我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

報導 關於 Ukrainian

22 六月 2013

乌克兰记者眼中的伊斯坦布尔抗议活动

土耳其反政府抗议与警方暴行成为国际头条之际,许多乌克兰人开始对于关注土耳其的状况多了几分兴趣,并对和平抗议群众表示支持与钦佩。克里米亚鞑靼ATR电视频道伊斯坦布尔总编、乌克兰记者Osman Pashayev来自伊斯坦布尔的最新报导、照片与见解,是乌克兰人的第一手资料。

8 六月 2013

乌克兰提议立法禁止堕胎

四月初国会三名反对派“Svoboda(自由)”的议员,提案在乌克兰境内禁止堕胎。提案中只有怀孕危及妇女生命、胎儿有重大疾病、或因强暴导致怀孕时视为例外得堕胎。这项提案,距离上一次乌克兰立法者尝试禁止堕胎仅一年。

22 八月 2012

乌克兰:舍甫琴科转战政坛

十月廿八日乌克兰国会大选整三个月前的七月廿八日,足球明星安德列.舍甫琴科宣布他将退出球坛进军政坛。

8 十二月 2011

俄罗斯:足球队获得2012欧洲杯资格──“战”上乌克兰和波兰!

RuNet Echo

西元2011年10月11日,俄罗斯国家队以六比零打败安道尔,以同组内成绩最优秀之姿,正式取得2012年欧洲杯的参赛资格。有些人称2012年欧洲杯为“2012年波克兰杯”,因为比赛将由波兰与乌克兰两个国家共同举办。

12 十月 2011

乌克兰:青年拍摄性别平等短片

7 Billion Actions

乌克兰一般女性教育程度很高,但同工不同酬,薪资较职务类似的男性少了30%左右,女性较容易失业、较难找到工作,因为外界认为她随时可能怀孕;纵然没有子女,女性仍得负责多数家务,阻碍职场发展,遭到家暴的机率也将近50%。

28 八月 2011

叙利亚:世人对巴沙尔褒贬不一

随着叙利亚的死亡人数增加,国际社会逐渐失去耐性并开始用强硬语气向叙利亚总统阿萨德(Bashar Al Assad)要求变革。自从2011年3月的抗议活动开始,散居海外各地人士也积极参与。

18 七月 2011

乌克兰:季莫申科审判大戏

乌克兰前总理及橙色革命领导人之一的季莫申科(Yulia Tymoshenko)自从六月底便因滥用权力而在首都基辅受审。 据调查员所说,季莫申科和俄罗斯签订天然气契约是越权行为,她与俄国总理普亭洽谈的价格对乌克兰经济来说太过高昂。如果她被判有罪,最长可面临十年徒刑。

10 五月 2011

乌克兰:讨论国内媒体现况

联合国将5月3日订为“世界媒体自由日”,藉此促进世界各地重视媒体自由。

9 四月 2011

乌克兰:史达林茶与怀旧争议

依据近期民调,高达46%的乌克兰民众怀念苏联时期,其中多为退休人士,还有东部及南部居民;相较于此,西部民众与年轻人感受相同者分别只有18%及19%。

19 三月 2011

乌克兰:对比福岛与车诺比?

上个星期五,日本发生重大地震,随后发起海啸,导致福岛第一核电厂严重受损,由于冷却系统停摆造成连锁反应,核子反应炉出现多次爆炸、失火与升温。

14 二月 2011

乌克兰:首都紊乱无章的建设备受网友抨击

乌克兰的首都基辅是东欧最古老的城市之一,也是许多重要建筑史迹的所在地。其中有历史建筑与著名教堂,包括基辅佩彻尔斯克修道院和圣索非亚大教堂,

1 十二月 2010

乌克兰:社会媒体在抗税游行角色吃重

11月22日,乌克兰各地数千企业家聚集在首都基辅(Kyiv)市中心,反对日前国会通过的新税法。 由于国内传统媒体未能提供及时与平衡报导,民众必须透过社群网站及博客,才能充分得知基辅及各地最近动态。