巴西于11月10日发生史上最严重断电状况，造成巴西全国26州中，共有18州近6000万人陷入一片黑暗，也成为巴西博客圈当周热门话题。电力传输问题让Itaipu水力发电厂瘫痪，也造成多数城市停电逾五小时，这座水坝是全球第二大水力发电厂，位于巴西与巴拉圭边界，这是水坝启用25年来首次完全停摆，也波及巴拉圭部分地区。

除了许多人记录「停电那一刻在做什么」之外，也出现许多阴谋论，对于这场导致全国两成人口无电可用，有些人怪罪鲁拉，有些人责怪下届终统参选人Dilma Rousseff，还有人指称是幽浮与骇客所致。

照片来自Sonic Downloads

政府归因于暴风雨吹断一条电线，又干扰另外两条线路，导致水力发电厂得关闭，形成骨牌效应扩散至全国各地；Arauto do Futuro则以国家太空研究院的报导为证据，驳斥官方说法，指称闪电要击中任何建筑设施的机率很低，怀疑是经济利益致使水坝瘫痪：

停电事件是否会成为政府最佳藉口，强调要加速兴建小型水力发电厂或河运设施？会不会让政府加速毁坏全国许多受保护的自然美景？

不管是否为巧合，代表劳工党参选2010年总统的候选人Dilma Rousseff在数周前受访，提到1999年巴西南部断电影响，表示巴西并无事件重演的危机。Francisco Schieber，则认为政府的藉口都很差：

大停电在巴西已成为常态，自1985年以来，平均每六年发生一次，这次有何不同？现任政府总是强调，旧政府任内发生的坏事 不会在 现任政府重演（不过仔细想想，总统也没说会有好事发生），如此大规模的停电问题「在我国史上前所未见」，当然，政府花了三个多小时，才确认这是起「大停 电」；这起事件的说明原因之差「在我国史上前所未见」，怎么会如此？政府无法掌握现况的程度「在我国史上前所未见」，根本搞不清楚发生什么事。

Eduardo Guimarães则怀疑其中有政治力介入与破坏，他怀疑有些媒体是否事前已知会断电，因为多数媒体似乎早已准备好报导此事：

我对媒体效能印象相当深刻，凌晨三点恢复供电时，各入口网站便已有许多关于东南部及南部地区受停电影响的报导，今天出刊的所有报纸也都有大篇幅相关报导。

昨天大约在晚上十点后停电，非常接近主要早报的截稿时间，故恰好很适合制作紧急报导，报导规划似乎也相当完整。

我在G1及UOL网站上，都看到媒体过度解释这起事件，发生这起原因不明的断电事件后，媒体都企图把此事连结至前总统卡多索（Fernando Henrique Cardoso）执政末期的断电经验，当时的事因为政府在发电方面投资不足。

操弄单一事件的手段无法长久…吧？但若这并非零星个案，还有其他神秘的断电事件发生，那该怎么办？

圣保罗停电情况，照片来自twitpic用户@douglasmiguel

有些人相信断电是外太空访客所致，每位幽浮研究者都知道，当不明飞行物体接近电力网时，幽浮的电磁效应都会造成干扰，Mario Barros张贴一张照片，并转载一段读者的证词，指称在断电当晚曾目睹圣保罗夜空出现飞碟：

在它出现的几秒钟内，我清楚看见那是个深色物体，是个黑色的方形，四角各有一个明亮的白灯，两个红灯在底部忽明忽灭，我曾 试着用 手机记录下来，但什么都没拍到。我不清楚飞行高度，但看起来离地面很近，它飞行时毫无声音，也比一般商用飞机更小、更快；它向前移动后，我就看不到深色的 轮廓，但还可见红白灯，那个物体从东向西飞行，我一路看到它消失为止，过程总共约1.5分钟。

有些人则认为断电是骇客所为，恰好在断电事件发生前几天，美国哥伦比亚广播公司新闻杂志节目《六十分钟》才指控骇客，指称他们攻击控制系统，造成2005年及2007年巴西两次大停电，影响无数居民，使巴西陷入限电危机与电力不足的窘境，也让有些人此次再度指控骇客犯案，但这种假设可能发生吗？23岁的骇客Maycon Maia Vitali认为确实可行，他在个人博客中，即展示政府能源管理部门网站的安全漏洞：

除了发现SQL Injection的错误之外，我注意到这个系统是在IBM Informix资料库中运作，故任何人只要对SQL Injection认识尚足，便可轻易入侵全国电力运作系统。

我要强调自己与2009年11月11日的停电事件完全无关，我也从此刻起不再揭露任何资讯，以免进一步曝露系统运作情况（我怕黑），我并非指称断电是骇客所为，只是说明这项企图可轻易达成。

我希望这篇文章能让政府开了眼界，让我们不会在重要时刻蒙受重大损失。

圣保罗停电情况，照片来自twitpic用户@douglasmiguel

如此大规模停电当然也引发巴西人的好奇心，Fabiano fayerwayer收集许多在Twitter上流传的笑话，不仅让许多人捧腹大笑，也让人在停电时刻「以非正式途径瞭解全国各地情况」：

许多人记录许多有关停电的笑话，故我们决定暂停正常节目，为各位整理目前有关停电的五则最佳Twitter讯息！其中包括：
一，有人在Itaipu电厂开玩笑地说：「最后一位离开者请记得关灯！」结果实习生认真了…
二，有人说Google已买下Itaipu电厂，故电力仅限受邀者使用…
三，停电比日光节约时间更有效！
四，玛丹娜（Madonna）才不在乎停电！她当时和男友Jesus Luz在一起！（注：这位巴西男友的姓氏在葡萄牙文意即「光亮」，停电当时两人就在圣保罗）
五，经推算，各大医院产房会在2010年八月爆满！

两种版本的停电T裇，「停电了！我在这里」、「停电了！我在Twitter！」照片来自Objetos de Desejo博客

校对：Soup

菲律宾明年将举行总统大选，随着候选人赴全国各地政府选务机关递交参选表格，大选已正式开始。

为吸引大众目光，也为了公告自己已参选，候选人必须制作并付费播放电视广告，过去几个月以来，电视上已出现几段竞选影片，这些片段也都上传至YouTube。

Pinoy Picks!记录总统候选人初步名单，Shalapog's Blog并不满意现有人选：

只要早上醒来，就能开始闻到选举正快速逼近的气味，无论是街头巷尾、广播音乐、人们忙着检查名单、各种电视广告，都显示总统候选人来啦！

我对2010年大选并不太兴奋，因为我不满意这些候选人及其政见，虽然我在大学时主修政治，却对政治瞭解有限，可是我仍在意国家与下届总统该怎么做。

以下是总统参选人的电视广告。

参议员Manny Villar希望强调自己出身卑微：

年轻的参选员Chiz Escudero扮演超级英雄：

国防部长Gilbeert Teodoro强调，政府需要智慧与能力。

前总统之子、现任参议员Noynoy Aquino的电视广告最有明星味，犹如音乐录像：

在这支抗关节炎胶囊广告中，前总统艾斯特拉达（Joseph Estrada）真的又开始「跑」行程：

学者Danny Arao评论这些广告内容：

这些广告风格很鲜明，但内容很空泛，纵然强调国家需要真正变化，也未表明自己对今日迫切议题的各种立场。

人们或许可解释，这些候选人只是希望向选民介绍自己，但他们若能立刻论及侵害人权与农业改革失败等特定议题，不是会对选民更具吸引力吗？

Barrio Siete不喜欢政治广告：

我痛恨政治广告，他们浪费的这些钱应该另作他用，我宁愿见到候选人将竞选经费用来帮助有需要的人民。

目前我尚未属意任何候选人，我还在用个人放大镜检视每位候选人，他们在政治广告中向选民说明政见（如果他们有任何政见可言），但多数时刻他们的表情和企图却显得很可悲。

校对：Soup

她来自英国、金发、纤瘦又可爱，现年14岁，名叫Beckii Cruel，目前是日本网络圈的偶像。

Beckii在今年下半年逐渐打开知名度，全都归功于几段YouTube上的影片，其中拍摄她在房间里跳舞，背景音乐则是日本动画歌曲，吸引许多动漫忠实读者与观众。

她因为YouTube帐号xBextahx而成为网络名人，进而获邀至日本秋叶原表演，秋叶原位于东京东部，向来以「御宅族文化」闻名。

bluecafe09k48为我们整理Beckii的资料：

她是位居住在英国曼岛的14岁漂亮女孩。

三年前读过《Fruits Basket》这部漫画后，便对御宅族文化深深着迷，故今年三月时，她在YouTube网站上张贴自己跟着日本动画歌曲起舞的画面。

后来Danjo这段画面于五月转载至日本影片分享网站Niko Niko Doga，让她的人气大增。

她自行上传的影片

她的知名度肯定是种日本特殊现象，例如有关她的维基百科条目只有日文版，不过在热爱秋叶原与御宅族文化的外国人之间，许多人也藉口耳相传得知这位女孩。

例如GodLen在Animevice. com网站以嘲讽及嫉妒语言评论此事：

我真希望自己能成为Beckii Cruel，她的故事在御宅族世界中犹如灰姑娘，这位14岁的英国女孩深获日本萌文化御 宅族喜爱，因为她上传自己跟着日本动画及流行歌曲起舞的画面，她昨天有机会在秋叶原Enta Matsuri的600位支持者面前表演，真是太神奇了，一切都源自于一段YouTube影片，现在她即将在日本推出DVD（目前预购中），主要就是让她 在举手投足间展现萌的气质。

Sankei新闻在秋叶原Enta节访问Beckii Cruel

知名糖果商乐天最近邀请Beckii Cruel与其他名人一同代言Fit's舞蹈大赛，并首次于10月25日在秋叶原Enta节现场演出（表演部分照片请见此）。

校对：Soup

「开放影片联盟」举办竞赛，邀请大众以「开放式影片」为主题，上传长一分钟的片段，获选者将可免费前往「2010南X西南互动节」，民众不分国籍皆可报名参加。

比赛简介指出：

我们将送获奖者一份免费的2010南X西南互动节五日游，只要把你的故事告诉我们，你就有机会与我们一同前往奥斯丁（Austin），其他奖品包括三台Flip Mino摄影机、多件T裇等。

要参赛很简单，只要制作一段画面即可，在60秒之内，说明一项开放式影片的例子，上传至任何网络皆可，再把网址告诉我们，案例与形式皆不拘。

只要与开放影片相关，作品使用语言、形式及主题皆不拘，影片上传截止日期为2010年1月31日，所有影片均必须标明创用CC授权或其他同等授权模式；若一时想不到影片主题，主办单位亦列举众多主题与议题供各位参考，也别忘了浏览常见问答。

至于「南X西南互动节」，则是指在德州奥斯丁举办的系列活动及会议：

「南X西南互动节」的五天活动中，包括新兴科技重要人士的演讲、许多产业界领袖主办的社交活动，还有众多节目，展示业界最棒的新网站、电玩游戏及新创构想。

与开放式影片相关的议题包括艺术与混合文化、合理使用、公民新闻、社会运动与人权、协同式影片、共同与授权、设备自由、数位落差、教育与影片、免版权编码器、媒体所有权集中、网络中立性、隐私与审查、无障碍空间等。

有些影片已经上传至网站里，例如：

Adi制作的「Be smart, support open video」

校对：Soup

眾人皆知尼日利亞有形象問題，無論是419件網絡詐騙案、貪腐、三角洲地區的石油海盜問題，只要提到這個非洲人口最高的國家，都會直接連想到這些事件，但尼日利亞過去一年在國際上的形象格外惡劣，過去幾個月以來，許多事件描述尼日利亞的方式令人質疑，也引起博客討論。

九月時，新力公司推出一部Playstation 3的廣告，其中說道：「你不能盡信網絡言論，否則我早就是尼日利亞百萬富翁了」，這則廣告令許多尼日利亞民眾感到震驚，奈國政府亦要求新力公司道歉，新力公司事後致歉並撤下廣告。

與此同時，賣座科幻電影《第九禁區》（District 9）推出，但令許多尼日利亞人厭惡，奈國政府不滿電影中將當地民眾描述為罪犯及食人魔，禁止該片在國內上映，並要求審查委員會沒收電影院所有膠卷；該片在網絡也引來不同反應，有些人認為電影以種族主義觀點看待尼日利亞人，也有些人強調這只是虛構，與現實毫無關聯。

Adamu Waziri在EVCL博客指出，尼日利亞人對本國民眾也常帶有負面眼光：

尼日利亞本地影業的作品在國內外觀眾面前，時常更加嚴厲批判奈國民眾，有段時間裡，尼日利亞電影裡總會有舞弊、巫術、武裝搶劫、亂倫、通姦、食人或貪腐情節，多年來，本地數千部電影都充斥這種主題，卻未曾遭大眾或政府反對。

禁止電影上映會創下不良先例，更可能造成危險，應該讓大眾能討論這種狀況，我們的心智已夠成熟，政府已意外為這部電影帶來大量曝光機會與知名度。

Nicole Stamps評論《第九禁區》內的種族問題：

我最不滿的是，多數電影觀眾不會質疑或注意到影片中的種族主義言論…為何尼日利亞人不能只是懷有金錢或武器等一般動機？為何他們總要成為使用巫術的野蠻人？…我們不可能忽視這種關於尼日利亞的刻板形象，在故事脈絡之下，這種說法不僅有害或誹謗，更是非常危險。

Nigerianstalk.org網站上還有更有相關論辯，或直接搜尋「district 9 race」即可。

最近《時代》雜誌發表由南非攝影師Pieter Hugo拍攝的相片集，其中以尼日利亞本地電影業為主題，雖然其中爭議不若前面兩者，但同樣引起博客圈論辯，焦點在於如此呈現尼日利亞究竟是藝術自由，抑或是文化偏見？

Solomon Sydelle在Nigerian Curiosity博客寫道：

我絕對明白人要不斷挑戰極限，畢竟這種慾望過去帶來許多經典及歷史大作，但看著這些照片，我實在很難欣賞它們的意義，我認為這些照片過度倚賴偏見，只會讓多數西方讀者證實自己的刻板印象。

這些事件的時間點特別不巧，因為今年尼日利亞政府才希望重建國家形象，這項計劃由資通訊部長Dora Akunyili博士推動，目前褒貶兩極（全球之聲先前報導請見此）。

Bunmi Oloruntoba在A Bombastic Element博客提到重建形象運動，以及最近英國廣播公司BBC的報導：

部長說得確實沒錯，尼日利亞忽視許多正面力量，也沒有好好訴說自己的故事，讓世界誤以惡名來定義這個國家，部長也的確提出 不少正 面範例，不過BBC找來幾位公關及品牌形象專家指出，若一國希望重建形象，必須讓公關團隊有更多素材可以發揮，受訪者表示，只要能穩定供電，終結仰賴柴油 發電機的經濟模式，尼日利亞要重建形象「不費吹灰之力」，為證明他們的論點，在節目進行到13分40秒的時候…非奈國民眾也能明白髮生了什麼事。

在有關尼日利亞形象的話題之中，有段影片廣為流傳，奈國作家Chimamanda Ngozi Adichie在影片提及「單一故事的危險」，她談到當人們想像非洲時，總覺得只是龐大的災難集散地，但這種想法有其缺點；她提醒若只限定相信「單一故事」，只會讓經驗變得扁平，而且造成刻板印象。許多博客皆與這位作家有同感，對於外界對尼日利亞普遍的印象感到失望。

Shade NonConformist說明這場演說與尼日利亞形象的關聯：

我相信以下是Chimamanda Ngozi Adichie在TED演講時的用意：人們描繪非洲樣貌時，若只能想到動物死屍、貧困、災難、死亡、貪腐、名人領養小孩等你我常聽見的事，這就會成為問題。我知道這些事確實在非洲出現，沒有人對此有異議，但我認為這些問題不僅限於非洲國家。

…我們永遠都會批評外界對非洲的描述充滿偏見或不公平，提供關於非洲的平衡論點很重要，身為非洲人，我們必須積極投入，願意努力改變，我們才會看得到這塊大陸開始改變。

校對：Soup

十月底，毒品走私者与毒贩交火在巴西里约热内卢的画面传遍全球，Morro São João及Morro dos Macacos两地的帮派冲突令民众心惊，虽然警方派出数百名警力仍无效，毒贩与警方交战导致一架警用直升机坠落，造成三名警员殉职以及其他30人死亡， 其中包括帮派份子与一般民众。

直升机爆炸时刻，照片来自Twitpic的Taiane Oliveira

听到新闻指称警方事先对枪战毫不知情，Censurado博客批评州长对此次危机的态度：

各位有看到周末在电视上的画面吗？直升机坠毁、员警着火、无辜民众在街头遭枪击、毒贩在光天化日下入侵其他毒贩的巢穴，这 是战争 电影的真实场景，里约民众常说，就连以色列情报单位都知道，一个贫民窟的毒贩会攻击其他毒贩，但州长Sérgio Cabral却表示，警方事先毫不知情？我猜他可能和总统相处太久了，这是他对此事「无知」的唯一藉口。

Ana Maria指出，要击落直升机并不容易，故这可能只是个开始，她表示：

无论是毒贩或贫民窟居民，都有枪枝在手，还有人受过训练，能够造成像星期六的灾难，此事将永远留存在警方与里约热内卢一般 民众的 记忆中，若经训练的人员能将警用直升机打下来，让员警为公共安全而殉职，这些人能对一般民众造成什么影响？我不会佯装若无其事，情况可能会愈来愈糟。

居民对毒品战的记录

女子抱着婴孩，毫不在乎地经过巡逻Morro dos Macacos地区的员警

公民媒体计划Viva Favela提供部分居民目击冲击的记录，这些公民记者身处在驳火前线，收集居民言论与事发当天照片。

Viva Favela首先听见Hugo Mattos的声音，他就住在所有事件发生的贫民窟街上，他表示毒贩使用大口径的武器，且当地民众都担心若警方拿回由毒贩掌控的地区，目前统治Morro dos Macacos的派系必然会有暴力反应：

枪声出现在凌晨两点，直到警方于八点钟抵达为止，许多人当晚必须在屋外入睡，人们说别在晚上十点后离家，因为可能会有事发生。

Viva Favela指出，类似资讯自附近许多居民涌来，令他们来不及反应，10月20日晚间，Morro São João居民走上街头，害怕可能会发生的报复行动，然而警方高层Mário Sérgio Duarte却认为这种恐惧毫无来由，但这种情绪仍蔓延在大众心中。Morro dos Macacos另一位居民Karen Carolina Nascimento表示，毒贩与警方之间的枪战其实已发生两个月，令她害怕发生新的冲突：

帮派战争其实已是常态，但这个星期六不同，冲突因为Morro São João的毒贩企图入侵Morro dos Macacos地区而发生，此情况并非首见，贫民窟里传言，敌方派系已下令在12月夺取Morro dos Macacos，而这些毒贩拥有警员支持。警员巡逻并未加强，民众相当害怕，担心会有新的入侵行动，我在Morro São João的山脚下工作，每天步行回家，昨天只有一辆警车、两名警员停靠在街角，贫民窟里根本没有警员巡逻，警车很少到贫民窟里，我们非常害怕，因为敌对派 系肯定会再次企图夺下此地。

Viva Favela还 提供其他人的看法，Wagner da Silva de Barros现年29岁，居住在Complexo da Maré的Vila Pinheiro，他认为正因为直升机坠毁，Morro dos Macacos地区冲突才造成这么大的话题，他也认为这场战争会蔓延至许多社区：

直升机坠毁加上三名警员身亡，造成贫民窟部分民众很震惊，但我们身在Complexo da Maré贫民窟，也历经帮派冲突，造成更多人死亡，包括与毒品走私毫无干系的路人，但媒体注目程度却远不如Morro dos Macacos的事件。枪击事件证明在贫民窟里，只有土匪与暴力，但多数民众并不知道，警方将在冲突中死亡的民众列为毒贩。

根据Viva Favela的 说法，Morro dos Macacos地区冲突里死亡的年轻人，也遭警方列入歹徒死亡名单中，后来警方代表José Mariano Beltrame让步，向Marcelo Costa Gomes（26岁）、Leonardo Fernandes Paulino（27岁）及Francisco Haílton Vieira Silva（24岁）的家属致歉，这三人在案发当时正好自派对返家，22岁的服务生Francisco Alaílton Vieira da Silva则经居民急救后，目前身在加护病房中，他的女友已怀孕三个月。

Walter Mesquista则在Viva Farela上，提供摄影师Guillermo Planel在当天拍摄的照片：

里约热内卢州居民1400万，一年发生约6000件凶杀案，警方过去一年已定期至五座贫民窟巡逻，希望平定当地情况，由于警方较常出现，也迫使帮派必须争夺其他地区。

Viva Favela为一公民媒体计划，与里约热内卢贫民窟的博客及摄影师合作，这项计划由编辑Rodrigo Nogueira负责，各位可在官方Twitter帐户及Orkut社群里获得更多资讯。

校对：Soup

比基亚玛莎在几天前分别报导两则有关名人出漏子以及缺乏机智的故事。

当美国流行大咖碧昂丝到吉萨金字塔进行短暂游访时，埃及大牌古物学者札西.哈瓦斯博士笑称她为一「愚笨之人」：

在哈瓦斯的私人导览途中，他说：「我向她介绍人面狮身像，并送她一本有关帝王图坦卡蒙的书」，但接着他的愤怒以及挫折来到最高点。

「然后他不再彬彬有礼并且语带愤怒的表示：『她是个笨蛋，她不懂任何事，而且她压根儿不想瞭解。』」桑莫.阿尔贾莫在阿尔.修拉克报写下这段故事。

哈瓦斯一向以他的暴躁闻名，不少外国人曾经向比基亚.玛莎表示，他雇用的阿拉伯人在晚餐或聚会时公然污辱他人，只因为他相信非埃及人无法理解他的阿拉伯同胞。贾莫说，碧昂丝很明显没有理解他的攻击性言辞。

受邀为开罗国际电影节发表演说的莎尔玛哈耶克，描述她17岁在埃及被性骚扰的往事：

哈耶克说她到开罗巡回旅游，月初抵达后参观了金字塔，她表示很开心人生中第二次莅临这个国家，自信这里是个安全的所在，陪 伴女儿 一起逛街也没什么好怕的。就像电影明星们在<挥洒列爱>、<恶夜追杀令>以及<傻爱成真>等片里告诉观众的，在她生 长的墨西哥，绑架是件常事，在埃及则鲜少听说。

但是，她回忆第一次造访埃及是26年前，而当时她还是豆蔻年华的17岁，会场立时响起一阵阵的掌声，因为她已经无意间泄漏自己的年纪啦。

校对：Soup

灾害管控是什么？其中包括哪些阶段？用语在各国容或有异，例如在纽西兰会强调4R，亦即准备、因应、重建与降低；印度则将灾害管控绘制为以下图表：

但无论用语为何，今日社会确实迫切需要有效的灾害管控，并面对全世界与日俱增的各种天灾。

在以下的系列文章中，我们应追踪并检视资通讯科技在灾害管控领域带来哪些功能与影响。

诺贝尔得主R.K. Pachauri于2009年元月时，在第五届Dhirubhai Ambani资通讯科技研究院会议中强调，人们面临天灾及任何威胁人身财产的天候事件中，非常需要资通讯科技协助：

[…]气候科学近年来快速进步，因为超级电脑如今可运作非常复杂的模型，以模拟海陆气候条件，我们评估自然与人为因素对未 来 气候影响时，主要倚赖今日使用的模型，以及对世界各地气候变迁冲击的评估能力，如此因应未来预测情况时，政府、民间社会与企业组织才能采取有效措施，以顺 应即将发生的变化。

他引述2003年的案例指出：

我想以印度Andhra Pradesh在2003年的热浪为例，依据官方记录造成近4000人丧生。[…]

研究此项重大问题时，很明显若资通讯科技设置妥善并有效发挥功能，也许能保住几乎所有罹难者的性命，例如热浪来袭前并无早期预警机制，之后亦未提供 追踪医 疗谘询，包括口服电解质液、简易治疗等，就算是电视频道也能用来宣导正确意识与资讯，以保护受影响民众的生活，但却都没派上用场。

还有许多沿岸灾害中，灾民若能即时获知警告，就能在灾害发生之前撤离，飓风侵袭美国佛罗里达州海岸时，政府运用基础建设提供警告与讯息给可能受灾民 众，并 将整个城镇撤离；台风或其他较轻微的灾害在印度或孟加拉发生时，却造成严重损失，因为当地不仅缺乏可庇护灾民的基础建设，也欠缺完善的早期预警及引导体 系。

今日纵然连手机也能当做媒介，有效提供早期预警，挽救生命及财产。

联合国秘书长潘基文于瑞士日内瓦的Telecom World 2009会议中，亦强调资通讯科技减缓天灾影响等重要问题的功能：

透过良好的气候科学与资讯分享，资通讯科技能降低天灾的风险与冲击，…地震发生时，资通讯科技系统能监控发展、发送紧急讯息、帮助人民因应。

潘基文的言论呼应Sujit Mohanty在2005年的报告中，提到灾害管控应进行典范转移，包括：

• 从救援、重建到风险管控。
• 在各层面建立防范未然精神。
• 强化国内地方因应能力。
• 确保生计与帮助脆弱族群。
• 从过往灾害中学习经验。

无论是2004年南亚海啸或2005年卡翠娜飓风，在这些重大天灾后，世人都不得不体认到运用资通讯系统合作处理天灾的力量。

Paul Currion在humanitarian.info指出：

历经卡翠娜飓风后，网络上出现大量针对风灾的计划，若检视科技社群回应这场风灾的态度，显示网络不仅形塑社会对于灾害的立场、突显资通讯科技在灾后处理方面的议题，并指出未来可能发生的情况。[…]

显然在南亚海啸过后，资讯革命逐渐改变我们处理灾害的方式，尤其出现愈来愈多网络募款活动，Christian Aid在九天之内从网络上募得70万美元，几乎是电话捐款的四倍。宽频网络普及、卫星通讯改善、影像科技进步，都让各项计划不断增生，这些都是五年前不可能发生的情况；开放码运动兴起亦衍生出Sahana计划，为灾后援救组织开发网络应用程式。

Paul Currion接着论及「网络世界的首要反应」，网络用户快速行动，填补各国政府与传统媒体无法满足的资讯落差，不过也因为卡翠娜风灾后涌入大量资讯，显然若透过集中平台，各项资料与资讯来源将发挥更大功能，也因此发展出卡翠娜寻人计划及卡翠娜援救维基页面。

在此背景之下，「东南亚地震与海啸」（SEA-EAT）博客即率先领导潮流，在2004年南亚海啸时便已成立，首次展现一般民众传递资讯的能力，串连起灾区民众与救援组织的供需网络，该博客其中一位主要成员Dina Mehta表示：

我们的成就应该是在没有正式组织架构下，呈现史上最大规模的灾后网络合作计划，也召集社会各个层面的一般民众，这些人并不一定平常投身网络，多数人都有其他正职与专业，但他们都是需要帮助的人。

SEA-EAT博客以「保持资讯畅通」为主，斯里兰卡Sahana FOSS灾害管控系统则结构更完整、更全面，协助2004年的大规模灾害，这项计划是由斯里兰卡政府国家运作中心发起，并纳入人道援助中心，Sahana之后也应用在全球各地的灾害上，例如2005年巴基斯坦的南亚地震、2006年菲律宾Leyte南部土石流、2006年印度尼西亚Jogjarkata地震、2007年秘鲁地震、2008年缅甸台风等。

Michael Gurstein任职于纽泽西理工学院，他在2005年思考这些网络计划，并记录他所观察到的缺陷：

我在网络上寻找资讯与报导时，注意到网络在这些事件扮演（或未扮演）的角色，网络似乎很能够回应远方人民的需求，以旁观者 身分搜寻资讯、报导及其他贡献方 式等，人们若有亲友可能受到冲击，也会在网络上建立失踪或协寻清单，帮助远方人们的搜寻工作；有些人以为这些计划来自于援救组织，但其实却是其他民众透过 电脑通讯工具辅助，从远方提供协助。

但我有些意外的是，网络尚未完全跨越鸿沟，一方是科学家及直接受灾害冲击的民众，另一方是可运用这些资讯理解问题的人民，双方的资讯却似乎未充分交流。

问题虽然与数位落差相关，但并非因为无法取得资讯（不过这也是一大问题），我觉得关键在于「取得资讯」与「有效利用」之间的落差，…就我所知，许多受灾社区都能以不同方式获得网络，但缺乏社会基础建设与教育，让民众无法将网络变成有效利用的早期预警机制。

有些人拥有资讯，例如科学家侦测到地震，即可瞭解是否会引发海啸，也有些人很早便感受到地震或海啸，但他们无法运用这些资讯；有些人需要这些资讯， 例如印 度洋沿岸村落，但他们无法及时取得可用资讯，因为国籍、语言、知识、专业、社会联系、信任网络、沟通管道等隔阂，造成双方难以沟通往来，有些人怀疑这只是 因为网络时代发展尚在初期，或者是其他更深层长远的原因。

见到凯莎娜台风于2009年10月夺走菲律宾、越南及柬埔寨无数性命，Paul Conneally在Head Down, Eyes Open博客写道：

在许多贫困地区，人们没有电视、电台或网络可供散播警讯，援救单位必须与社区合作，寻觅急难时适合的沟通管道，并不断演习试验，在此种紧急状态，手机简讯或派人到街上大声呼喊通常最有效。

在高风险国家内，早期预警、早期行动必须成为一种心态，而不只是机制或科技，且在时间拉长的状态最有效，在几小时、几天、几个月、几年之前便预期灾害会发生，决策者也必须及早行动，并且负责「最后一步」，将早期预警制度与最脆弱的社区及民众连结在一起。

唯有提升社区预防与因应灾害与危机的能力，才能够挽救生命与生计，也避免贫国遭受强烈冲击，早期预警、早期行动就成本上，也比传统灾害因应更加有效，花费的每一块钱也可拯救更多生命，相较于购买救灾设备，用在预防及降低风险的经费效能达四倍。

2004年南亚海啸后，印度政府、非政府组织与民间社会都必须改变心态，意识到事先准备才是降低天灾冲击的关键。

为改善规划及准备能力，政府建立印度灾害资源网络（idrn.gov.in），并与全国资讯科学中心合作，希望建立网络资料库，记录全国设 备库存及技术人力资源，以因应各项急难状况，这个资料库还不够全面，但期望透过有效的人力及资源动员机制，压低急难因应所需时间，这项计划设计系统，收集 并校对政府部门、公务单位、企业界的资讯。其他计划包括：

• 「灾害库存资料库」（在Orissa地区实施）分析过往各种规模的灾害，分析各地灾害设备库存状况。

• 「社区意外方案」运用全球资讯系统，以视觉画面呈现各地重要资讯，可用来调配与落实救灾工作。

• 「通讯基础建设发展」，透过卫星及整合服务数位网络，确保完全覆盖灾害可能发生区域。

• 以社区为基础的资通讯科技系统。

• 「灾害监控系统」建立快速资料收集及发布机制。

以下范例中，历经2004年南亚大海啸之后，非政府组织在Tamil Nadu地区落实这种防灾准备原则：

在本系列文章中，我们观察灾害预警机制与各种资通讯科技工具及应用程式，希望建立早期预警系统，降低全球天灾对人民及财产的重大损害。

校对：Soup

万圣节不论是源于基督教或异教徒，美国民众都在这个节日观赏恐怖片、与邻居共享糖果、穿着奇装异服…可惜如许多博客最近指出，这些装扮都伤害其他人的感受。

Target网络商店撤下的「非法外星人」装扮商品

今年万圣节在博客圈出现一项争议，因为有套服装商品讽刺非法移民（或以更难听的言语称之为「违法外星人」），这项产品名为「违法外星人」，包括一套橘色狱囚连身服、外星人面具及绿卡，产品原在各大零售商店贩卖，直到拉丁美洲裔公民联盟及其他团体要求下架，知名博客Sociological Images率先指出这项产品的问题：

包括Target、Walgreens、Amazon.com等商店都贩售「违法外星人」产品，其中包括一套橘色（监狱）连身衣、一张绿卡及一张外星人面具，将非法移民比拟为外星人。

Amalia Pallares在Dissident Voice指出，这套服装让她对孩子进行机会教育：

我听过太多关于拘留、遣返、骨肉分离与痛苦的故事，让我难以接受这种违法外星人的玩笑，或许各位也听过类似故事，我们该趁 此机会 教育孩子，面对移民法规日渐紧缩、人权侵害案例日增、大规模恐惧、每年家庭分隔两地、财务陷入困境，全国1200万民众与家庭揣揣不安，这一点都不好笑， 他们无法逃脱这些处境，脱掉一身服装也无法安心。

这套绿野仙踪的桃乐丝装束把她扮成穿着清凉的成年人

在今年万圣节中，这套外星人服装并非唯一争议，因为不满万圣节商品所描绘的女性形象，多位博客也撰写相关文章，Lisa在Sociological Images博客指出，万圣节让成年女性扮成小女孩，让小女孩扮演成年女性，并提供多项照片为例，如右图，她指出：

许多女性装扮为性感小女孩，反映出女童染上性感象征，成年女性却想重返婴儿时期。

在另一篇文章中，Lisa也说明儿童服装都希望小女孩展现性感。

除了「违法外星人」产品，今年博客也提及其他涉及种族主义的服装，Macon D在Stuff White People Do博客张贴许多图片，都是具有种族主义色彩的万圣节服装，也建议读者：

各位若是白人，我有个建议，除了避免将自己打扮成另一个种族或族群人士，以免强化刻板印象与伤害他人，也可以考虑以下这个做法：

各位若有白人朋友以种族主义装扮出现，各位可以对他们说：「太有创意了！你怎么会想到要变装成种族主义混蛋？」

Angry Asian Man评论这顶假发

知名博客Angry Asian Man在Sociological Images担任客座撰文时，提到有讽刺华裔人士的假发：

不过还不止如此，还有其他扮演华人的方式既简单又有趣，可以试试看「华人假发」，「好似清朝人的前半光头、后半马尾造型」，然而就算是促销，这个商品仍要41.48美元，或许可能有些超过预算，没关系，也可以选择只要价22.05美元的「折价华人」假发，人人都不该错过种族主义的讽刺机会。

美国原住民博客Whebr Hotub在「我的身分并非各位的装扮选项！」一文中，或许最清楚地说明这些情况，他指出：

身为美国原住民，我很意外看到我的文化特色变成各种刻板印象，贩卖给美国大众模仿我族人民及文化，只要区区几美元，就能变 装美国原住民，实在是污辱我的身 分与文化遗产，无论是屠杀或强迫美国原住民同化的历史，在这些万圣节服装都未提及！商人根本毫不重视这些元素！竟然让人们可模仿他人及其他文化，却不顾相 关社会或历史包袱！

希望各位能瞭解我的不满情绪，不赞成让种族或族群成为万圣节装束。

校对：Soup

巴巴多斯博客全在谈论一个故事，有个人声称「自己被宣告死亡后，在Queen Elizabeth医院的太平间醒过来。」Barbados Free Press：「要是巴巴多斯记者能问些问题多好，而不是消化反刍任何扔向他们的垃圾。」Barbados Underground：「这个故事的要点是认清媒体刺激民众的力量。」