<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>Global Voices 全球之声 &#187; Music 音乐</title>
	<atom:link href="http://zh.globalvoicesonline.org/hans/category/topics/music/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans</link>
	<description>世界正在倾诉，你听见了吗?</description>
	<pubDate>Sat, 22 Nov 2008 10:37:48 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>来自巴勒斯坦的天籁美声 - Rim Banna</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/11/20/1513/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/11/20/1513/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 Nov 2008 05:07:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Elaine</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Egypt 埃及]]></category>

		<category><![CDATA[Entertainment 娱乐]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Music 音乐]]></category>

		<category><![CDATA[Palestine 巴勒斯坦]]></category>

		<category><![CDATA[Youth 青年]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1513</guid>
		<description><![CDATA[博客Clueless于近日，在一次偶然机会下，接触到巴勒斯坦女歌手Rim Banna的音乐。深受感动的她，将难以言表的撼动心情纪录于博客当中。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">博客Clueless于近日，在一次偶然机会下，接触到巴勒斯坦女歌手Rim Banna的音乐。深受感动的她，将难以言表的撼动心情纪录于<a href="http://batates777.blogspot.com/index.html#7106897066731517911/" class="external text" title="http://batates777.blogspot.com/index.html#7106897066731517911/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/batates777.blogspot.com');">博客当中</a>。 </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">对于能有机会接触到那柔美歌声，我感到十分喜悦..我要对那位给与我机会聆听那些美妙抒情歌词及优雅旋律的朋友表达感谢之意。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">直到数周前，我听说她在开罗举办首次演唱会的消息时，才方知有这么一位巴勒斯坦女歌手；Rim Banna。随后，我在月历上留下记号并确认演唱会订位成功!</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">不过，尽管订了位，我仍不确定过去是否曾听过她的歌!而当我于Google搜寻她的名字时，着实大感惊讶..大家可以前往观赏<a href="http://www.facebook.com/pages/Rim-Banna/11632316787/" class="external text" title="http://www.facebook.com/pages/Rim-Banna/11632316787/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.facebook.com');">她的网页Facebook</a>。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我日复一日懊恼着错过那场演唱会。不过十足幸运的我从朋友那儿得到Rim Banna的一些MP3。如今我每天都聆听她的音乐，她能够启发并激励我..歌词中的意境非常深远。事实上出席那场演唱会的朋友告诉我，Rim Banna所演唱的每首歌曲里都隐藏着故事..而我须要去了解那些背景故事后，才能知晓她所创作的歌曲都在娓娓述说着真实发生的故事。在不久的将来，我会计划去尝试了解那些深藏于歌词中的背后故事，并盼日后与各位分享。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">有些听众会发现Rim Banna的歌曲受到巴勒斯坦战争影响颇大。然而我认为不仅仅是如此而已…。听众必须阖上双眼，并用开阔之心去倾听才是。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">引叙她曾说过的话:「我愿用半辈子人生献给那些让孩童破涕为笑的人们…」。她的这番话回绕于我脑海中，久久未忘…但愿这个世界的各位领导人能倾听Rim Banna的音乐，致力将发生于巴勒斯坦及其它地方战争中的所有泪水擦拭抹去。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">Clueless于此篇博客的最后结论中描述道: </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">真希望我没错过那场演唱会。我诚挚期盼下回Rim Banna能再度造访此地举办演唱会，那么我再也不会错过…献上我所有的爱给巴勒斯坦及其人民。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><!--  NewPP limit report Preprocessor node count: 10/1000000 Post-expand include size: 29/2097152 bytes Template argument size: 0/2097152 bytes Expensive parser function count: 0/100 --><!-- Saved in parser cache with key mediawikiDB:pcache:idhash:217659-0!1!0!!zh-tw!2 and timestamp 20081119135803 --></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Soup" title="使用者:Soup" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Soup</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/11/20/1513/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>叙利亚：爱在斯图加</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/11/20/1512/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/11/20/1512/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 Nov 2008 05:01:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Germany 德国]]></category>

		<category><![CDATA[History 历史]]></category>

		<category><![CDATA[Ideas 思维/想法]]></category>

		<category><![CDATA[Literature 文学]]></category>

		<category><![CDATA[Music 音乐]]></category>

		<category><![CDATA[Syria 叙利亚]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1512</guid>
		<description><![CDATA[让我们遗忘政治、欧巴马与经济危机，叙利亚博客圈现在一项热门主题是爱情。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">让我们遗忘政治、欧巴马与经济危机，叙利亚博客圈现在一项热门主题是爱情。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">首都大马士革（Damascus）的博客<em><a href="http://mariyahsblog.blogspot.com/" class="external text" title="http://mariyahsblog.blogspot.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mariyahsblog.blogspot.com');">Mariyah</a></em>牵动着读者的心，写出一系列细腻文章，述说贾山与亚历山德拉的故事。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">故事始于1955年冬季，德国斯图加（Stuttgart）<a href="http://mariyahsblog.blogspot.com/2008/10/story-of-ghassan-and-alexandra.html" class="external text" title="http://mariyahsblog.blogspot.com/2008/10/story-of-ghassan-and-alexandra.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mariyahsblog.blogspot.com');">一个寒冷冬夜</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">一切似乎成为某种姿态，其它女子愈来愈嘈杂，一位娇小白皙的女子静静安坐，微笑看着这画面，她显然享受着眼前娱乐，却又似乎羞涩且含蓄，这种情绪已渗入对话之中。她湛蓝的大眼闪耀智能光芒，其它五官较为小巧，面貌犹如陶瓷娃娃；她的发色赤褐，彷佛火炉照射琥珀反射出的光亮。贾山注意她的服装华美但不浮夸，她开口时的声音细微，从他这张桌听不见；贾山待了愈久，就愈发现自己的眼神离不开她。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">虽然从未明说，但我们都隐约感觉得到，贾山与亚历山德拉其实是<em>Mariyah</em>的父母，让故事更加<a href="http://mariyahsblog.blogspot.com/2008/11/story-of-ghassan-and-alexandra-part-3.html" class="external text" title="http://mariyahsblog.blogspot.com/2008/11/story-of-ghassan-and-alexandra-part-3.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mariyahsblog.blogspot.com');">动人</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">「早安，先生，需要帮忙吗？」她在他背后轻声说道，「要送给漂亮小姐吗？」</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">贾山掩不住神情惊讶，他的表情是否透露出想着亚历山德拉，让这位陌生的年长妇人也能看出？他是打算买束花，不过只是为了更进一步观察这个女子，他现在相信，女子肯定比他想象还更聪明许多。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">「当然，你建议要送什么花？」贾山尽可能让自己听起毫无异样。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">「红色，加点紫色做点缀，再用蓝色衬托她的眼睛」，妇人说道。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">贾山大吃一惊，「什么？你怎么知道我要送谁？」</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Mariyah</em>文笔极佳，又总留下故事伏笔，紧紧抓住读者的想象空间，更希望尽快读到续集。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">作者为了<a href="http://mariyahsblog.blogspot.com/2008/11/musical-interlude.html" class="external text" title="http://mariyahsblog.blogspot.com/2008/11/musical-interlude.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mariyahsblog.blogspot.com');">更完美地呈现氛围</a>，甚至为1955年那个冬天选定背景音乐。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">已发表作品总表请<a href="http://mariyahsblog.blogspot.com/" class="external text" title="http://mariyahsblog.blogspot.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mariyahsblog.blogspot.com');">见此</a>，目前连载至第五集，让我们耐心等候第六集到来！</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Soup" title="使用者:Soup" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Soup</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/11/20/1512/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>波兰：如何面对盗版问题</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/11/04/1472/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/11/04/1472/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Nov 2008 17:41:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Business 商业]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Film 电影]]></category>

		<category><![CDATA[Law 法律]]></category>

		<category><![CDATA[Media 媒体]]></category>

		<category><![CDATA[Music 音乐]]></category>

		<category><![CDATA[Poland 波兰]]></category>

		<category><![CDATA[Polish]]></category>

		<category><![CDATA[Software &amp; Tools 软件和工具]]></category>

		<category><![CDATA[Technology 科技]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1472</guid>
		<description><![CDATA[波兰和其它国家相同，都维持悠久的市场传统，不过在20世纪，市场传统的价值稍有改变，今日在各大城市，人们当然还能找到贩卖食品与古董的传统市集，不过最受欢迎的市场是以贩卖盗版游戏、电影与音乐闻名，纯粹是因为价格上比较便宜。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">波兰和其它国家相同，都维持悠久的市场传统，不过在20世纪，市场传统的价值稍有改变，今日在各大城市，人们当然还能找到贩卖食品与古董的传统市集，不过最受欢迎的市场是以贩卖盗版游戏、电影与音乐闻名，纯粹是因为价格上比较便宜。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">一家新闻网站<em>Gazeta.pl</em>刊登<a href="http://technologie.gazeta.pl/technologie/1,81012,5817231.html" class="external text" title="http://technologie.gazeta.pl/technologie/1,81012,5817231.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/technologie.gazeta.pl');">一篇文章</a>[波兰文]，论及政府在此事所面临的挑战，警方不易找到盗版货源或压低盗版销量，原因并非在于盗版价格低廉，而是正版发行商常鼓励贩卖盗版品做为品牌或产品宣传，再强迫使用者回归原版商寻求升级、更新或改良。这篇文章在论坛上引起热烈讨论。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">Pawel<a href="http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=48&amp;w=86330368&amp;a=86385282" class="external text" title="http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=48&amp;w=86330368&amp;a=86385282" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/forum.gazeta.pl');">认为</a>[波兰文]问题其实更加复杂，因为软件可从网络上直接非法下载： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我邀请各位在周日来到Wroclaw地区的市集，我就站在盗版商摊位对面，他们在此「毫无愧色」，等到警察抵达，他们早已一哄而散，因为每个人都知道警方何时出现，情况从未改变，这些电影与游戏都能从网络上下载，再烧录成DVD。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>fixumdyrdum2</em>则<a href="http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=48&amp;w=86330368&amp;a=86421261" class="external text" title="http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=48&amp;w=86330368&amp;a=86421261" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/forum.gazeta.pl');">相信</a>[波兰文]盗版货质量比正版货更好： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">[&#8230;]购买正版软件的结果与<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Warez" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Warez" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">盗版品</a>相同，而且更难以更新，我宁愿等软件更新后，再直接去买有<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/服務包" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%8D%E5%8B%99%E5%8C%85" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">新版服务包</a>的盗版品。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>p24</em>则<a href="http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=48&amp;w=86330368&amp;a=86673907" class="external text" title="http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=48&amp;w=86330368&amp;a=86673907" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/forum.gazeta.pl');">触及盗版软件下载背后的真正问题</a>[波兰文]：正版价格太高： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">如果要花20波兰币到市场买软件，我可能会后悔，因为我根本不用出门，就能随时在网络上免费下载，也许网络上不是什么软件都有，但大部分都齐全，警方不可能在打击盗版这件事上胜利，可能只会有少数成绩，要改变现况，除非正版品调降价格。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">不过<em>homo_googleticus</em><a href="http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=48&amp;w=86330368&amp;a=86683009" class="external text" title="http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=48&amp;w=86330368&amp;a=86683009" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/forum.gazeta.pl');">提醒</a>[波兰文]，别忘了我们在讨论的可是违法行为： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">[&#8230;]就我在这段讨论串所见，显然没有人称盗版是种窃取的小偷行为。[&#8230;]</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>RT-bloguje</em>则张贴一篇具个人见解的<a href="http://rollot0masi.blox.pl/2008/10/Komu-sluzy-piractwo.html" class="external text" title="http://rollot0masi.blox.pl/2008/10/Komu-sluzy-piractwo.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/rollot0masi.blox.pl');">文章</a>[波兰文]，结论也强调若价格合理，人们其实比较愿意买正版： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">[&#8230;]若网络付款形式便利、价格也不太高，我个人其实很愿意在网络上付费下载影片、音乐或书籍，例如用类似杂志或更低的价格，取得随杂志附上的影片等，当然，若是新上市商品，我愿意付更多。[&#8230;]</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">这种作法可行吗？就等时间来证明了。</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Soup" title="使用者:Soup" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Soup</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/11/04/1472/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>安哥拉：音乐家Paulo Flores获奖</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/29/1452/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/29/1452/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Oct 2008 04:59:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Angola 安哥拉]]></category>

		<category><![CDATA[Arts &amp; Culture 艺术和文化]]></category>

		<category><![CDATA[Music 音乐]]></category>

		<category><![CDATA[Portuguese]]></category>

		<category><![CDATA[综合报道]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1452</guid>
		<description><![CDATA[生于首都罗安达（Luanda）的音乐家Paulo Flores获颁安哥拉国家艺文奖，Koluki[葡萄牙文]利用这个机会「谨以一篇文章向他的音乐致敬，尤其是有些二重唱歌曲我觉得特别好」，博客里可聆听部分歌曲。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>生于首都罗安达（Luanda）的音乐家<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Paulo_Flores" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Paulo Flores</a>获颁安哥拉国家艺文奖，<a href="http://koluki.blogspot.com/2008/10/paulo-flores-premio-nacional-de-cultura.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/koluki.blogspot.com');">Koluki</a>[葡萄牙文]利用这个机会「谨以一篇文章向他的音乐致敬，尤其是有些二重唱歌曲我觉得特别好」，<a href="http://koluki.blogspot.com/2008/10/paulo-flores-premio-nacional-de-cultura.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/koluki.blogspot.com');">博客</a>里可聆听部分歌曲。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/29/1452/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>加勒比：怀念歌手艾力斯</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/28/1448/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/28/1448/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Oct 2008 12:30:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &amp; Culture 艺术和文化]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Jamaica 牙买 ]]></category>

		<category><![CDATA[Music 音乐]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1448</guid>
		<description><![CDATA[艾力斯（Alton Ellis）为牙买加乐手，亦为六零年代rocksteady音乐先驱，他与癌症奋战一年后，于10月10日过世，虽然如Jamaica Gleaner所言，相较于Bob Marley或Jimmy Cliff，艾力斯并无闻名国际的畅销金曲，但这位rocksteady教父对牙买加音乐后辈影响深远，外界也将他视为牙买加音乐传奇。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;"><img class="alignnone size-full wp-image-51362" title="alton-ellis" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/10/alton-ellis.jpg" alt="Late Jamaican musician Alton Ellis" /></span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>艾力斯（Alton Ellis）照片来自Eric Oliviera，经同意后使用，请见Eric的<a href="http://www.flickr.com/photos/ericska/" class="external text" title="http://www.flickr.com/photos/ericska/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">Flickr照片集</a></em> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">艾力斯（<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Alton_Ellis" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Alton_Ellis" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Alton Ellis</a>）为牙买加乐手，亦为六零年代<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Rocksteady" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Rocksteady" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">rocksteady</a>音乐先驱，他与癌症奋战一年后，于10月10日过世，虽然如<em>Jamaica Gleaner</em><a href="http://jamaica-gleaner.com/gleaner/20081013/ent/ent2.html" class="external text" title="http://jamaica-gleaner.com/gleaner/20081013/ent/ent2.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/jamaica-gleaner.com');">所言</a>，相较于Bob Marley或Jimmy Cliff，艾力斯并无闻名国际的畅销金曲，但这位rocksteady教父对牙买加音乐后辈影响深远，外界也将他视为牙买加音乐传奇。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">艾力斯死讯传出后，许多牙买加音乐界人士均向他的才华，歌声与性格致敬，加勒比博客圈亦纷纷表达敬意，文学博客Geoffrey Philp写道：「<a href="http://geoffreyphilp.blogspot.com/2008/10/heaven-just-got-i-rier.html" class="external text" title="http://geoffreyphilp.blogspot.com/2008/10/heaven-just-got-i-rier.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/geoffreyphilp.blogspot.com');">我们失去伟大的先驱者</a>」。 </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">艾力斯的音乐满是纯真与乐观，让我想起过往国家不是倚赖对枪手的恐惧统治人民，人们可以走在街道上唱着《我只是平凡人》等歌曲，或是用自己的话语入歌，不用在意情绪或技巧。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">Geoffrey Philp连结至<a href="http://www.youtube.com/watch?v=EpUtddsNHS8&amp;eurl=http://geoffreyphilp.blogspot.com/2008/10/heaven-just-got-i-rier.html" class="external text" title="http://www.youtube.com/watch?v=EpUtddsNHS8&amp;eurl=http://geoffreyphilp.blogspot.com/2008/10/heaven-just-got-i-rier.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">YouTube录像</a>，其中艾力斯表演他的知名作品《我仍在爱里》；<em>Afrobella</em>也<a href="http://afrobella.com/2008/10/12/rip-alton-ellis/" class="external text" title="http://afrobella.com/2008/10/12/rip-alton-ellis/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/afrobella.com');">翻找YouTube数据库</a>，寻觅艾力斯表演《<a href="http://www.youtube.com/watch?v=mAIvnHsdU7I&amp;eurl=http://afrobella.com/2008/10/12/rip-alton-ellis/" class="external text" title="http://www.youtube.com/watch?v=mAIvnHsdU7I&amp;eurl=http://afrobella.com/2008/10/12/rip-alton-ellis/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">我仍在爱里</a>》和《<a href="http://www.youtube.com/watch?v=zeugMEWnnmw&amp;eurl=http://afrobella.com/2008/10/12/rip-alton-ellis/" class="external text" title="http://www.youtube.com/watch?v=zeugMEWnnmw&amp;eurl=http://afrobella.com/2008/10/12/rip-alton-ellis/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">我要约会了</a>》等片段，她表示： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我最喜爱的歌曲是《我只是平凡人》，那种情绪在今日音乐里已不复见，人性、浪漫、真心追求爱情，希望各位和我同样喜欢这首歌。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Afrobella</em>也透过Twitter发送<a href="http://twitter.com/afrobella/statuses/956134323" class="external text" title="http://twitter.com/afrobella/statuses/956134323" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">讯息</a>给今日牙买加音乐的歌迷： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">若各位不清楚背景，Sean-da-Paul演唱的《我仍爱着你》原唱者为艾力斯。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Lowrie-Chin Post</em><a href="http://lowrie-chin.blogspot.com/2008/10/alton-ellis-now-leading-in-heavens.html" class="external text" title="http://lowrie-chin.blogspot.com/2008/10/alton-ellis-now-leading-in-heavens.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/lowrie-chin.blogspot.com');">也说</a>：「艾力斯用丰富歌词与嗓音，为我们的生活增添风味」；《加勒比书评》的博客<em>Antilles</em><a href="http://antilles.blogspot.com/2008/10/rip-alton-ellis-1-september-1938-10.html" class="external text" title="http://antilles.blogspot.com/2008/10/rip-alton-ellis-1-september-1938-10.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/antilles.blogspot.com');">指出</a>，外界并不清楚艾力斯确切的生日，并连结至Trojan唱片公司网站上的悼词；<em>YardFlex</em>则<a href="http://www.yardflex.com/archives/003225.html" class="external text" title="http://www.yardflex.com/archives/003225.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.yardflex.com');">提到</a>传闻指艾力斯将获牙买加国葬。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Stunner&#39;s Afflictions</em>张贴<a href="http://stunner101.blogspot.com/2008/10/legend-passes.html" class="external text" title="http://stunner101.blogspot.com/2008/10/legend-passes.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/stunner101.blogspot.com');">简短讯息致敬</a>：「艾力斯有种魔力，让听众不分长幼都能沉浸在音乐之中，他是群众钟爱的一名歌手&#8230;我们将永远怀念这位牙买加音乐指针人物。」</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Soup" title="使用者:Soup" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Soup</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/28/1448/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>圭亚那、巴哈马：加勒比艺术节优劣</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/27/1376/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/27/1376/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 27 Sep 2008 06:20:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ivy</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &amp; Culture 艺术和文化]]></category>

		<category><![CDATA[Bahamas 巴哈马]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Entertainment 娱乐]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Guyana 圭亚那]]></category>

		<category><![CDATA[Literature 文学]]></category>

		<category><![CDATA[Music 音乐]]></category>

		<category><![CDATA[Trinidad &amp; Tobago 特立尼达和多巴哥]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1376</guid>
		<description><![CDATA[加勒比艺术节（Carifesta）在1972年初登场，由圭亚那政府主办，一开始加勒比艺术节为展现以英语为母语的加勒比地区在独立时期的文化骄傲，提供一个论坛让加勒比艺术家能交流想法，并与其他艺术家分享作品。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>原文刊载于2008年8月29日 </em></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/08/carifesta-stamp.jpg" alt="carifesta-stamp.jpg" /></span></p>
<p>圭亚那为参加加勒比艺术节的旅客特制入境章</p>
<p><a href="http://www.carifesta.net/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.carifesta.net');">加勒比艺术节</a>（Carifesta）在1972年初登场，由圭亚那政府主办，一开始加勒比艺术节为展现以英语为母语的加勒比地区在独立时期的文化骄傲，提供一个论坛让加勒比艺术家能交流想法，并与其他艺术家分享作品。过去36年间，加勒比艺术节不定期举办了十次，现在固定为双年展，2004年由苏里南举办，2006年由特立尼达和多巴哥举办，最近一次将由圭亚那主办（2008年八月22-31日），经过了将近四十年，加勒比艺术节终于回到圭亚那。</p>
<p>圭亚那政府决定主办加勒比艺术节，反应两极，一开始应是巴哈马主办，但是巴哈马在2007年选出新政府后，一年后即要主办加勒比艺术节，对新政府而言没有足够时间准备，圭亚那总统<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bharrat_Jagdeo" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">贾格迪奥</a>（Bharrat Jagdeo）主动表示愿意接手举办，此举引发舆论炮轰，认为圭亚那无法负担漫长艺术节的费用，几乎遭到反对党人民全国大会党（People&#39;s National Congress party）杯葛。</p>
<p>在加勒比艺术节开幕之前几个月，部份圭亚那政论的博客，频频对艺术节主办单位表示嘲讽，不认为艺术节能成功举办，许多人甚至用反讽称艺术节为加勒比失败节。一如往常，最重要的政论博客 Living Guyana 也对此事做出回应，Living Guyana&#39;s MediaCritic 在七月份发文质疑：「政府是认真的吗？」</p>
<blockquote><p>当然，<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Caricom" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">加勒比海经济共同体</a>（Caricom）每个国家都很穷，但我们自己有数百位同胞，不知何处是家，只能睡在人行道与大街上，我们怎么还能骄傲地邀请旅客来这样的国家？</p>
<p>贫穷、饥饿、无助是这片土地上多数人面临的普遍问题，j我们如何能邀请旅客来访？</p></blockquote>
<p>此外，Living Guyana <a href="http://livinguyana.blogspot.com/2008/08/president-jagdeos-carifesta-deception.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/livinguyana.blogspot.com');">描述</a> 加勒比艺术节是高超诈骗伎俩：</p>
<blockquote><p>圭亚那总统贾格迪奥任期快结束了，急着想留下政绩（这是最后一次连任，将于2011年结束），贾格迪奥认为这是圭亚那举办艺术节的最佳机会，并能在人民心中留下他任内曾对圭亚那有所贡献的好印象。</p></blockquote>
<p>但侨居美国的圭亚那艺文博客C.D. Valere ，今年回到圭亚那参加艺术节， 在博客Signifyin&#39; Guyana 发文<a href="http://signifyinguyana.typepad.com/signifyin_guyana/2008/08/carifesta-must-be-seen-as-deeper-than-a-ppp-pr-machine.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/signifyinguyana.typepad.com');">反对</a>：</p>
<blockquote><p>希望加勒比艺术节将创造机会，让住在加勒比与自认为加勒比一份子的人们，能在相对放松且有趣的环境下，分享彼此的共通处与差异。</p></blockquote>
<p>一个预期中的主要紧张情势，在开幕典礼前两天发生，主办单位决定分发免费艺术节票卷给低收入户，却让数百位民众为票排了几个小时的队，Living Guyana <a href="http://livinguyana.blogspot.com/2008/08/fotoguyanaticket-distribution-chaos.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/livinguyana.blogspot.com');">拍下</a>在加勒比艺术节秘书处外的人潮，同时，担任巴哈马文化处长的作家与剧场经理Nicolette Bethel，表示当他<a href="http://nicobethel.net/blogworld/2008/08/20/carifesta-report-from-georgetown/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/nicobethel.net');">一到圭亚那</a>，<a href="http://nicobethel.net/blogworld/2008/08/20/carifesta-x-second-report/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/nicobethel.net');">很失望地发现</a>巴哈马代表团全体人员的服装、舞台道具、作品和手工艺品都留在巴哈马没运来；就在开幕的前一晚，Living Guyana <a href="http://livinguyana.blogspot.com/2008/08/foto-guyana-carifiasco-is-disaster.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/livinguyana.blogspot.com');">张贴照片</a>指出，艺术节的主要展场都还没完工。</p>
<p>电视实况转播的开幕典礼，引发不同响应，Living Guyana <a href="http://livinguyana.blogspot.com/2008/08/celegacy-carifiasco-opening-ceremony.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/livinguyana.blogspot.com');">描述</a>其为「壮观的灾难，一团混乱真丢脸」，「我也想告诉你开幕典礼的表演花钱花得满值得，」Signifyin&#39; Guyana <a href="http://signifyinguyana.typepad.com/signifyin_guyana/2008/08/on-the-fringe.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/signifyinguyana.typepad.com');">写道</a>：「但事实不是，不过我还是玩得很开心，现在先不想去思考负面的部份」，媒体同样报导了群众对开幕典礼很失望，最新一份圭亚那新闻（在数周前刚刚创刊）圭亚那时报出现一则「负面」新闻，结果一名记者惨遭开除， Living Guyana <a href="http://livinguyana.blogspot.com/2008/08/breaking-news-neil-marks-fired-from.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/livinguyana.blogspot.com');">解释来龙去脉</a>：</p>
<blockquote><p>大家都知道<strong>圭亚那时报</strong>是<strong>Ramroop家族</strong>所有，与<strong>圭亚那总统贾格迪奥</strong>关系密切，所以这份新闻倾向政府与<strong>人民进步党</strong>，不鼓励发表任何批评政府或政府活动的评论。</p></blockquote>
<p>加勒比艺术节将在未来几天后闭幕，博客持续张贴关于这场特别盛事与艺术节主要活动的报导，SkinUp Guyana <a href="http://skinupguyana.blogspot.com/2008/08/watery-carifesta.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/skinupguyana.blogspot.com');">表示</a>，周末大雨造成圭亚那首都<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Georgetown_Guyana" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">乔治敦</a>（Georgetown）积水，乔治敦低于海平面，市区规划有排水渠、水闸门及排水沟，「政府不是允诺在这段期间排水防洪为第一优先？」此外，艺术节主要区域还<a href="http://skinupguyana.blogspot.com/2008/08/no-water-at-carifesta-grand-market.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/skinupguyana.blogspot.com');">缺水</a>。然而另一方面，Signifyin&#39; Guyana 表示，<a href="http://signifyinguyana.typepad.com/signifyin_guyana/2008/08/derek-walcott-says-tell-them-to-build-hotels-and-museums.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/signifyinguyana.typepad.com');">感谢主办单位</a>为一群值得尊敬的加勒比作家开办研讨会，包括诺贝尔奖得主<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Derek_Walcott" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">沃克特</a>（ Derek Walcott）：</p>
<blockquote><p>当天晚上秩序良好，座谈会会主题是「十字路口的加勒比艺术，正如预料中的，这个题目为加勒比地区现况、过去及未来带来了光明而充满希望的看法。</p></blockquote>
<p>然而，SkinUp Guyana <a href="http://skinupguyana.blogspot.com/2008/08/empty-carifesta-symposium-seats.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/skinupguyana.blogspot.com');">抱怨</a>座谈会出席人数不多，责怪艺术节主办单位。</p>
<p>SkinUp Guyana 还对开曼群岛作家 Frank McField 的舞台剧发表<a href="http://signifyinguyana.typepad.com/signifyin_guyana/2008/08/tonight-i-went-to-the-theatre-guild-to-see-frank-mcfields-cayman-islands-playwright-one-white-one-black-heres-a-synopsis-o.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/signifyinguyana.typepad.com');">短评</a>，并<a href="http://signifyinguyana.typepad.com/signifyin_guyana/2008/08/ill-read-it-silently-for-myself-thank-you.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/signifyinguyana.typepad.com');">纪录</a>其中一晚的读剧会。Nicolette Bethel <a href="http://nicobethel.net/blogworld/2008/08/27/carifesta-update-second-georgetown-performance-and-anna-regina/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/nicobethel.net');">写下</a>她的加勒比艺术节之旅重点－在圭亚那埃塞奎博河（Essequibo）河岸Anna Regina 小村镇发表舞台剧《孩子的牙齿》（The Children&#39;s Teeth）；加勒比书评网Antilles <a href="http://antilles.blogspot.com/2008/08/georgetown-journal-part-1.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/antilles.blogspot.com');">表示</a>「像这样的大型艺术节，最重要的事情之一是艺术疆界非正式且非偶发的相互交流」，随意的聚会、日常的对话，令人惊喜的巧合，Living Guyana 的 MediaCritic 参观了加勒比艺术节大市集，他<a href="http://livinguyana.blogspot.com/2008/08/gmc-goes-to-grand-cultural-market.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/livinguyana.blogspot.com');">坦言</a>，尽管主会场装置分成好几流派，但是还是很值得再去一次。」</p>
<p>加勒比艺术节剩下三天闭幕，相信圭亚那博客对艺术还有很多想说，无论艺术节是否能对广义的区域意识产生重要冲击，至少我们可以确定加勒比博客都会热烈讨论艺术节所引起的争议。</p>
<p>校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Portnoy" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Portnoy</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/27/1376/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>圭亚那：阿肯暴力事件另一造说法</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/16/1352/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/16/1352/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Sep 2008 15:21:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Guyana 圭亚那]]></category>

		<category><![CDATA[Internet &amp; Telecoms 互联网和电信]]></category>

		<category><![CDATA[Media 媒体]]></category>

		<category><![CDATA[Music 音乐]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A. 美国]]></category>

		<category><![CDATA[录像]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1352</guid>
		<description><![CDATA[先前嘻哈饶舌歌手阿肯（Akon）在圭亚那的加勒比艺术节演唱会中，明显殴打一位女性歌迷，这段录像在互联网上公布之后，引发圭亚那博客群情激愤。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">先前<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/嘻哈音樂" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%98%BB%E5%93%88%E9%9F%B3%E6%A8%82" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">嘻哈</a>饶舌歌手<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/阿肯" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E8%82%AF" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">阿肯</a>（Akon）在<a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=圭亚那&amp;variant=zh-tw" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%9C%AD%E4%BA%9A%E9%82%A3&amp;variant=zh-tw" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">圭亚那</a>的<a href="http://globalvoicesonline.org/2008/08/29/guyana-bahamas-the-good-and-bad-of-carifesta-x/" class="external text" title="http://globalvoicesonline.org/2008/08/29/guyana-bahamas-the-good-and-bad-of-carifesta-x/" rel="nofollow">加勒比艺术节</a>演唱会中，明显殴打一位女性歌迷，这段录像在互联网上公布之后，<a href="http://globalvoicesonline.org/2008/09/05/guyana-akon-again/" class="external text" title="http://globalvoicesonline.org/2008/09/05/guyana-akon-again/" rel="nofollow">引发圭亚那博客群情激愤</a>。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">阿肯的<a href="http://www.susanblondinc.com/" class="external text" title="http://www.susanblondinc.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.susanblondinc.com');">公关公司</a>之后公布从另个角度拍摄的片段，认为能证明阿肯的清白（阿肯似乎在扭打后拥抱这位女性）。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">以下是事件发生的录像： </span></p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/k1sO__98vJI&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/k1sO__98vJI&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p><span style="font-family: Arial;">圭亚那演唱会推广单位也向数名博客发出一纸声明： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">本单位很意外得知，互联网上有录像流传，指称阿肯在8月30日于圭亚那的演唱会对歌迷暴力相向，活动前后并无接获任何通报，尽管演唱会延后开场，活动仍然相当成功，我们希望阿肯很快能再前来表演。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">不过收到声明的<em><a href="http://livinguyana.blogspot.com/2008/09/hits-and-jams-promoted-akon-concert.html" class="external text" title="http://livinguyana.blogspot.com/2008/09/hits-and-jams-promoted-akon-concert.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/livinguyana.blogspot.com');">Living Guyana</a></em>仍批评： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">或许活动后确实没有任何通报，不过在场数千人都目睹阿肯攻击两名女性，难道因为他事后扶她们起身，打耳光一事也就没关系吗？这就是阿肯一贯的做法，先打人再道歉。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">各位若已看过录像，请自行评断。</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Portnoy" title="使用者:Portnoy" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Portnoy</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/16/1352/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>波多黎各：知名歌手洋基老爹支持美国总统候选人麦肯</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/15/1349/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/15/1349/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Sep 2008 10:57:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Elections 选举]]></category>

		<category><![CDATA[Music 音乐]]></category>

		<category><![CDATA[Puerto Rico (U.S.) 波多黎各]]></category>

		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[博客]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1349</guid>
		<description><![CDATA[波多黎各最近成为焦点，因为饶舌歌手<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Daddy_Yankee" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Daddy_Yankee" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Daddy Yankee</a>选 择为美国共和党总统候选人麦肯（John McCain）背书，虽然他在波多黎各的知名度似乎不如其他拉丁美洲地区，麦肯仍在亚历桑那州一所中学的竞选活动，希望利用他的名声吸引选票。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>波多黎各最近成为焦点，因为饶舌歌手<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Daddy_Yankee" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Daddy_Yankee" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Daddy Yankee</a>选 择为美国共和党总统候选人麦肯（John McCain）背书，虽然他在波多黎各的知名度似乎不如其他拉丁美洲地区，麦肯仍在亚历桑那州一所中学的竞选活动，希望利用他的名声吸引选票。部落客则认 为，Daddy Yankee在波多黎各并不出名，他的行为也不值得模仿，那么麦肯究竟所为何来？显然是选票考量，尤其是美国的波多黎各与拉美社群。</p>
<p><em><a href="http://edwinvazquez.blogspot.com/2008/08/daddy-yankee-hace-el-ridculo-y-endosa.html" class="external text" title="http://edwinvazquez.blogspot.com/2008/08/daddy-yankee-hace-el-ridculo-y-endosa.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/edwinvazquez.blogspot.com');" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/edwinvazquez.blogspot.com');">Cargas y Desgargas</a></em>[西班牙文]部落格的Edwqin Vazquez认为：</p>
<blockquote><p>雷鬼歌手Raymond Ayala（又名Daddy Yankee）做了件很荒谬的事：他在亚历桑那州一所中学支持麦肯选总统，不过这可怜家伙连美国投票权都没有。</p>
</blockquote>
<p>Elco Lao则怀疑，<a href="http://elcolaoperipeciaspoliticaspuertorico.blogspot.com/2008/08/dadi-llanqui-y-maquein.html" class="external text" title="http://elcolaoperipeciaspoliticaspuertorico.blogspot.com/2008/08/dadi-llanqui-y-maquein.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/elcolaoperipeciaspoliticaspuertorico.blogspot.com');" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/elcolaoperipeciaspoliticaspuertorico.blogspot.com');">麦肯真的知道Daddy Yankee是谁吗？</a>[西班牙文]：</p>
<blockquote><p>虽然Daddy Yankee上台前，麦肯说两人是好朋友，麦肯还得读着纸条，才能记得这家伙究竟是谁，不过至少当麦肯说出他的知名歌曲“GASOLINA”时，台下的中学女孩都有反应…</p>
</blockquote>
<p>活动中响起美国国歌，但Daddy Yankee并不知道歌词，所以大家在唱国歌时，他咬着嘴唇站在一旁，之后再表演他的知名歌曲“GASOLINA”（汽油），这首歌内容是一位女孩很喜欢 开车，歌词里不断提到“给我更多汽油”，显然与麦肯的能源政策相反，麦肯希望鼓励生产替代性能源，计划<a href="http://pajamasmedia.com/blog/the-saving-grace-in-mccains-energy-policy/" class="external text" title="http://pajamasmedia.com/blog/the-saving-grace-in-mccains-energy-policy/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/pajamasmedia.com');" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/pajamasmedia.com');">拿出三亿美元，奖励发明家帮助美国不再依赖外国石油进口</a>。</p>
<p>由于波多黎各对美国大选没有投票权，这则新闻并未在当地引起太大反应，本地媒体也未多注意，美国部落客则认为此事有其政治意涵，代表麦肯希望藉由站在知名歌手身旁，想要吸引居住在美国的波多黎多裔与拉美裔选民。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/15/1349/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>沙特阿拉伯：无免费石油奉送</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/13/1336/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/13/1336/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 13 Sep 2008 23:10:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Economics 经济]]></category>

		<category><![CDATA[Energy 能源]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Humor 幽默]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations 国际关系]]></category>

		<category><![CDATA[Music 音乐]]></category>

		<category><![CDATA[Saudi Arabia 沙特阿拉伯]]></category>

		<category><![CDATA[录像]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1336</guid>
		<description><![CDATA[美国饶舌歌手吹牛老爹（Sean Puff Diddy Combs）最近呼吁「在沙特阿拉伯及其它产油国的兄弟姐妹，捐助他一些石油，让他能继续搭乘自己的私人专机」。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">美国饶舌歌手吹牛老爹（<a href="http://www.answers.com/topic/sean-combs" class="external text" title="http://www.answers.com/topic/sean-combs" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.answers.com');">Sean Puff Diddy Combs</a>）最近呼吁「在沙特阿拉伯及其它产油国的兄弟姐妹，捐助他一些石油，让他能继续搭乘自己的私人专机」。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">吹牛老爹曾获多座葛莱美奖，也坐拥数百万美元财富，他表示高油价让他难以负担私人专机，得改搭一般客机飞行，他在以下<a href="http://tw.youtube.com/watch?v=_yh1NHRP3NA" class="external text" title="http://tw.youtube.com/watch?v=_yh1NHRP3NA" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/tw.youtube.com');">录像</a>中提出呼吁： </span></p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/_yh1NHRP3NA&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/_yh1NHRP3NA&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p><span style="font-family: Arial;">沙特阿拉伯博客也有所响应，<em><a href="http://saudijeans.org/2008/09/02/sean-puffy-combs-oil-saudi/" class="external text" title="http://saudijeans.org/2008/09/02/sean-puffy-combs-oil-saudi/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/saudijeans.org');">Saudi Jeans</a></em>讽刺地说： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">美国饶舌歌手吹牛老爹抱怨油价太高，所以无法每月两次搭乘私人专机往返纽约与洛杉矶，他垦求沙国民众送他一些免费石油，让他能再次搭私人飞机，抱歉了兄弟，你从我们这里可拿不到半滴油，不要说没人告诉过你，我们后院油井里可没有免费石油。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em><a href="http://rasheedsworld.blogspot.com/2008/09/boo-hoo-sean-puffy-combs-complains-that.html" class="external text" title="http://rasheedsworld.blogspot.com/2008/09/boo-hoo-sean-puffy-combs-complains-that.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/rasheedsworld.blogspot.com');">Rasheed Abou-Alsamh</a></em>也说： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">吹牛老爹说私人飞机来回一趟要花20万美元，他自称无法负担这笔钱，他在录像中呼吁「沙特阿拉伯的兄弟姐妹」送他些免费石油，让他的私人飞机能再次起飞。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我不觉得他会真的得到一船免费飞机油料，沙国已多次证明，他们在油价方面的态度非常坚定，像吹牛老爹这种非常有钱的歌手，可能会受邀到沙国王室的私人派对上表演，但我敢打赌，他肯定拿不到免费石油！</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><!--  NewPP limit report Preprocessor node count: 6/1000000 Post-expand include size: 29/2097152 bytes Template argument size: 0/2097152 bytes --><!-- Saved in parser cache with key mediawikiDB:pcache:idhash:217433-0!1!0!!zh-tw!2 and timestamp 20080911152656 --></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Nairobi" title="使用者:Nairobi" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">nairobi</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/13/1336/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>委内瑞拉：交响乐团扭转青年人生</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/09/1334/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/09/1334/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Sep 2008 16:15:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &amp; Culture 艺术和文化]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Music 音乐]]></category>

		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[Venezuela 委内瑞拉]]></category>

		<category><![CDATA[Youth 青年]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1334</guid>
		<description><![CDATA[José Antonio Abreu于1975年开始追寻梦想，希望在委内瑞拉成立交响乐团，他和其他八位学生成立José Ángel Lamas传统音乐学校，推出的课程提供新学习方式，并采用多种教学法以顺应国内情况；新制度汇集全国各地的青年乐手，尤其以Maracay与Barquisimeto两地为最（两座城市均以音乐闻名）。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Antonio_Abreu" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">José Antonio Abreu</a>于1975年开始追寻梦想，希望在委内瑞拉成立交响乐团，他和其他八位学生成立José Ángel Lamas传统音乐学校，推出的课程提供新学习方式，并采用多种教学法以顺应国内情况；新制度汇集全国各地的青年乐手，尤其以Maracay与Barquisimeto两地为最（两座城市均以音乐闻名）。这个乐团于1975年4月30日初次登台，此后33年间，数百位孩子先后参与，其中许多来自于贫困小区。 </p>
<p>「<a href="http://www.fesnojiv.gob.ve/es/inicio.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.fesnojiv.gob.ve');">Fesnojiv</a>」这个乐团展现委内瑞拉社会、跨文化与音乐天赋，确实令全国骄傲，成员背景五花八门，有些来自非常贫困与暴力的地区，但他们都能领悟并完美演奏远方作曲家的作品。委内瑞拉总在寻找自己的认同，寻找原生的成就，而这些青年音乐家正丰富了国家的灵魂，他们的演出令人屏息，故事令人动容，风格混搭令人惊艳。 </p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/_El7qwib0dc&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/_El7qwib0dc&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p><a href="http://domingo1967.spaces.live.com/blog/cns!505FC9C5B9D05443!6556.entry" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/domingo1967.spaces.live.com');">Domingo</a>[西班牙文]表示： </p>
<blockquote><p>乐团现有成员从地方交响乐团，然后逐步晋升至此，有些成员过去是少年犯、毒虫、抢匪、游民等，乐团经验扭转他们的年少时光，其中最年幼的乐手只有两岁，全体平均年龄不超过22岁。过去30年间，乐团历经委内瑞拉各种社会、经济与政治问题，一直受到历任政府支持。</p></blockquote>
<p><a href="http://nicodemo.nireblog.com/post/2008/05/25/orquestas-juveniles-de-venezuela" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/nicodemo.nireblog.com');">Nicodemo</a>[西班牙文]恭贺乐团获颁2008 Principe de Asturias艺术奖： </p>
<blockquote><p>乐团创办人Jose Antonio Abreu最近成为英国皇家爱乐学会荣誉会员，他过往的学生Gustavo Dudamel亦当选年度最佳青年艺术家奖。</p></blockquote>
<p>「演奏与奋斗」这部记录片讲述关于这个乐团与部分成员的故事： </p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/wmPIz9W-WQU&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/wmPIz9W-WQU&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/Portnoy" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Portnoy </a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/09/1334/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
