Global Voices 全球之声

Trinidad & Tobago 特立尼达和多巴哥

特立尼达博客Jeremy Taylor描述全球金融危机的影响：「上个月政府公布明年度预算近500亿特立尼达与多巴哥币，当时是以国际原油每桶75美元规划；殊不知一个月后，油价已跌破64美元，故尽管我国为加勒比海最富有经济体，也得大幅删减预算，或从他处搬来大笔经费。」

#

南非：博客报导国内首部电动车

译者 Leonard · 7:42 am · South Africa 南非

南非博客率先报导国内首部电动车诞生，Glen在Urbasprout博客首先刊出车型照片、车厂详细数据、设计师、设计特点及预订上市日期... 0 则留言 · 阅读全文 »

高加索问题：运用历史或滥用历史？

译者 Leonard · 10:45 am · Bosnia Herzegovina 波斯尼亚和黑塞哥维那 · Georgia � �鲁吉亚 · Kosovo 科索沃 · Russia 俄罗斯 · Serbia 塞尔维亚 · U.S.A. 美国

塞尔维亚部落客相当留意高加索地区的局势，许多人比较与分析科索沃及南奥塞梯问题的异同，有些人对表达自身看法较为保留，主要引述政治人物言论，以下这段文章来自塞尔维亚部落客Aleksandar T，他引述俄罗斯官员近期发言，这名官员将俄国在乔治亚的军事行动与历史事件相连结 0 则留言 · 阅读全文 »

沙特阿拉伯：无免费石油奉送

译者 Leonard · 11:10 pm · Saudi Arabia 沙特阿拉伯

美国饶舌歌手吹牛老爹（Sean Puff Diddy Combs）最近呼吁「在沙特阿拉伯及其它产油国的兄弟姐妹，捐助他一些石油，让他能继续搭乘自己的私人专机」。 0 则留言 · 阅读全文 »

Cote Divoire 科特迪瓦,
Netherlands 荷兰

L'actualite de Cote d'Ivoire写道，包括Tommy废弃物处理公司的领导层，一共有十二人将在这个月底到阿比让法院出庭应讯。他们因非法倾倒五百吨的毒废弃物被控以「毒害或共谋毒害」。Tommy跟荷兰能源公司Trafigura签了废物处理合约，因为Trafigura觉得在Amsterdam的处理费用太昂贵了。

校对：nairobi

#