我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 Governance 政府治理

12 五月 2015

中国政府不准Uber为民服务

中国政府官方一周内针对Uber中国办公室展开二次调查,宣称此为打击无照出租车行动的一部分。不过一些人认为,此举主要原因为打击外国行业竞争者。

22 四月 2015

芬兰开放式监狱 让受刑人拥有钥匙

这里没有门、锁或狱卒 ── 这是一座开放式的监狱,Kerava 开放式监狱的所有受刑人均经过申请进入。

12 四月 2015

日同性婚姻草案 揭露歧视争议

位于东京的涉谷行政区拟订一项草案,其内容为认可与婚姻有同等效力的同性伴侣证明,此草案于三月地方行政会议中进行审议。

看看大型采矿业对这四座菲律宾美丽岛屿所做的事

菲律宾是个矿产富饶的国家,政府也积极推广采矿业以促进地方经济。直至2014年,政府已准予全国境内999座矿产开采,但环保人士担忧大规模采矿业对生态系统造成破坏性影响,同时社会运动行动者对外国公司在采矿业界的操控和贪腐行径也深感不满。

22 三月 2015

小孩生小孩:失学的尼泊尔年轻新娘

在盛行童婚的南亚,虽然政府和公民社会努力对抗,未成年生子依然是严酷的现实。在这种环境中尤其女孩子会因为教育突然中断而陷入贫穷的循环,而他们的下一代也将受困于相似的命运。

9 三月 2015

非法广告横行街头 斯洛伐克「蝙蝠侠」出击

一个企业家丶丈夫同时也是一名父亲,正在出任务 ── 损毁非法广告看版。在布拉提斯拉瓦市,街头随处可见乱无章法的户外广告。

2 二月 2015

印度尼西亚警察总长人选卷入贪污丑闻

印度尼西亚警察总长的唯一被提名人刚被该国反贪污机关列为一宗贿赂丑闻的疑犯,导致许多印度尼西亚人要求总统佐科‧维多多(Joko Widodo, 又称佐科威, Jokowi)取消对他的提名,并任命一个纪录清白的警察总长。

携毒15克判死刑?新加坡团体抗议

2011年新加坡暂时停止对携毒者处以唯一死刑,但是去年又重新恢复执行。新加坡的人权团体敦促政府重新考虑这一决定,希望他们可以像全世界大多数国家一样废除死刑。

中国空污监测网:来的太少、太迟?

中国疾病控制预防中心表示,全国范围的监测网络将会在未来三至五年内建成。该系统负责监测空气污染与人民健康之间的相互关系。第一批监测站点总共43个,都在雾霾重灾区,会在今年开始运作。但是,人们却对这个监测系统非常不信任。

25 一月 2015

「斯里兰卡的新时代」总统拉贾帕克萨承认大选失利

斯里兰卡以数星期前仍无法想象的新闻迎接星期五早晨。自2005年11月19日起上任的总统马欣达.拉贾帕克萨(Mahinda Rajapaksa)承认在总统大选中败给统一国民党总统候选人,63岁的前卫生部长西里塞纳-马恩省(Maithripala Sirisena)。

30 十二月 2014

对塞尔维亚媒体的无声镇压

GV Advocacy

多数塞尔维亚的政治人物表现出想努力改善经济和生活质量,但是他们对待最基本的人权 ── 表达的自由 ── 的方式和发展开放繁荣社会背道而驰。

15 十一月 2014

南韩学校九点开课争议不断

南韩的京畿道决定将学校开课时间延后一小时,目的是为了可以让学生有更多睡眠时间。这个延迟至九点开课的制度在南韩国内引起争论,而其他很多地区也开始考虑类似的政策。