;layer=c&amp;cbll=35.380524,139.55709&amp;panoid=3xt-HnnE002D5Wb9UAFKVQ&amp;cbp=1,58.50951909809373,,0,18.07662604484616&amp;ll=35.382691,139.556419&amp;spn=0.005563,0.009956&amp;z=17/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/maps.google.co.jp');">(请自行点选此处查看)</a> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">另一位读完高木网志的匿名博客发表感言，指出对日本Google处理态度大失所望。 </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">读完后，让人觉得Google是一家为所欲为的公司。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">对舆论响应也是敷衍了事。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">不过，我认为街景地图这项功能，很有趣。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">当我看见自己熟悉道路，显现蓝色时，还真开心呢。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">但是，Google先生，你也太自负了吧!</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://globalvoicesonline.org/2008/10/05/japan-google-the-anti-social-corporation/#comment-1521740/" class="external text" title="http://globalvoicesonline.org/2008/10/05/japan-google-the-anti-social-corporation/#comment-1521740/" rel="nofollow">有另外观点认为</a> ，尽管高木浩光对街景地图提出许多可贵论点，但他毕竟不是位专业律师。小林正启与樱井美幸这两位律师，在看完高木针对<a href="http://takagi-hiromitsu.jp/diary/20080830.html/" class="external text" title="http://takagi-hiromitsu.jp/diary/20080830.html/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/takagi-hiromitsu.jp');">汽车牌照</a> 与<a href="http://takagi-hiromitsu.jp/diary/20080812.html/" class="external text" title="http://takagi-hiromitsu.jp/diary/20080812.html/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/takagi-hiromitsu.jp');">摄影机高度</a> 一文后，于花水木法律事务所博客中，<a href="http://hanamizukilaw.cocolog-nifty.com/blog/2008/09/google-e590.html/" class="external text" title="http://hanamizukilaw.cocolog-nifty.com/blog/2008/09/google-e590.html/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/hanamizukilaw.cocolog-nifty.com');">发表如下意见</a>  : </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">街景地图不限定面容，恣意拍摄特定人物画面与民众住宅，想当然尔，是触犯到隐私问题。不过，这难道就是问题核心所在吗?高木强调<a href="http://takagi-hiromitsu.jp/diary/20080830.html/" class="external text" title="http://takagi-hiromitsu.jp/diary/20080830.html/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/takagi-hiromitsu.jp');">街景地图拍摄的汽车牌照号码，可用机器判读」</a> 或<a href="http://takagi-hiromitsu.jp/diary/20080812.html/" class="external text" title="http://takagi-hiromitsu.jp/diary/20080812.html/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/takagi-hiromitsu.jp');">摄影机架设点太高</a>，不易让路人发觉等事实，确实合乎道理，也可做为反驳Google的论点。但我总觉得街景地图让人感到不自在。而高木的所有议论也像隔靴搔痒般，并没有真正触及到街景地图问题核心所在。假设高木所提的隐私问题得到全面解决，这种令人不自在感觉就会消失吗? </span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">另一个法律博客，<em>KSTK</em>，也站在不同法律观点上，针对街景地图提出三篇报导(<a href="http://kiyosakari.blog105.fc2.com/blog-entry-92.html/" class="external text" title="http://kiyosakari.blog105.fc2.com/blog-entry-92.html/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/kiyosakari.blog105.fc2.com');">第一篇</a>[日文], <a href="http://kiyosakari.blog105.fc2.com/blog-entry-93.html/" class="external text" title="http://kiyosakari.blog105.fc2.com/blog-entry-93.html/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/kiyosakari.blog105.fc2.com');">第二篇</a>[日文], <a href="http://kiyosakari.blog105.fc2.com/blog-entry-94.html/" class="external text" title="http://kiyosakari.blog105.fc2.com/blog-entry-94.html/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/kiyosakari.blog105.fc2.com');">第三篇</a>[日文]。在<a href="http://kiyosakari.blog105.fc2.com/blog-entry-93.html/" class="external text" title="http://kiyosakari.blog105.fc2.com/blog-entry-93.html/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/kiyosakari.blog105.fc2.com');">第二篇文章</a>中，提到个人隐私保护。 </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">从价值观判断，对于筑起围墙的私人住宅・宅邸内部(包括建地)照片，当事人通常都不愿被公开。而这就是应该要被保护的个人隐私。我认为要特别留意Google街景地图功能，因为它非但公开画面，还甚至公开住所地址。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">最后，在坛俊光律师博客注解:<a href="http://danblog.cocolog-nifty.com/index/2008/09/gsv-a1b6.html/" class="external text" title="http://danblog.cocolog-nifty.com/index/2008/09/gsv-a1b6.html/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/danblog.cocolog-nifty.com');">批评矛头全指他</a>段落中，高木<a href="http://takagi-hiromitsu.jp/diary/20080927.html#p01/" class="external text" title="http://takagi-hiromitsu.jp/diary/20080927.html#p01/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/takagi-hiromitsu.jp');">陈述他对街景地图的积极研究</a>。并主张他所做的一切，才是当今新闻媒体真正该做的。 </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">其实，早在我于网志中对街景地图提出看法前，就有许多民众藉BBS「第2频道」发出批评声。然而，这些批评者都怕惹麻烦而不愿出面指责，宁愿选择用匿名方式抒发不满。原本，新闻媒体其主要工作，是将批评舆论适切地揭露于大众面前。可惜，日本并没有这种新闻媒体。所以不得已，我只好下定决心到目白区挨家挨户进行访谈并将实情公诸于世。事实上，这些都应该是新闻媒体的职责，并不是我该做的。 </span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我认为，大家应对街景地图隐私问题，停止泛泛讨论。而将焦点定位在对日本Google在地化的拙劣手法，进行批判与改善之道，才是当今之务。</span></p></blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Portnoy" title="使用者:Portnoy" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Portnoy</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/11/16/1498/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>广泛抗药性肺结核潜在危机</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/26/1437/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/26/1437/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 26 Oct 2008 12:56:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &amp; Culture 艺术和文化]]></category>

		<category><![CDATA[Cambodia 柬埔寨]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Health 卫生]]></category>

		<category><![CDATA[India 印度]]></category>

		<category><![CDATA[Lesotho 莱索托]]></category>

		<category><![CDATA[Photography 摄影]]></category>

		<category><![CDATA[South Africa 南非]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A. 美国]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1437</guid>
		<description><![CDATA[知名战地摄影师与摄影记者James Nachtwey于2007年荣获TED大奖，得到十万美元与改变世界的一个愿望，他希望透过新闻摄影，以创新方式传达重要故事。他的愿望已在十月初实现，除了藉由照片呈现「广泛抗药性肺结核」（XDR-TB）对全球的冲击，亦发起多媒体公共卫生运动。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;"><img class="alignright size-full wp-image-51285" title="Stop XDR-TB" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/10/2910299718_8f3cdf93ea_m.jpg" alt="" />知名战地摄影师与摄影记者<a href="http://www.jamesnachtwey.com/" class="external text" title="http://www.jamesnachtwey.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.jamesnachtwey.com');">James Nachtwey</a>于2007年荣获<a href="http://www.ted.com/index.php/pages/view/id/6" class="external text" title="http://www.ted.com/index.php/pages/view/id/6" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.ted.com');">TED大奖</a>，得到十万美元与改变世界的一个愿望，他<a href="http://www.ted.com/index.php/talks/james_nachtwey_s_searing_pictures_of_war.html" class="external text" title="http://www.ted.com/index.php/talks/james_nachtwey_s_searing_pictures_of_war.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.ted.com');">希望</a>透过新闻摄影，以创新方式传达重要故事。他的愿望已在十月初实现，除了藉由照片呈现「广泛抗药性肺结核」（XDR-TB）对全球的冲击，亦发起多媒体公共卫生运动。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">XDR-TB于2006年在南非KwaZulu-Natal<a href="http://www.iol.co.za/index.php?set_id=1&amp;click_id=125&amp;art_id=vn20080111033336532C636940" class="external text" title="http://www.iol.co.za/index.php?set_id=1&amp;click_id=125&amp;art_id=vn20080111033336532C636940" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.iol.co.za');">发现</a>后，便引起全球注目，是传统<a href="http://www.who.int/topics/tuberculosis/en/" class="external text" title="http://www.who.int/topics/tuberculosis/en/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.who.int');">肺结核</a>的突变种。肺结核透过空气传染，造成世界无数人染病与死亡，其中又以亚洲与非洲为最。2006年便出现<a href="http://www.who.int/tb/publications/global_report/2008/summary/en/index.html" class="external text" title="http://www.who.int/tb/publications/global_report/2008/summary/en/index.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.who.int');">920万件肺结核新病例</a>，并造成170万身亡。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">世界上有肺结核疗法存在，但若治疗不当，便可能造成如XDR-TB般抗药性强的变种，现有药物对此几乎都莫可奈何，由于疗法极其有限，也造成死亡率大增。这段<a href="http://harishpillay.livejournal.com/118642.html" class="external text" title="http://harishpillay.livejournal.com/118642.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/harishpillay.livejournal.com');">录像</a>简介肺结核与XDR-TB，目前并不清楚XDR-TB传染情况如何，但据<a href="http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2007/pr32/en/index.html" class="external text" title="http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2007/pr32/en/index.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.who.int');">估计</a>每年约有2.5万至3万件新病例出现，全球已有<a href="http://www.who.int/tb/challenges/xdr/en/index.html" class="external text" title="http://www.who.int/tb/challenges/xdr/en/index.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.who.int');">49国</a>发现XDR-TB，科学家<a href="http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2007/pr32/en/index.html" class="external text" title="http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2007/pr32/en/index.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.who.int');">认为</a>已严重威胁大众健康。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Ridz.sg</em>的Ridzuan<a href="http://ridz.sg/blog/1949/extremely-drug-resistant-tbxdr-tb/" class="external text" title="http://ridz.sg/blog/1949/extremely-drug-resistant-tbxdr-tb/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ridz.sg');">觉得</a>XDR-TB根本不该存在： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">当某种疾病既可预防、又能治愈，却出现抗药性极强的变种，可见其中必然有问题。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">James Nachtwey这位记者前往印度、柬埔寨、南非、莱索托等地拍摄，以突显目前情况，他的照片与<a href="http://xdrtb.org/" class="external text" title="http://xdrtb.org/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/xdrtb.org');">网站</a>在10月3日正式公布，以下片段收录其中37帧黑白照，呈现XDR-TB严重疫情。 </span></p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/yj8KZNI6-W8&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/yj8KZNI6-W8&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p><span style="font-family: Arial;">上述录像与照片发表后，在艺术圈与公共卫生界引起诸多讨论，<em>tunneling thru&#39;<a href="http://kowthas.wordpress.com/2008/10/07/xdrtborg/" class="external text" title="http://kowthas.wordpress.com/2008/10/07/xdrtborg/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/kowthas.wordpress.com');">谈到</a>这些照片对他的心理冲击：</em> </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我不认识任何人受XDR-TB所苦，但在浏览这些照片后，我肯定无法再袖手旁观，这无关个人见解，只需要散播信息，试图带来改变，照片内蕴藏的情况远超过我所能负荷。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">博客也在讨论，这些照片如何能促使人民<a href="http://rog42.spaces.live.com/blog/cns!2D7CEC763FB15B96!5045.entry" class="external text" title="http://rog42.spaces.live.com/blog/cns!2D7CEC763FB15B96!5045.entry" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/rog42.spaces.live.com');">有所行动</a>，以及照片如何带动改变力量，<em>A Shoe Box Full of Pictures</em>博客的Luke Freeman<a href="http://lukefreemanphoto.blogspot.com/2008/10/this-is-what-photojournalsim-is.html" class="external text" title="http://lukefreemanphoto.blogspot.com/2008/10/this-is-what-photojournalsim-is.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/lukefreemanphoto.blogspot.com');">表示</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">照片很强烈，影像背后的意涵让计划更具意义，照片不只是照片，还能改变世界，摄影再加无私、真心的响应，就可以促进改变。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">肺结核是许多<a href="http://www.who.int/tb/challenges/hiv/en/index.html" class="external text" title="http://www.who.int/tb/challenges/hiv/en/index.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.who.int');">爱滋病</a>患者死因，尤其在撒哈拉沙漠以南地区特别明显，故许多人关心XDR-TB对 爱滋病患的潜在影响，2006年据估计全球有<a href="http://www.who.int/tb/challenges/hiv/en/index.html" class="external text" title="http://www.who.int/tb/challenges/hiv/en/index.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.who.int');">71万</a>感染肺结核的 爱滋病患，但博客<em>Journal of the Plague Years</em><a href="http://plagueyears.wordpress.com/2008/09/20/the-next-big-thing-is-here/" class="external text" title="http://plagueyears.wordpress.com/2008/09/20/the-next-big-thing-is-here/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/plagueyears.wordpress.com');">指出</a>，全球只有1%的 爱滋病患曾接受肺结核筛检，也认为应将此列为爱滋病患强制筛检项目。 </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">医师、科学家与公卫专家均警告，若我们进步时未以历史经验为师，超强抗药性肺结核将成为全球爱滋病疫情下一个「大惊奇」。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">全球之声共同创办人Ethan Zuckerman在博客<em>My Heart&#39;s in Accra…</em>里，<a href="http://www.ethanzuckerman.com/blog/2008/10/03/putting-a-face-on-xdr-tb/" class="external text" title="http://www.ethanzuckerman.com/blog/2008/10/03/putting-a-face-on-xdr-tb/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.ethanzuckerman.com');">论及</a>其它阻止XDR-TB蔓延的必要工作： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">James Nachtwey的行动相当适时，要避免XDR-TB威胁全球，必须在弱势国家内强化医疗体系，若医疗院所与小区卫生组织能及早诊断出肺结核，并且落实各项疗程，这项疾病便不该产生多种抗药性。但改善开发中国家医疗质量既困难又昂贵，消灭假药或许更加不易，伪造处方笺用药在开发中国家极为普遍。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Urban Sprout</em>博客的Sproutingforth<a href="http://www.urbansprout.co.za/xdr_tb_the_x_rated_disease" class="external text" title="http://www.urbansprout.co.za/xdr_tb_the_x_rated_disease" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.urbansprout.co.za');">提到</a>资金不足是一大问题： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">扭转肺结核疫情既是卫生议题，亦为政治议题，世界卫生组织估算每年将花费67亿美元，才能发挥功效，然而目前预算仅达半数，两者落差牺牲数百万生命。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">James Nachtwey的作品十月份在同时在七大洲多个城市<a href="http://xdrtb.org/takeAction.php" class="external text" title="http://xdrtb.org/takeAction.php" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/xdrtb.org');">展出</a>，包括美国纽约、法国巴黎、澳洲墨尔本、韩国首尔、香港与英国伦敦等。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em><a href="http://flickr.com/photos/elsekramer/2910299718/" class="external text" title="http://flickr.com/photos/elsekramer/2910299718/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/flickr.com');">阻止XDR-TB</a>图片来自Flickr用户<a href="http://flickr.com/photos/elsekramer/" class="external text" title="http://flickr.com/photos/elsekramer/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/flickr.com');">ElseKramer</a></em></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Soup" title="使用者:Soup" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Soup</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/26/1437/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>吉尔吉斯斯坦：波音坠毁照片</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/08/29/1304/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/08/29/1304/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 29 Aug 2008 18:05:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Soup</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Breaking News 重大消息]]></category>

		<category><![CDATA[Disaster 灾难]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Kyrgyzstan 吉尔吉斯斯坦]]></category>

		<category><![CDATA[Photography 摄影]]></category>

		<category><![CDATA[综合报道]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1304</guid>
		<description><![CDATA[Elena上载了其他的波音七三七照片，该客机从彼什凯克（Bishkek）机场起飞不久后即坠毁，造成至少60人死亡。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Elena</em><a href="http://kyrgyzstan.neweurasia.net/2008/08/26/plane-crashed-near-bishkek-more-photos/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/kyrgyzstan.neweurasia.net');">上载</a>了其他的波音七三七照片，该客机从彼什凯克（Bishkek）机场起飞不久后即坠毁，造成至少60人死亡。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/08/29/1304/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>非洲：部落客最新环境消息</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/08/06/1247/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/08/06/1247/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Aug 2008 22:24:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Environment 环境]]></category>

		<category><![CDATA[Governance 政府治理]]></category>

		<category><![CDATA[Kenya 肯尼亚]]></category>

		<category><![CDATA[Photography 摄影]]></category>

		<category><![CDATA[Protest 抗争]]></category>

		<category><![CDATA[South Africa 南非]]></category>

		<category><![CDATA[Uganda 乌干达]]></category>

		<category><![CDATA[博客]]></category>

		<category><![CDATA[总类]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1247</guid>
		<description><![CDATA[本次全球之声环境报导中，收集非洲环境部落客各式资讯，包括美丽照片可供分享、讨论太阳能科技、关心森林迁移计划，以及过往事件的最新消息。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>本次全球之声环境报导中，收集非洲环境部落客各式资讯，包括美丽照片可供分享、讨论太阳能科技、关心森林迁移计划，以及过往事件的最新消息。 </p>
<p><a href="http://www.urbansprout.co.za/cheaper_solar_energy" class="external text" title="http://www.urbansprout.co.za/cheaper_solar_energy" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.urbansprout.co.za');">Urbansprout提及太阳能研究的最新发展</a>，新科技使用有机染色吸光素材与玻璃，他想问的是： </p>
<blockquote><p>光靠一片有涂料的玻璃，就能吸收足够光源，取代目前相对昂贵的太阳能吗？</p></blockquote>
<p>Urbansprout在前一篇文章中，<a href="http://www.urbansprout.co.za/sibaya_one_planet_living" class="external text" title="http://www.urbansprout.co.za/sibaya_one_planet_living" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.urbansprout.co.za');">率先讨论</a>在非洲设立第一个One Planet生态村的计划，列出设计生态村的十项原则，并深究生态村有何意义： </p>
<blockquote><p>这可不是各位家里的花园，他们的下一个计划位于南非德班（Durban）市区外的Sibaya，这是非洲大陆第一座One Planet生态村。</p></blockquote>
<blockquote><p>Sibaya会成为一个被本地植物花园围绕的社区，人们共乘汽车、沿着脚踏车道就能到邻近餐厅与商店，废弃物都要回收，新鲜的蔬菜跟水果就在你家门前&#8230;</p></blockquote>
<p>Moses Sserwanga提到，乌干达政府仍打算拱手交出7100公顷的Mabira热带雨林，因雨林可能变成甘蔗田，去年便曾因此爆发抗争，当时<a href="http://inanafricanminute.blogspot.com/2007/04/dark-side-of-mobilization.html" class="external text" title="http://inanafricanminute.blogspot.com/2007/04/dark-side-of-mobilization.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/inanafricanminute.blogspot.com');">利用手机简讯动员民众</a>，抗议Mehta集团打算开垦雨林： </p>
<blockquote><p>政府又开始玩猫抓老鼠的把戏，毫不知耻，不顾舆论，政府又打算将7100公顷国家宝藏（Mabira热带雨林）送给Mehta集 团种甘蔗，政府近来最奇怪的手段就属水源暨环境部的技术官僚毫无组织又矛盾的行动，造成政府内部自相矛盾。不到两年前，现在这群技术官僚,也就是目前正准 备把29964公顷的热带雨林带往毁灭一途的这群人，还警告大家这么做会有严重后果。</p></blockquote>
<p>这位部落客之后还提到非洲将面对的气候变迁： </p>
<blockquote><p>在Mabira这项棘手问题上，民众展现前所未见的团结，决心保护自然资源，政府在做出损及国家利益的决定前，应该要更谨慎，这也是永续发展概念在此的重要性，乌干达总统穆赛维尼（Yoweri Museveni）在盘算工业发展时，也要同时顾及生态。</p></blockquote>
<blockquote><p>若发展会对环境造成无法弥补的伤害，就应该要避免，摧毁森林植被会对国内生物多样性带来灾害，大众在拯救这片热带雨林的立场一定要坚定不移。</p></blockquote>
<p>肯亚环境新闻部落格的<i>Phil</i><a href="http://kenvironews.wordpress.com/2008/07/09/courting-disaster-why-kenyans-must-stop-oloolua-nuclear-waste-plant/" class="external text" title="http://kenvironews.wordpress.com/2008/07/09/courting-disaster-why-kenyans-must-stop-oloolua-nuclear-waste-plant/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/kenvironews.wordpress.com');">提到</a>，肯亚打算起建核废料厂： </p>
<blockquote><p>再过不久，肯亚就要兴建在Oloolua地区兴建第一座可怕的核废料处理厂，就位在Kajiado特区高等研究院，若这项计划获准动工，我国肯定会付出巨大代价，历史也将对这个世代的人们做出严厉判决。</p></blockquote>
<p><i>Phil</i>也提到<a href="http://kenvironews.wordpress.com/2008/07/09/un-opens-1st-zero-emission-community-power-centre-in-rural-kenya/" class="external text" title="http://kenvironews.wordpress.com/2008/07/09/un-opens-1st-zero-emission-community-power-centre-in-rural-kenya/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/kenvironews.wordpress.com');">提供电力给肯亚乡村地区的方案</a>： </p>
<blockquote><p>联合国工业发展组织（UNIDO）在肯亚首都奈洛比（Nairobi）东北方150公里的奇百村（Kibai）里，启用第一座使用水力与太阳能的发电中心，除了发电之外，该中心也推广以LED灯泡取代煤油灯，因为后者造成每日使用的孩童与妇女罹患呼吸道疾病。</p></blockquote>
<p><a href="http://lightingupkenya.org/" class="external text" title="http://lightingupkenya.org/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/lightingupkenya.org');">Light up Kenya部落格</a>还有更多资讯。 </p>
<p>对于<a href="http://sukumakenya.blogspot.com/" class="external text" title="http://sukumakenya.blogspot.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/sukumakenya.blogspot.com');">Dipesh Pabari</a>有关东非气候变迁的问题，<a href="http://richardleakey.wildlifedirect.org/2008/07/03/how-climate-change-affects-east-africa/" class="external text" title="http://richardleakey.wildlifedirect.org/2008/07/03/how-climate-change-affects-east-africa/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/richardleakey.wildlifedirect.org');">Leakey博士有部分回应</a>。 </p>
<p>最后是<a href="http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/03/26/1011/" class="external text" title="http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2008/03/26/1011/" rel="nofollow">今年三月</a>全球之曾报导过Cobhouse这种建筑，最后提供各位一些<a href="http://cobhouse.blogspot.com/2008/07/finishing-up.html" class="external text" title="http://cobhouse.blogspot.com/2008/07/finishing-up.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/cobhouse.blogspot.com');">实物照片</a>，这种生态建筑完全以黏土、稻草与木头建成。 </p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/07/carey038.jpg" alt="carey038.jpg" /></p>
</p>
<p>校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/Portnoy" title="Portnoy" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Portnoy</a> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/08/06/1247/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>哥伦比亚：全球争取自由游行</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/08/02/1243/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/08/02/1243/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 02 Aug 2008 13:41:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Australia 澳大利亚]]></category>

		<category><![CDATA[China 中国]]></category>

		<category><![CDATA[Colombia 哥伦比亚]]></category>

		<category><![CDATA[Cyber Activism 互联网行动]]></category>

		<category><![CDATA[Governance 政府治理]]></category>

		<category><![CDATA[Humanitarian 人道]]></category>

		<category><![CDATA[Netherlands 荷兰]]></category>

		<category><![CDATA[Panama 巴拿马]]></category>

		<category><![CDATA[Photography 摄影]]></category>

		<category><![CDATA[Politics 政治]]></category>

		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[War &amp; Conflict 战争和冲突]]></category>

		<category><![CDATA[博客]]></category>

		<category><![CDATA[总类]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1243</guid>
		<description><![CDATA[哥伦比亚政府于7月2日，从“哥伦比亚革命武装力量”（FARC）游击队手中救出15名人质后，2月4日曾发起全球游行向该组织抗议的团体，决定在7月20日再度举办游行，当天也是哥伦比亚脱离西班牙殖民的独立纪念日，以下的影片与照片里，记录了全球为了独立纪念与人质获释的游行情况。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/07/banderas.jpg" alt="banderas.jpg" /> </p>
<p>哥伦比亚政府于7月2日，从“哥伦比亚革命武装力量”（FARC）游击队手中<a href="http://globalvoicesonline.org/2008/07/04/colombia-ingrid-betancourt-and-other-hostages-rescued/" class="external text" title="http://globalvoicesonline.org/2008/07/04/colombia-ingrid-betancourt-and-other-hostages-rescued/" rel="nofollow">救出15名人质</a>后，2月4日曾发起全球游行向该组织抗议的团体，决定在7月20日再度举办游行，当天也是哥伦比亚脱离西班牙殖民的独立纪念日，以下的影片与照片里，记录了全球为了独立纪念与人质获释的游行情况。 </p>
<p>在哥伦比亚首都波哥大（Bogota）境内，由记者<a href="http://victorsolano.blogspot.com/2008/07/marcha-del-20-de-julio-en-bogot-por-la.html" class="external text" title="http://victorsolano.blogspot.com/2008/07/marcha-del-20-de-julio-en-bogot-por-la.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/victorsolano.blogspot.com');">Víctor Solano</a>所上传的群众游行片段里，意外有人带着全球孩童喜爱的电视玩偶紫色恐龙Barney上街，这位记者的部落格上，还有其他影片与照片。 </p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/7S2BsFYwMl0&#038;hl=en&#038;fs=1"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/7S2BsFYwMl0&#038;hl=en&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" wmode="transparent" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p><a href="http://www.youtube.com/user/daydreamer191" class="external text" title="http://www.youtube.com/user/daydreamer191" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">daydreamer191</a>上传巴拿马的片段，现场充满游行气氛与兴奋情绪。 </p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/PEcJnBhGDeM&#038;hl=en&#038;fs=1"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/PEcJnBhGDeM&#038;hl=en&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" wmode="transparent" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>居住于<a href="http://www.youtube.com/watch?v=QtQTrWYeSRE" class="external text" title="http://www.youtube.com/watch?v=QtQTrWYeSRE" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">澳洲</a>、<a href="http://www.youtube.com/watch?v=zlcZrqDtHcI" class="external text" title="http://www.youtube.com/watch?v=zlcZrqDtHcI" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">中国</a>与<a href="http://www.youtube.com/v/UmOwAKLtFMk" class="external text" title="http://www.youtube.com/v/UmOwAKLtFMk" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">荷兰</a>的哥伦比亚人也在庆祝，有些人呼朋引伴，有些人在家自娱。 </p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/QtQTrWYeSRE&#038;hl=en&#038;fs=1"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/QtQTrWYeSRE&#038;hl=en&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" wmode="transparent" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/zlcZrqDtHcI&#038;hl=en&#038;fs=1"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/zlcZrqDtHcI&#038;hl=en&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" wmode="transparent" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/UmOwAKLtFMk&#038;hl=en&#038;fs=1"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/UmOwAKLtFMk&#038;hl=en&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" wmode="transparent" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>哥伦比亚部落客也各自写下，参与或不参与活动的理由。 </p>
<p><a href="http://enmediodelruido.blogspot.com/2008/07/caminando-se-cura-la-herida.html" class="external text" title="http://enmediodelruido.blogspot.com/2008/07/caminando-se-cura-la-herida.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/enmediodelruido.blogspot.com');">Mauricio Duque Arrubla</a>[西班牙文]的理由很简单： </p>
<blockquote><p>走出来，伤口就会痊愈&#8230;</p></blockquote>
<p>他的妻子也拍下名为“旗帜”的照片表达感受。 </p>
<p><a href="http://laurbiyelorbe.blogspot.com/2008/07/qu-opinan-de-esto.html" class="external text" title="http://laurbiyelorbe.blogspot.com/2008/07/qu-opinan-de-esto.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/laurbiyelorbe.blogspot.com');">Dianacats</a>[西班牙文]住在哥伦比亚另一大城美德因（Medellin），从商业角度看待游行，有些<a href="http://laurbiyelorbe.blogspot.com/2008/07/qu-opinan-de-esto.html" class="external text" title="http://laurbiyelorbe.blogspot.com/2008/07/qu-opinan-de-esto.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/laurbiyelorbe.blogspot.com');">不明白为何有比萨店寄游行资讯的电子邮件给她</a>[西班牙文]，她觉得用独立与自由游行来行销比萨有点太夸张了。 </p>
<p>
El Gerente则用照片记录<a href="http://www.blogdelgerente.com/2008/07/20/fotos-marcha-20-de-julio-en-barranquilla/" class="external text" title="http://www.blogdelgerente.com/2008/07/20/fotos-marcha-20-de-julio-en-barranquilla/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.blogdelgerente.com');">游行当天</a>，在哥伦比亚滨海城市<a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%B7%B4%E5%85%B0%E5%9F%BA%E4%BA%9A&amp;variant=zh-tw" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%B7%B4%E5%85%B0%E5%9F%BA%E4%BA%9A&amp;variant=zh-tw" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">巴兰基亚</a>（Barranquilla）的情况。 </p>
<p>部落客<a href="http://juventudigital.blogspot.com/" class="external text" title="http://juventudigital.blogspot.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/juventudigital.blogspot.com');">Arlovich Correa Manchola</a>则提到一个国家的理想，以及<a href="http://juventudigital.blogspot.com/2008/07/la-patria.html" class="external text" title="http://juventudigital.blogspot.com/2008/07/la-patria.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/juventudigital.blogspot.com');">因为游行消息带来希望，掩盖政府谋杀工会成员的事实</a>[西班牙文]。 </p>
<blockquote><p>根据这份新闻稿，政府今天将埋葬先前囚禁与失踪的在野阵营政治人物，但社会明天就会遗忘他们，里维拉（Guillermo Rivera）当初带着女儿去上学途中，在大马路上遭人拦截失踪，后来遭虐待与杀害。国家光是今年，便杀害29名和里维拉一样的工会成员，平均每月五人、 每周一人，政府身上沾满鲜血，手口与灵魂都渴望鲜血，最后政府以玫瑰经祈祷，然后洗手。</p></blockquote>
<p>校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/Portnoy" title="Portnoy" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Portnoy</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/08/02/1243/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>科威特初夏记事</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/07/21/1221/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/07/21/1221/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Jul 2008 22:06:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Entertainment 娱乐]]></category>

		<category><![CDATA[Ideas 思维/想法]]></category>

		<category><![CDATA[Indigenous 原住民]]></category>

		<category><![CDATA[Kuwait 科威特]]></category>

		<category><![CDATA[Photography 摄影]]></category>

		<category><![CDATA[Youth 青年]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1221</guid>
		<description><![CDATA[随着温度计里的水银柱不断上升，夏天也正式来到科威特，博客开始寻找暑假出游去处。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src='http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/07/kubbar040708-004.jpg' alt='' class='alignnone' /></p>
<p>随着温度计里的水银柱不断上升，夏天也正式来到科威特，博客开始寻找暑假出游去处。 </p>
<p>其中前往国内「库巴岛」<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kubbar_Island" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Kubbar Island</a>度假的<em>Zdistrict</em>表示： </p>
<blockquote><p>这个周末有些热，所以到库巴岛这个点子还不错，我想跳进水里降温，花费约莫20分钟准备妥当，等几个人到齐就一起去库巴岛，甲板上热得像地狱，我想直接跳下水，但码头里的水太恶心，所以我打消念头，改用冰块按摩我的头，不过很快就融化了。</p></blockquote>
<p><em><a href="http://desertgirlkuwait.blogspot.com/2008/07/kabd.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/desertgirlkuwait.blogspot.com');">Desertgirlkuwait</a></em>则去当地的「查比」（Kabd）地区度假，她的游玩记录是： </p>
<blockquote><p>「Kabd」在方言里读做「查比」，在阿拉伯语是肝脏之意，别问我两者之间有何关系，我不知道。</p>
<p>既然政府整个<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Funaitees" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Funaitees</a>地区铲平，准备将农庄改建为高速公路，几乎所有原先人口都将农场移往查比，除了我朋友M遭妻子赶出家门外，所有当地居民都没在务农，时间都拿来玩乐。</p></blockquote>
<p><em><a href="http://www.chillnite.com/visit-to-kuwait-aquarium" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.chillnite.com');">Chillnite</a></em>前往科威特水族馆： </p>
<blockquote><p>周末时，我们决定前往位于科威特科学中心的水族馆，感想只有三个字：美极了。</p>
<p>如果各位身陷酷暑之中，或是工作压力太大，或是想抒解情绪，&#8230;到水族馆就对了。</p></blockquote>
<p>校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Portnoy" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Portnoy </a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/07/21/1221/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>马拉维：前总统重回政坛</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/05/26/1118/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/05/26/1118/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 May 2008 15:08:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Governance 政府治理]]></category>

		<category><![CDATA[Malawi 马拉维]]></category>

		<category><![CDATA[Photography 摄影]]></category>

		<category><![CDATA[Politics 政治]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1118</guid>
		<description><![CDATA[最近由马拉维前总统穆鲁吉（Bakili Muluzi）领导的联合民主阵线（UDF）举行大会，推举他参选明年的总统大选，唯一的对手为现任副总统奇鲁帕（Cassim Chilumpha），目前正面临叛国罪诉讼。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">最近由马拉维前总统穆鲁吉（<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bakili_Muluzi" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Bakili_Muluzi" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Bakili Muluzi</a>）领导的联合民主阵线（UDF）举行大会，推举他参选明年的<a href="http://www.africanexecutive.com/modules/magazine/articles.php?article=3100&amp;magazine=174" class="external text" title="http://www.africanexecutive.com/modules/magazine/articles.php?article=3100&amp;magazine=174" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.africanexecutive.com');">总统大选</a>，唯一的对手为现任副总统奇鲁帕（<a href="http://www.malawi.gov.mw/information1/CabinetProfiles/vice_president_of_the_republic_.htm" class="external text" title="http://www.malawi.gov.mw/information1/CabinetProfiles/vice_president_of_the_republic_.htm" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.malawi.gov.mw');">Cassim Chilumpha</a>），目前正面临<a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/4965758.stm" class="external text" title="http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/4965758.stm" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/news.bbc.co.uk');">叛国罪诉讼</a>。居住于首都里朗威（Lilongwe）的博客<strong>Austin Madinga</strong>认为穆鲁吉重返政坛的理由并不充分，他在<a href="http://madinga.blogspot.com/2008/04/on-muluzi-and-chilumpha.html" class="external text" title="http://madinga.blogspot.com/2008/04/on-muluzi-and-chilumpha.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/madinga.blogspot.com');">文章</a>中提到，曾听到穆鲁吉接受英国广播公司的访问： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">记者问他为什么要再度参选总统，穆鲁吉回答因为他的继任者<a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%AE%BE%E5%8F%A4%C2%B7%E7%93%A6%C2%B7%E7%A9%86%E5%A1%94%E9%87%8C%E5%8D%A1&amp;variant=zh-tw" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%AE%BE%E5%8F%A4%C2%B7%E7%93%A6%C2%B7%E7%A9%86%E5%A1%94%E9%87%8C%E5%8D%A1&amp;variant=zh-tw" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">穆塔里卡</a>（Bingu wa Mutharika）上任后便抛弃政党，所以他必须让联合民主阵线再度掌握权力！我觉得这种论调不仅大错特错，也一点都没有逻辑，应该要有人提醒他，人们握有权力不只是为了惩罚他人或成为执政党，握有权力是为了服务人民，而且依据穆鲁吉的记录，他可不太在意此事。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">知名政治评论员兼马拉维大学讲师<em><a href="http://search.sabinet.co.za/images/ejour/afrins/afrins_v36_n1_a2.pdf" class="external text" title="http://search.sabinet.co.za/images/ejour/afrins/afrins_v36_n1_a2.pdf" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/search.sabinet.co.za');">Boniface Dulani</a></em>几周前开始写博客，希望表达他对马拉维政治的看法，在名为「<a href="http://ntwee.blogspot.com/2008/04/on-udf-convention-and-why-muluzi-will.html" class="external text" title="http://ntwee.blogspot.com/2008/04/on-udf-convention-and-why-muluzi-will.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ntwee.blogspot.com');">UDF大会与为何我不支持穆鲁吉</a>」的文章中，他形容穆鲁吉获提名及整场政党<a href="http://www.nationmw.net/newsdetail.asp?article_id=1844" class="external text" title="http://www.nationmw.net/newsdetail.asp?article_id=1844" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.nationmw.net');">大会</a>是个笑话，因为党代表并非透过民主程序选出： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">就算别人努力说服我相信穆鲁吉过去执政十年政绩卓著（恐怕很难），我也无法接受UDF竟派不出其它人选代表该党角逐下届选举。我们之所以知道穆鲁吉有潜力担任总统，是因为他曾有过机会，此事只证明马拉维与UDF并非缺乏有领导潜能的人，而是没有服务机会。若穆鲁吉对UDF如此重要，他大可担任候选人的重要顾问，不必非得亲自参选不可。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">接下来谈谈不同的马拉维，居住于波札那的博客<em>Bennet Kankuzi</em>建立一个博客名为「<a href="http://ilovemalawi.blogspot.com/" class="external text" title="http://ilovemalawi.blogspot.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ilovemalawi.blogspot.com');">我爱马拉维</a>」，主要是分享关于马拉维的照片，并称之为「非洲温暖之心」，若各位想了解马拉维之美，忘却政治与经济的纷扰，就请留意这个博客，以下这张照片是马拉维南部的茶园：</span></p>
<p><img src="http://farm1.static.flickr.com/23/30881101_004c5bc124.jpg?v=0" alt="" width="500" height="375" /></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/User:Nairobi" title="User:Nairobi" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">nairobi</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/05/26/1118/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>亚美尼亚：慈善足球赛</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/05/11/1088/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/05/11/1088/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 May 2008 13:21:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Armenia 亚美尼亚]]></category>

		<category><![CDATA[Children 儿童]]></category>

		<category><![CDATA[Development 发展议题]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Gender 性别]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations 国际关系]]></category>

		<category><![CDATA[Photography 摄影]]></category>

		<category><![CDATA[Sport 运动]]></category>

		<category><![CDATA[综合报道]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1088</guid>
		<description><![CDATA[和平团的博客Dominic in Armenia中，张贴首都雅里温近日举办的慈善足球赛照片，包括国际援助工作者与当地弱势孩童都参与其中，博客对女子队印象最为深刻，并改变许多亚美尼亚人对性别和运动的观感。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: Arial;">和平团的博客<em>Dominic in Armenia</em>中，张贴首都雅里温近日举办的慈善足球赛照片，包括国际援助工作者与当地弱势孩童都参与其中，博客对女子队印象最为深刻，并<a href="http://dominicinarmenia.blogspot.com/2008/05/futbolutsyun.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/dominicinarmenia.blogspot.com');">改变许多亚美尼亚人对性别和运动的观感</a>。</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/05/11/1088/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>日本：关心建筑的博客反对重建计划</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/05/03/1075/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/05/03/1075/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 May 2008 10:30:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sychan</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &amp; Culture 艺术和文化]]></category>

		<category><![CDATA[Development 发展议题]]></category>

		<category><![CDATA[History 历史]]></category>

		<category><![CDATA[Japan 日本]]></category>

		<category><![CDATA[Japanese]]></category>

		<category><![CDATA[Photography 摄影]]></category>

		<category><![CDATA[Protest 抗争]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1075</guid>
		<description><![CDATA[日本当代最重要的建筑之一正面临可能被拆除的命运。日本邮政自去年10月私有化后，宣布计划兴建一栋200公尺大楼，以取代现有的组织结构，该计划的一部分预定最快在五月份进行。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">日本当代最重要的建筑之一正面临可能被拆除的命运。<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Japan_Post_Holdings" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Japan_Post_Holdings" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">日本邮政</a>自去年10月私有化后，<a href="http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20071120f1.html" class="external text" title="http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20071120f1.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/search.japantimes.co.jp');">宣布计划</a>兴建一栋200公尺大楼，以取代现有的组织结构，该计划的一部分预定最快在五月份进行。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">东京中央邮政大楼是由日本现代建筑师<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Yoshida_Tetsuro" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Yoshida_Tetsuro" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">吉田铁郎</a>设计，于1931年完工，他还设计了其它交通部所委托的建筑物。该大楼还被<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Docomomo_International" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Docomomo_International" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">DoCoMoMo International</a>列为日本当代最杰出的20个建筑作品之ㄧ。旧的丸之内大楼（<a href="http://bigbrother.cocolog-nifty.com/" class="external text" title="http://bigbrother.cocolog-nifty.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/bigbrother.cocolog-nifty.com');">Subarashiki新世界</a>博客[日文]有<a href="http://gallery.mac.com/ht_apple#100052" class="external text" title="http://gallery.mac.com/ht_apple#100052" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/gallery.mac.com');">一系列此大楼的照片</a>），三信大楼（东京失去的建筑有<a href="http://yma2.hp.infoseek.co.jp/TokyoArch/Photo/01/SanShinBuild1.html" class="external text" title="http://yma2.hp.infoseek.co.jp/TokyoArch/Photo/01/SanShinBuild1.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/yma2.hp.infoseek.co.jp');">其照片</a>），以及其它已经被毗邻东京火车站地区的巨型重建计划浪潮淹没的建筑物，邮政大楼是今日最后少数仅存还矗立着的历史建筑。（<a href="http://yma2.hp.infoseek.co.jp/TokyoArch/index.html" class="external text" title="http://yma2.hp.infoseek.co.jp/TokyoArch/index.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/yma2.hp.infoseek.co.jp');">东京失去的近代建筑</a>[日文]记录那些被拆除建筑物的照片）。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/04/384630968_5410f7469a_o.jpg" alt="384630968_5410f7469a_o.jpg" /><br />
东京中央邮政大楼（照片来源：Flickr用户<a href="http://www.flickr.com/photos/osmatsuda/384630968/" class="external text" title="http://www.flickr.com/photos/osmatsuda/384630968/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');"><em>Osmatsuda</em></a>依CC创用<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/deed.en" class="external text" title="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/deed.en" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/creativecommons.org');">协议条款</a>使用） </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">重建计划面临建筑师、国会议员和民间团体的反对声浪，要求将该大楼指定为重要的文化财产。关心的博客表达他们的关切，并要求保存历史建筑物。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">博客<a href="http://stadtarch.exblog.jp/7456016/" class="external text" title="http://stadtarch.exblog.jp/7456016/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/stadtarch.exblog.jp');"><em>Schinkel</em></a>张贴了邮政大楼的照片，并写说日本人民有一天将会后悔失去他们的文化遗产。 </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">不用说，这是现代主义建筑的代表作品。<br />
但覆盖着安全网，外观看来就像是等着被拆。此景象征这个国家文化精神的贫困的和洞察力缺乏。<br />
今日东京的摩天大楼在东亚建筑上并不若1930年东京中央邮政大楼的地位。但若将来有一天，当日本政治上和经济上落后于周围的邻国时，悲痛袭击，我们才会发觉让人回忆的国家光荣历史几乎已不复在。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">博客兼平面造型设计师<a href="http://solidthinking.sblo.jp/article/12620406.html" class="external text" title="http://solidthinking.sblo.jp/article/12620406.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/solidthinking.sblo.jp');">solidThinking</a>讨论了邮政大楼的建筑价值，并回想他们在阿姆斯特丹的旅行经验： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">为什么日本人如此轻易地破坏文化遗产？被摧毁的东西一去不复返。<br />
这两栋邮局大楼，应用了日本传统的柱与梁简单结构于现代建筑/现代风格，因此，它们显然异于效仿西洋建筑的大楼。这些设计与日本有强烈的连系，并受到<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Antonin_Raymond" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Antonin_Raymond" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Antonín Raymond</a>与<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bruno_Taut" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Bruno_Taut" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Bruno Taut</a>大力赞赏。[…]</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">在阿姆斯特丹，他们使用一种建筑的方法，保留外墙翻新修内部。当我参观了阿姆斯特丹时，他们沿着运河盖一间银行，只留下了正面外墙，其它全部盖新的。为维护旧城市景观努力，也保留了民族特色和独创性。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">建筑师博客<a href="http://kurarc.exblog.jp/8239791/" class="external text" title="http://kurarc.exblog.jp/8239791/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/kurarc.exblog.jp');">kurarc archiscape</a>进一步描述该大楼的历史背景： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">东京中央邮政大楼是建筑师吉田铁郎设计的。继邮政业务私有化以来，就有计划拆除部分建筑物（或全部），并建立一个高层楼建筑，而有一团体反对此计划。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">了这座建筑。他描述为「卓越之作」，还说：「他（吉田）的建筑展现出了极致的实用主义」，并称赞吉田铁郎为「具有最高水平的建筑家 」。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">建筑师兼松纮一郎的博客是<a href="http://blog.goo.ne.jp/penkou/e/1f20d2a3abb7697b8fdf7b77e0ccaad9" class="external text" title="http://blog.goo.ne.jp/penkou/e/1f20d2a3abb7697b8fdf7b77e0ccaad9" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.goo.ne.jp');"><em> Hibi from an architect</em></a>，他为拥护团体最活跃的发起人之一，呼吁他的读者帮助： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">东京中央邮政大楼。<br />
去年邮政总局成立了「历史检讨委员会」（未对大众公开），而这件事也浮上桌面。然而，如果不采取任何行动，[该建筑物]将成为一个高楼层的大楼，声称遵照人民的意愿保存它，却只有部分[旧建筑]会留下。思考着该怎么办时，一群有危机意识的人决定共同发起一个协会，为了让「东京中央邮政大楼成为重要文化财产」而设立 。<br />
我们没时间了。 […]</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我想请求此博客的读者能加入发起人之列。你可以从此博客直接连结到我个人网站，在「活动情报」的网页参考详情，我感激你的联署。这是我迫切的请求。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">另一位建筑师博客<a href="http://nozawabw.exblog.jp/7602840/" class="external text" title="http://nozawabw.exblog.jp/7602840/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/nozawabw.exblog.jp');">野沢正光</a>写说这协会的成立是一项前所未有的行动： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">「中央邮政大楼成为重要文化财产」的请愿状况，紧急动员了100多名发起人聚集成立。公民参与力量强大，国会动员，有超过20位议员。至今却没有动作。<br />
我们该利用这次机会去了解吉田铁郎这位不平凡的伟大建筑师。希望[该座大楼]尽可能被回复、保持原状并活用。我先前在维也纳看到<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Otto_Wagner" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Otto_Wagner" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Otto Wagner</a>所盖的<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Post_Office_Savings_Bank,_Vienna" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Post_Office_Savings_Bank%2C_Vienna" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">奥地利邮政储蓄银行</a>，同时也能作为博物馆。让我不禁想到彼此的差异。</span></p></blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/Portnoy" title="Portnoy" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Portnoy</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/05/03/1075/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>日本樱花盛开</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/04/15/1048/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/04/15/1048/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Apr 2008 07:46:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ivy</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &amp; Culture 艺术和文化]]></category>

		<category><![CDATA[Japan 日本]]></category>

		<category><![CDATA[Japanese]]></category>

		<category><![CDATA[Photography 摄影]]></category>

		<category><![CDATA[照片]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/04/15/1048/</guid>
		<description><![CDATA[春天降临日本，带来今年第一波樱花盛开，人们焦急地等待日本气象厅公布的樱花绽放预测，并在日历上作记号，标记出门赏樱最好的一天，当樱花前线(sakurazensen)往北移动，3月22日静冈、熊本、东京的樱花率先开花，今年的花期较往年平均开花日期早了几天，许多日本博客连忙抢拍樱花盛开的美景。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p id="bodyContent"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">春天降临日本，带来今年第一波樱花盛开，人们焦急地等待</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial,sans-serif" lang="EN-US"><a href="http://afp.google.com/article/ALeqM5jv7R49A5Co8kkv-s-9eou5zprjvQ/" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" title="http://afp.google.com/article/ALeqM5jv7R49A5Co8kkv-s-9eou5zprjvQ/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/afp.google.com');"><span style="color: blue; font-family: Arial" lang="ZH-CN">日本气象厅公布的樱花绽放预测</span></a></span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">，并在日历上作记号，标记出门赏樱最好的一天，当樱花前线</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="EN-US">(sakurazensen)</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">往北移动，</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="EN-US">3</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">月</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="EN-US">22</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">日静冈、熊本、东京的樱花率先开花，今年的花期较往年平均开花日期早了几天，许多日本博客连忙抢拍樱花盛开的美景。</span><font face="Arial"> </font></p>
<p><a href="http://jahlove.jp/flowers/" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" title="http://jahlove.jp/flowers/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/jahlove.jp');"><span style="font-size: 12pt; color: blue; font-family: Arial" lang="ZH-CN">花之研究室</span><span style="font-size: 12pt; color: blue" lang="EN-US"><font face="Arial">(One Drop Room with Flowers)</font></span></a><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">的</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="EN-US">Rieko Koizumi</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">，在博客中纪录了每天生活中遇见的花朵，在「官方宣布」樱花花季正式来临前，拍下了樱花。</span><font face="Arial"> </font></p>
<p><font face="Arial"><img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/04/2329459595_44ff042ee9_o.jpg" alt="2329459595_44ff042ee9_o.jpg" /> </font></p>
<p><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="EN-US">Rieko Koizumi</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">发表于花之研究室，遵照创用</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="EN-US">CC</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">授权使用，</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial,sans-serif" lang="EN-US"><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.1/jp/deed.en/" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" title="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.1/jp/deed.en/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/creativecommons.org');"><span style="color: blue; font-family: Arial" lang="ZH-CN">授权见此</span></a></span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">。</span><font face="Arial"> </font></p>
<blockquote><p><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">今天傍晚，我远远地看见有个粉红色的身影，走近一看，发现这朵花悄悄地绽放了。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">以下是由另一个写真博客</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="EN-US"><a href="http://www.skyseeker.net/modules/wordpress/" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" title="http://www.skyseeker.net/modules/wordpress/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.skyseeker.net');"><span style="color: blue">skyseeker</span></a></span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">发布</span></p>
<p><font face="Arial"><img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/04/080322_1.jpg" alt="080322_1.jpg" /> </font></p>
<p><font face="Arial"><img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/04/080403_1.jpg" alt="080403_1.jpg" /> </font></p>
<p><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">发表于</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="EN-US"><a href="http://www.skyseeker.net/modules/wordpress/" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" title="http://www.skyseeker.net/modules/wordpress/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.skyseeker.net');"><span style="color: blue">skyseeker</span></a></span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">，遵照创用</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="EN-US">CC</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">授权使用，</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial,sans-serif" lang="EN-US"><a href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.1/jp/" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" title="http://creativecommons.org/licenses/by/2.1/jp/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/creativecommons.org');"><span style="color: blue; font-family: Arial" lang="ZH-CN">授权见此</span></a></span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">。</span><font face="Arial"> </font></p>
<blockquote><p><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">连接横滨樱木町</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="EN-US">(Sakuragicho)</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">与新港地区的汽车道</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="EN-US">(Kishamich)</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">，两旁的樱花，很难形容那种美，我想不出有什么字足以形容。</span></p></blockquote>
<p><font face="Arial"><img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/04/15100.jpg" alt="15100.jpg" /> </font></p>
<p><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="EN-US"><a href="http://www.dannychoo.com/" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" title="http://www.dannychoo.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.dannychoo.com');"><span style="color: blue">Danny Choo</span></a></span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">摄影，遵照创用</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="EN-US">CC</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">授权使用，</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial,sans-serif" lang="EN-US"><a href="http://www.dannychoo.com/creative_commons/eng/" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" title="http://www.dannychoo.com/creative_commons/eng/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.dannychoo.com');"><span style="color: blue; font-family: Arial" lang="ZH-CN">授权见此</span></a></span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">。</span><font face="Arial"> </font></p>
<p><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">博客</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="EN-US"> A Blue Swan</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">则反思，日本文化中樱花为何如此特别？</span><font face="Arial"> </font></p>
<blockquote><p><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">樱花盛开时，引来许多虫子，樱树非花期时并不美，不能当建材使用，果实不能吃，樱花很快就凋谢，所以，樱树实在称不上实用的树种。但是，日本人非常喜欢樱花，因为日本人自古以来便体认到生命的无常，就像樱花花期的短暂易逝，人的生命一眨眼便殒落了，就好比樱花一眨眼便凋落了，日本人在此间发现世间运行的道理。</span></p></blockquote>
<p><font face="Arial"><img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/04/2005_0409_02.jpg" alt="2005_0409_02.jpg" /> </font></p>
<p><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="EN-US"><a href="http://www.sputnik-net.com/" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" title="http://www.sputnik-net.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.sputnik-net.com');"><span style="color: blue">sputnik</span></a></span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">摄影，，遵照创用</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="EN-US">CC</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">授权使用，</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial,sans-serif" lang="EN-US"><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.1/jp/" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" title="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.1/jp/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/creativecommons.org');"><span style="color: blue; font-family: Arial" lang="ZH-CN">授权见此</span></a></span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">。</span><font face="Arial"> </font></p>
<p><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">博客</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="EN-US"><a href="http://www.sputnik-net.com/" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" title="http://www.sputnik-net.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.sputnik-net.com');"><span style="color: blue">sutnik blog</span></a></span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">发表花见之旅所拍下的照片，田野中樱花盛开的美景，包括上图，并写道：</span><font face="Arial"> </font></p>
<blockquote><p><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">今年也去了，去年在同样的地方赏樱，幸好我有来。去年因为我是下午才到，已经人山人海大混乱，今年决定一早就去，早上</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="EN-US">7</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">点前就到了。虽然如此，但很惊讶的是已经有人先到了</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="EN-US">&#8230;</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial" lang="ZH-CN">不过因为到的早，我可以悠闲地赏花。樱花浅浅的粉红加上油菜花令人愉悦的嫩黄，颜色多么温柔优雅的景致，让人联想到天堂应该也是如此吧！</span></p></blockquote>
<p class="contributors">校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/User:Portnoy" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Portnoy</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/04/15/1048/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
