我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 Economics & Business

13 四月 2015

太阳能源如何使塔吉克山脉永续长存?

「就算你一天只使用一次,这种太阳能厨房可以有效的减少木柴和其他能源的消耗。」

12 四月 2015

东京「上班族」的一周生活

Youtube影音部落客「史都的东京生活」以富有创意为特色,他最近上传的一部影片在网络上造成轰动,目前已经累积超过50万点阅率。

看看大型采矿业对这四座菲律宾美丽岛屿所做的事

菲律宾是个矿产富饶的国家,政府也积极推广采矿业以促进地方经济。直至2014年,政府已准予全国境内999座矿产开采,但环保人士担忧大规模采矿业对生态系统造成破坏性影响,同时社会运动行动者对外国公司在采矿业界的操控和贪腐行径也深感不满。

30 三月 2015

俄国议员提案禁止未满40岁女性吸菸

RuNet Echo

法案的附加解释称:「吸菸会伤害女性的生殖系统,并对国家血统造成永久的伤害。」

24 三月 2015

中国:网店因贩售支持艾未未T-恤被迫关闭

计设师吴吞因为於淘宝店售卖一件支持艾未未的恤衫,被审查部门剥夺他於网上搞小生意的权利。

11 二月 2015

在西方的制裁下:克里米亚半岛IT产业的凋萎

GV AdvocacyRuNet Echo

因為涉入烏克蘭東部的衝突,俄羅斯在過去幾個月裡已成為了西方經濟制裁的目標。克里米亞,一個俄國在去年三月從烏克蘭併吞的地區,也承受了懲罰帶來的衝擊。

2 二月 2015

印度公司掠夺非洲土地?

当外国公司及政府开始购买或租用非洲土地时,其争议随之而来。究竟此行为将促进非洲发展,或仅仅是一种土地掠夺──迫迁非洲当地人口、威胁粮食安全?

13 一月 2015

小薯 日本麦当劳的大难题

由于码头工人罢工,目前日本麦当劳只能贩卖小包薯条。日亦减少的连锁快餐店顾客群为此感到惊讶与失落,而且此次马铃薯荒只是日本连锁快餐业稳定衰退的另一例证。

27 十二月 2014

布里斯本 G20 高峰会关于经济之外的议题:气候变迁、伊波拉、乌克兰

关于十一月十五到十六日于布里斯本举行的 G20 峰会应当讨论哪些议题曾引起大量讨论。

21 十二月 2014

#空货架的明天 正等待着俄罗斯?

RuNet Echo

当俄国正在经历自鲍里斯.叶尔辛(俄:Борис Ельцин 英:Boris Yeltsin)执政以来最严重的货币危机时,俄国的消费者们看来已开始冲去商店,竭尽所能地大抢购了。

25 十月 2014

投资人对法国仍有信心 但经济学家担忧公债问题

五年前法国的债务达到国内生产毛额百分之八十的高峰,然而如今债务比率已逼近百分之百,这使法国在金融市场上有陷入困难的危险。政府多半以发行公债、长短期国库券来举债,简单来说,一个国家债务越高,能储蓄或重新投入国内经济的钱就越少。

18 十月 2014

除了巴黎 学生在法国全境租屋正是时候

在法国,学生租屋近几年来持续上涨,不过这股涨声看样子终于在2014年停止。这对学生来说是个好消息--除了巴黎学子以外。学生在巴黎租屋,租金仍相当昂贵,丝毫不受价格调降的广泛现象影响。