我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 Ethnicity & Race

3 三月 2015

普什语或达利语?阿富汗外长演说掀论战

达利语和普什语,两个阿富汗最广为使用的语言,也是该国的两个官方语言。这两种语言在国会中较劲争权。

19 二月 2015

海吉拉--孟加拉国的第三性 庆祝首次大游行

上周约有1000名「海吉拉」参加孟加拉国首都达喀尔的第一届「海吉拉大游行」,庆祝政府承认他们为第三性满周年。海吉拉是自我认同为女性的生理男性或双性人,西方国家常将其归类为跨性别。

15 十一月 2014

Kimani Gray遇害后 抗争不断的布鲁克林成了「冰冻区」

2013年3月9号星期六,一名叫Kimani Gray的16岁非裔美国男孩,死于两位纽约警察枪下。消息传开后,纽约布鲁克林连续两天发生暴动,小区对此被认为有着种族歧视动机的再一桩死亡案件表达愤怒。此外,因为Gray的死亡,他的守灵演变成了抗议活动,布鲁克林东Flatbush街区进入某种戒严状态(称为「冰冻区」)。

7 五月 2014

印度穆斯林逃命 23名穆斯林遭分裂份子杀害

种族暴力在东北印度省份阿萨姆爆发,32名穆斯林村名死亡,促使当地穆斯林大举迁徙。

19 三月 2014

电影《Hafu》 探索日本混血儿的自我

2013年九月,电影制作人Megumi Nishikura在日本京都的TEDx发表了身为一名混血儿的演讲。「Hafu」这个字在日文里所指的是混血儿,或是拥有一半日本血统的人。

9 三月 2014

克里米亚的记忆与政治:克里米亚鞑靼人遭强制流放六十九周年

2013年5月18日,克里米亚自治共和国的首都辛菲洛普,大约有三万名民众举行集会,纪念1944年克里米亚鞑靼人遭强制流放的受害者。

1 三月 2014

乌克兰革命使俄罗斯国族主义者动摇

RuNet Echo

国族主义政党如全乌克兰自由联盟,或激进组织「右派」对亲欧盟示威运动的成功有所贡献,而现在看来他们也拥有影响乌克兰政策的特殊地位。

15 二月 2014

谨记文化研究大师斯图亚特‧霍尔

牙买加裔文化研究学者斯图亚特‧霍尔于英国逝世时享年82岁,尽管霍尔卧病在床已有一段时间,网友与学术界闻讯仍俱感震惊,并于各大社群媒体上表达对霍尔逝世的伤感。

7 十二月 2013

中国,别再把维吾尔穆斯林都当恐怖分子

在中国,维吾尔族穆斯林经常与“恐怖分子”这个标签联系在一起。此状况将个人犯罪归结至少数民族的集体责任。

30 十一月 2013

美国儿童吉米秀“杀光所有中国人”不当言论令中国反应强烈

解决敌对情绪最好的方式是运用幽默感,当然,别忘了对憎恨事件充分瞭解。

20 十一月 2013

孟加拉政府承认“第三性”身分

在德国宣布出生证明书将增加“第三性”的选项之后,孟加拉首相于11月11日也宣布了这项政府决议。

13 十月 2013

俄罗斯:“必要之恶”非法移民营

RuNet Echo

莫斯科州代理州长提出将在耶果列夫斯基周围的旧军事基地兴建非法移民拘留所,当地居民对于该提案十分不满,促使该区首长提议九月二十二日就此议题进行公投表决。