我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 Language 语言

15 七月 2014

开Bulli游欧洲 寻找欧洲人身分认同

20个国家、32座城市加上一台1970年代的福斯Bulli面包车。这是克莱儿.侯杜和巴提斯特.康吉托列未来六个月的计划。两人于5月10日上路,展开名为Bulli老爷车游欧洲的旅程,企图在旅途中探索身为欧洲人的意义。

1 三月 2014

乌克兰革命使俄罗斯国族主义者动摇

RuNet Echo

国族主义政党如全乌克兰自由联盟,或激进组织「右派」对亲欧盟示威运动的成功有所贡献,而现在看来他们也拥有影响乌克兰政策的特殊地位。

16 二月 2014

法国侨民看国内反外来移民政治语言

法国人民对于移民问题拥有不同的讨论与观点。

15 十二月 2013

2013年 日本人说个不停的四大流行语

今年日本出现许多新鲜流行语,当中有四个脱颖而出赢得2013年新语暨流行语大赏的光环。

6 十一月 2013

加泰隆尼亚男子因拒绝说西班牙语入狱

瓦伦西亚一名男子 Carles Mateu,因遇临检时拒绝使用西班牙语被判处六个月徒刑,驾照也因为不服从执法人员指示而遭吊销。

16 八月 2013

倡议:保留法国大学的葡萄牙语课程

葡萄牙语为世界上第六广泛使用的语言,目前大约有两亿五千万人使用。法国就包括了两百万人口,大多是葡萄牙移民,或是移民的孩子。法国高等教育及研究部长(the Minister of Higher Education and Research)Geneviève Fioraso接受了Mediapart的采访,谈论关于大学重建的必要,其言论引起讨论。

8 五月 2013

西班牙博客热议反歧视加泰隆尼亚的病毒影片

西班牙安达鲁西亚省的部落客,自拍关于西班牙对加泰隆尼亚省排外的批评影片,最近在网路上爆红。

1 十二月 2012

缅甸特殊的命名方式

大多数的缅甸人没有姓。是否曾好奇缅甸人怎么填入要求填入姓与名的表个?是否想知道,杜昂山素姬(Daw Aung San Suu Kyi)的「Daw」到底是什么意思?本文带你一探缅甸特殊命名习惯的究竟。

18 九月 2012

威尔斯:身陷囹圄的行动主义者繼續为威尔斯语争取权利

来自威尔斯、莫什尔杜佛的行动主义者─杰米·贝文,在因法院传票上只有英文而拒绝罚锾后,目前正在牢里服刑三十五天。他是威尔斯语言学社[威语]的一员,保护威尔斯语权利的抗议运动在本月度过五十周年记念。

31 八月 2012

波多黎各:双语学校复兴辩论

波多黎各政府宣布在下一个学年,也就是今年八月初,公立学校教育逐渐从西班牙文授课变成英语授课,此举已引发强烈支持,当然也有反对舆论。

3 七月 2012

孟加拉:哆啦A梦卡通戕害儿童?

印度迪士尼频道最近播出卡通“哆啦A梦”,在孟加拉引起争议,由于卡通采印度语配音,部分民众认为,此举强迫孩童学习邻国印度的语言,更学会说谎,由于节目每天重播,吸引许多儿童收看。

26 六月 2012

赤道几内亚:拟加入葡语国家共同体的争议

2012年6月20日举行的Maputo高峰会,将决定赤道几内亚是否加入葡萄牙语国家共同体(CPLP,为一政府间组织,以共同语言及共同文化特征连结8个葡萄牙语系国家及3个准会员)。