我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 艺术和文化

19 二月 2015

海吉拉--孟加拉国的第三性 庆祝首次大游行

上周约有1000名「海吉拉」参加孟加拉国首都达喀尔的第一届「海吉拉大游行」,庆祝政府承认他们为第三性满周年。海吉拉是自我认同为女性的生理男性或双性人,西方国家常将其归类为跨性别。

14 十二月 2014

墨西哥:失踪学生不只是数字

对许多墨西哥艺术创作者来说,Ayotzinapa师范学院43名失踪的学生已经成为他们作品中无法推卸的主题。正因如此,拉丁美洲部落格圈里,大家透过#Illustrators with Ayotzinapa这个标签,分享许多插画家、平面艺术家创作的肖像画。

10 十二月 2014

印度:以高科技改造古城瓦拉納西

印度总理纳伦德拉.莫迪在古城瓦拉纳西参加选举,并赢得国会席位。现在,他要兑现选举时的承诺,把瓦拉纳西改造成一座古典文化和现代科技并存的城市。

30 十一月 2014

黎巴嫩的虚拟博物馆赢得审查之战

从博物馆计划推出之初便密切关注的全球之声,访问了博物馆幕后组织March Lebanon的艺术家。访谈目的在于说明博物馆目前的状况,以及这个大家认为中东最自由,但其实仍深受宗教与政治烦恼所苦的国家的审查情形。

1 十一月 2014

墨西哥的国王蛋糕庆典

在1月6号这天,墨西哥人会依往常惯例与家人相聚,并且共享一个特别糕点──Rosca de Reyes(直译为「国王蛋糕」)。无论是谁,只要在自己那份蛋糕中发现一个小塑料人偶,就得在2月2号请所有人吃墨西哥料理。至今已有好几位部落客撰写有关于这节日传统的意义与庆祝方式。

9 十月 2014

关于马达加斯加 八件你想知道、却又不敢问的事

马达加斯加是全世界第四大岛,但对许多人来说,岛上一切仍旧是团迷雾。

26 九月 2014

烽火之外的巴勒斯坦生活

提升大家对被占领的巴勒斯坦领域的认知,是非常重要的,而这也是「人在巴勒斯坦」团队正在努力做的事。

30 七月 2014

蘑菇风潮:法式饮食新趋势

追求香菇的益处之际,对于潜在的蘑菇猎人来说,住家附近就有许多触手可及的蘑菇。采集鸡油菌、羊肚菌、波尔多牛肝菌也是回归自然、回到原始这个运动的一部分。

15 七月 2014

开Bulli游欧洲 寻找欧洲人身分认同

20个国家、32座城市加上一台1970年代的福斯Bulli面包车。这是克莱儿.侯杜和巴提斯特.康吉托列未来六个月的计划。两人于5月10日上路,展开名为Bulli老爷车游欧洲的旅程,企图在旅途中探索身为欧洲人的意义。

27 六月 2014

日本夜店爱好者抗议对舞厅的管制

日本法律规定,公众场所必须持有许可证,才能开放民众跳舞。未持有许可证的夜店和舞厅经常会被警察突袭临检,日本的娱乐事业法令(或译:风俗营业取缔法)也规定集会必须在凌晨一点之前解散,而未持有许可证的通宵派对是犯法的。

6 六月 2014

歌颂西藏身份与文化 藏人歌手被捕

2014年5月24日,西藏歌手格白(Gepe)在四川省一场吸引过千人的音乐会演唱完毕后随即被拘捕。

22 五月 2014

五个法语国家的传统美食食谱

嘉年华会和狂欢节的来临,也代表着世界各地的美食即将展现于菜单上,为了增进大家的食欲,该是时候提供来自不同区域的法式料理食谱了!以下全是法国美味佳肴中的骄傲代表。祝你胃口大开!