我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

7 Billion Actions」系列报导由联合国人口基金委托编撰。

RSS

報導 關於 7 Billion Actions

21 十二月 2011

埃及:用Twitter增进健康生活

Twitter可以用来拯救人们生命或增进健康吗?上个月埃及塔里尔广场上发生冲突之时,一个Twitter帐号(@TahrirSupplies)被创立来安排将医疗用品、食品和其他物资运送到广场周围由志愿者设立的医疗站。

18 十一月 2011

环球地区: 透过体育,建立对话,宣扬和平

来自法国的舒尔.布苏,是一九八四年奥运铜牌得主、一九八七年现代五项世界冠军,也是国际组织 Peace and Sport (“和平与体育”) 的创办人暨会长。这个组织始创于二零零七年,目的是透过体育,建立持续长久的和平。

中国:“你还有被绑架前的记忆吗?”

如果你曾经去过中国的城市,你会看见儿童在火车站附近或在拥挤的街道上乞讨或表演乐器讨钱。你目击了在中国的一个严重问题-儿童绑架和贩卖。

15 十一月 2011

东帝汶:投资在创造力与文化上

东帝汶以其物质文化与乐舞传统闻名。欢庆自身的“文化”,是东帝汶用以抵抗1975年至1999年之间受印尼侵占的关键,而在东帝汶的独立过程中,也可见一连串新兴的文化计划。

13 十一月 2011

埃及:一门课堂计画变成埃及最大的慈善机构

一門課堂計畫變成埃及最大的慈善機構!請看大學教授Sherif Abdel-Azim 協助創建Resala的故事。

11 十一月 2011

古巴:城市绿地的守卫

2006年12月,在古巴首都哈瓦那的圣阿古斯丁地区,一棵有百年历史的木棉树被砍了。这不只是普通的树,它是这个加勒比海国家和文化遗产的象征。

2 十一月 2011

英国: 77岁,一个鼓舞人心的生活

朱莉·凯尔泰斯(Julie Kertesz)为她的77岁庆祝,也为她的生活庆祝。朱莉虽然已经退休,但还是非常活跃。她将自己定义为一个说故事的人和摄影师。她同时也是一位多产的部落客和影片制作人,她也正在开始从事单人喜剧表演(standup comedy)。

莫桑比克: Sant'Egidio 社區对抗爱滋病

一直以来,非洲大陆缺乏对爱滋病患者的医疗照顾管道。非洲当地已经有许多措施,试图证明集体努力可以改善现状,而药物资源增加以对抗爱滋病和营养不良的计划(Drug Resource Enhancement against AIDS and Malnutrition, DREAM)为其中之一 。

古巴:一个不倦怠的同性恋权利捍卫者

古巴的一名记者兼社会活动家Francisco Rodríguez Cruz一年多以来持续经营一个有争议的博客 [ES]。该博客致力于增进古巴的同性恋、双性恋、跨性别(LGBT)族群的权利。这个族群在岛上有过许多艰难的、遭受歧视的历史。

30 十月 2011

亚美尼亚:援助家暴受害者

家暴在亚美尼亚一直是个禁忌话题,但在去年10月,年仅20岁的Zaruhi Petrosyan遭到丈夫与丈夫的母亲暴力殴打至死,让许多民众与组织决定挺身而出,面对这项全国超过四分之一女性遭遇的问题。

28 十月 2011

莫三比克:串连小农改善未来

这则故事来自贫困的非洲国家莫三比克北部,莫国国内人口约2000万,七成民众为小农,自从独立后,历经内战与经济模式变更等起伏动荡。

25 十月 2011

马拉威:都市发展与收费桥梁

全球人口于十月底将突破70亿,马拉威首都里郎威(Lilongwe)也成长快速,其中一项迹象为涌入市集的人数,这座城市居民达百万,两个市集座落于里郎威河两侧,一个多贩售蔬菜与农产品,另一个以服饰居多。