1989年布兰登堡门前的柏林围墙，照片来自Flickr用户romtomtom

柏林围墙倒塌届满20年，有些人称此事为「20世纪最重要历史事件」，不过并没有太多俄罗斯博客记得、庆祝或讨论此事，对多数俄国博客而言，柏林围墙倒塌只存在于儿童／青少年记忆中，与其说是史实，更像是个传说。

有些博客利用这个日子，提醒读者各种政治现局，有些人语带讽刺，但多数人自问：「为何俄国没有人讨论这个日子？为何没有公开庆祝活动？」

前总统顾问Andrei Illarionov（即LiveJournal用户aillarionov）在博客上指出：

20年后，举世在今日庆祝20世纪末「最重要地缘政治事件」，亦即欧洲极权共产独裁体制崩溃，许多国家都在庆祝。

但不包括俄罗斯或十多个后苏联国家，他们不仅困在历史中，也陷入新独裁主义之中。

俄国刻意忽视这个重要历史事件，强调新立的围墙比过去更巨大。

这堵围墙无影无形，但仍企图孤立俄国及相关国家人民，隔绝于世界其他地区之外。

Ilya Faibisovich（LiveJournal用户faibisovich）也很意外公开活动这么少：

真的很夸张，[…]无论是自由派电台「Echo of Moscow」、「Lenta.ru」、「Gazeta.ru」，所有尚称重要的俄国「新闻入口网站」里（也包括「RIA Novosti」及「Interfax」），都缺少世界其他网站都具备的「某项内容」，而这神秘的「某项内容」与俄国大有关系，但却彷佛与俄国毫无关系， 可是这些网站里却有许多其他「新闻」（取决于新闻品味何在），例如「苏联时代演员过世」、「朝鲜总统金正日有多少火车」、「警察学会使用影音博客」、「诺贝尔奖得主Vitaly L. Ginzburg辞世」等。

另一位博客SynthThesis认为柏林围墙是场失败，而非胜利：

我生于前苏联地区，对此话题态度很明确，此事已有许多人在吐口水，不差我一个。[…]

如今因为爱好真相者的行为，将人人可为自己决定的幻觉植入大众脑中，力量更甚任何电脑游戏。

有些博客用照片纪念此事，LiveJournal用户Amelito张贴围墙倒塌的一系列照片；LiveJournal用户Sotvoryaushij Miry转载17张照片，Privet用户Gernov51细数1989年的种种事件，导致冷战告终。

相关资讯

根据Levada中心在2009年10月的民调结果，63%的受访者认为柏林围墙倒塌是个正面／相对正面的事件，11%认为是负面事件；对于「1989年哪一件事最重要？」，柏林围墙倒塌名列第二（24%）；50%的受访者认为苏联军队撤出阿富汗为当年「最重要事件」。

校对：Soup

博客们和我们分享他们对这个国家新首都的印象。

Drudg在他的文章里，以充满委婉的譬喻[俄文]写道：

阿斯塔纳（Astana）的街道应该重新命名：暴食街、过度和过量道、俗气大道、腐败路一段、腐败路二段感伤巷。而每一平方公分的首都建筑都在争取它。

M-kaa也分享了他的印象，说他只离开了阿斯塔纳两年，但考虑到新首都建设项目被视为国家的重要事务，他觉得可与数十年相比，[俄文]：

这个城市正急速成长，但街道上仍没有太多人。这个城市看起来像装饰－其宽广的道路和巨大的建筑，在艳阳下看起来特别地令人沮丧。

对我来说，很难理解谁会去看似相仿且没有任何概念特色的乏味餐厅。谁会生活在为数众多的住宅社区然后在巨大的商业中心工作？正如我的一个阿斯塔纳朋友说：「如果他们一直忙于做爱并增加人口，情况可能会好些」。

最后是ys-pumpui评论这个欧亚大陆的中心[俄文]：

这是一个官僚天堂。与华丽为伍，缺乏良好的品味和人才。更令人痛心的是，外国人将自动地把哈萨克斯坦人民与这个「东西」连结在一起。

摄影：Adam-kesher

此文亦张贴于neweurasia

校对：Soup

7月15日，吉尔吉斯坦总统巴奇耶夫（Kurmanbek Bakiev）接受美国《纽约时报》访问。

他在受访时表示[俄文]，将于吉尔吉斯坦南部设立反恐中心：

吉尔吉斯坦与俄罗斯国防部代表正在研碍，是否于吉国南部设立反恐中心，加强反恐活动，将为两国军方共同进行反恐训练。

7月初，俄国政府代表与副总理Igor Sechin访问吉尔吉斯坦，后来才发现，俄国代表团在闭门会议中，曾讨论是否要扩大俄国军方在吉尔吉斯坦的力量，以及是否在南部设立第二座俄国军事基地。

对于俄国是否与吉尔吉斯坦协商成立第二座军事基地，俄国总统梅德维德夫（Dmitry Medvedev）不承认也不否认消息：

此种协议无法提前公布，我们不承认亦不否认此事。

美国政治事务次卿柏恩斯（William Burns）指出，此项决定显然属于吉尔吉斯坦政府主权范围：

柏恩斯向国际通讯社美联社表示，任何强化吉尔吉斯坦主权、独立及安全的行为皆属合理。

不过眼见邻国可能出现新军事基地，乌兹别克表达不满：

不具名的乌兹别克高层官员表示，乌国强烈反对邻国成立新的外国军事基地。

吉尔吉斯坦网络社群也开始批判乌兹别克：

Diesel论坛的Dizelist指出[俄文]，难道我们应该向乌兹别克申请书面许可，才能成立新基地吗？最近乌兹别克关闭边界又是怎么回事？他们同样未经许可就做这件事，现在我们也让他们紧张了，与其设置在首都，我们应该在Osh成立另一座军事基地，并在Batken建立美国转运中心。

Diesel论坛的Baker Street质疑[俄文]，为何乌兹别克如此紧张？若问题在于恐怖主义，乌国理应加强守卫费尔干纳河谷（Ferghana Valley），美国总强调美军基地具有特殊任务，不会介入区域冲突，若俄国基地功能亦相同，乌兹别克为何如此紧张？

Diesel论坛的Zeeke认为[俄文]，吉尔吉斯坦南部的军事基地可能是为操控乌兹别克，届时俄国加上塔吉克将掌控半片费尔干纳河谷。

校对：Soup

博客正在试图理解在哈萨克斯坦所发生的事情，以及该国公共行政是否适当。

Megakhuimyak认为经由追踪教育趋势可知未来的地方政治精英[俄文]：

在20世纪初和70年代末，哈萨克斯坦精英们通常在俄罗斯学习，特别是在莫斯科。而后，1990年代初期，青年多于土耳其学习。从1998年开始，在欧洲或美国学习成为流行。我期望，在5到10年内，从哈佛和其他西方国家大学的毕业生将成为哈萨克斯坦的主要官员，且影响力深远。

Thousand-pa回顾并提醒[俄文]：

经过Nazarbayev总统19年的统治，可以结论出，他十分成功地建立了一流的大资本家。中产阶级的情况复杂得多。至于贫困依然存在，一如19年前的情况。大城市的贫困程度有所下降，但在小城镇和农村地区，很可能增长甚至超过了以前的程度[独立开始之时]。

Sadenova感到惊讶的是：尽管官僚管理的品质差，其政府系统仍然稳定[俄文]：

我们的国家是如此惊人。这是一个非专业人士的国家。只要您身处其中，就可发现可怕的「人力资源」。在技术上而言，这样的国家应是失败的，但它因为某种原因并未如此…

[虽然世界经济学家警告说，第二阶段的危机可能正到来]哈萨克斯坦的官员，已经在讨论危机后的「创新发展」。在哈萨克斯坦，甚至连危机都有具体的民族特色！我的朋友大概解释了这样的乐观来自于：「石油价格已经稍微成长，让这些人感到更加放松，拉松了他们的领带，并喝了杯威士忌。」

校对：Portnoy

和平与主权、民主与人权，这是美国总统欧巴马（Barack Obama）稍早访问俄罗斯时，与总统梅德维德夫（Dmitry Medvedev）会晤讨论的议题，希望在全球不景气与气候变迁的现况下，发展出面对混沌世界的方针。

虽然欧巴马在与梅德维德夫及俄国总理普丁（Vladimir Putin）会晤前，不断淡化外界对美俄关系突破的期待，人们仍想像博客圈将广泛论辩各种议题，包括解除核武、阿富汗、伊朗、主权、民主等，然而7月6 日至8日在莫斯科的高峰会后，俄国博客圈却弥漫着反高潮气氛。

欧巴马在新经济学院演说画面，由Drugoi提供

面对欧巴马来访，俄国博客圈无论政治立场如何，似乎整体都显得意兴阑珊，LiveJournal用户taranoff指出[俄文]，多数人不太重视此次访问：

[…]若普丁等人抵达某个城镇，当地肯定会彻底打扫、整顿、焕然一新，而欧巴马昨日抵达莫斯科时，却好像以为他什么都不会注意到。[…]

LiveJournal用户lamerkhav亦认为[俄文]：

[…]不久之前，俄国还相当珍视美国，对美国的态度犹如年轻女孩见到偶像，「酷美国」即理想；如今情势改变，我在媒体及博客看到的态度，让我想起年迈、酸臭的孤独老人，遭到所有人遗弃，我不会试图解释原因为何，显然不是因为求爱不成，而是心态使然。[…]

在高峰会本身，LiveJournal用户Nevzlin提到[俄文]解除武装与人权等新冷战元素，也注意到欧巴马对梅德维德夫与普丁态度之异：

[…]整体而言，会谈气氛相当冷淡，讨论政治犯命运与武器控管议题，欧巴马也切割梅德维德夫与普丁，对两人褒贬不一，认为前者不断前进，后者不断后退。[…]

Yakushev也提及[俄文]高峰会的国内政治派系问题，怀疑美国是否将总统与总理分割为自由派与保守派：

[…]欧巴马访问莫斯科的本质何在？我觉得欧巴马似乎鼓励俄国自由派菁英采取主动姿态，欧巴马彷佛前来介入俄国内政，他在 出 访前便已表明美国支持谁，希望普丁不要阻挡他和梅德维德夫前进，由于俄国官方并未回应美国这种常见的无礼行为，外界可相信俄国总统同意欧巴马的看 法。[…]

纵然欧巴马与俄国在野阵营代表会晤，也无法取悦俄国博客，在野党支持者v milov写道[俄文]：

[…]欧巴马与在野党会晤的场合变成一场喜剧，虽然Nemtsov与Kasparov能获邀很好，但好消息也仅止于此，出 席 名单还包括Mitrokhin、Gozman与Zyuganov，显示美国国务院还没完全脱离旧时代 :) 老实说，这种会面突显美国方面准备不周，应该让真正的在野人士参加，而非邀请无望的历史人物。[…]

对于安全政策方面，梅德维德夫与欧巴马同意减少核武与处理阿富汗问题，malkolms指出[俄文]：

美国公开@#$%俄国，俄国怎么还能与美国签署任何协议？尤其还事关减少核武等重要议题，我认为除非美国先解除冷战时期的Jackson-Vanik修正案，否则俄国与美国对话只会自贬身价，特别是签署协议对俄国不利，正如叶尔钦（Boris Yeltsin）与柯林顿（Bill Clinton）时代，美国此次再次击沉俄国。

俄罗斯重整后又如何？optimist分析美国对俄政策的可信度：

[…]我认为「重整」并于真正政治意义，这是个骗词，只是个肥皂泡沫，这个词出现在各处，但没有任何新意，只是回到过去如常，过去俄国与美关系既非冲突，也非相互支配，若此「重整」后有何改变？他们还不是同样耍弄我们…[…]

从这些相似言论看来，社会普遍不重视美俄高峰会的结果，在这些动作之后，真正议题似乎没有带来什么结果，俄国博客圈认为，这场高峰会难以代表美俄关系重整，连两国往来是否友好都成质疑。

图片除另标明，均来自america.gov/ru

校对：Soup

美国国会代表团于6月30日访问白俄罗斯首都明斯克（Minsk），议员与总统鲁卡申科（Alexander Lukashenko）会晤，席间议员要求白国总统赦免美国律师塞瑟（Emanuel Zeltser），塞瑟于2008年8月「因『企图从事商业间谍行为』与使用伪造文件遭判刑三年」，鲁卡申科同意后，在当天便签署赦免书。

The Being Had Times博客的Adam Goodman转载BelTA有关美国代表团访问报导，其中引述：

[…]美国代表团成员在会议向白俄罗斯总统要求，希望他运用总统职权，释放在白国犯罪入狱的美国公民塞瑟。

鲁卡申科强调，这位美国公民违反白俄罗斯法律，「他在我国遭逮捕，并依我国法律判刑，美国代理公使Jonathan Moore亦无法否认，我从来不认为此事会成为两国关系问题，确实依据我国宪法，我有权赦免塞瑟，你们向我要求这件事吗？若此事对美国及两国关系很重要， 也有助于两国关系正常化，我今天就会签下赦免书」。[…]

隔天清晨5点30分，塞瑟便离开白俄罗斯返回美国。

自由欧洲电台白俄罗斯分部（LiveJournal帐号radio_svaboda）邀请读者，透过by_politics社群向塞瑟提问，目前只有几位博客回应，lipkovich拔得头筹，他提出六个问题，其中三个如下：

一，你是否在与总统府谈判后当晚即遭逮捕？[…]

三，你是否会向白俄罗斯索讨实质赔偿？[…]

六，就我们所知，你是因赦免令而获释，这是否代表所有罪名均已撤销？若是如此，你还打算继续在白俄罗斯承接遗产处理诉讼吗？

截至目前为止，塞瑟并未回应这位用户的问题，几位白俄罗斯博客希望藉由LiveJournal，在关于当地政治的社群与塞瑟联络，但也尚未成功。

校对：Soup

一个月前，LJ用户voinodel（俄罗斯记者 Vladim Rechkalov）开始了第二个博客（voynodel），并宣布 （俄罗斯文） ，他将利用它来写「不急的文章」。到目前为止，Rechkalov已在这个新博客张贴了两篇文章。第一篇是关于四月莫斯科警察在超市开枪射死了三个人，其中一位受害着的葬礼；第二篇（俄文）素描一个车臣（Chechen）家庭 - 这是翻译：

Alaudin 和 Fatima 生了几个儿子。但是他们梦想要个女儿，尤其是 Alaudin 。亲属们不理解Alaudin 。亲属们会这样说，他有三个壮丁在他的屋檐下成长，而他却想要个女儿。

Alaudin 和 Fatima 住在 Tashkal [地区]的[格罗兹尼（Grozny）]。在一栋位于Zavety Ilyicha街的五层楼建筑。战争开始后，Alaudin将家人安置于[纳兹兰（Nazran）]，之后回格罗兹尼守着公寓。

在夜里，Alaudin曾会到阳台上。他会抽烟，看着[曳光弹]飞过。在迫击炮攻击时，Alaudin会锁住公寓到地下室避难。有一次，当他在轰炸后走到户外，他看到一个不认识的女人和一个婴儿躺在地上 - 她没及时赶到地下室。 婴儿还活着。Alaudin 带着婴儿回家， [然后在餐桌上将婴儿衣物解开]。

「又是一个男孩」Alaudin说，然后大笑了起来。

Alaudin和Fatima就是这样得到了他们的第四个儿子。Alaudin叫他莫里思（Moris），以纪念他最爱的[由梅恩里德（Morris Jerald）所著的无头骑士中的捉马者。

Alaudin的亲属们不明白这一点。莫里思是哪种名字呀？应该起名为Maerbek才对…

校对：Soup

哈萨克斯坦中学教科书的弊病相当迫切，包括诸多错别字、资讯谬误与用语不当等。

最近教育部长向执政党报告政绩，表示教科书错误责任不在教育部，因为书籍皆由出版社自行印制，但slavasay指称[俄文]部长所言不实，因为教育部四年前便成立「教科书研究中心」，并列举教育部工作范例：

「俄语」教科书封面的标题即有两个错字，书名也错了一个字，让人不忍想像内容如何。

Megakhuimyak[俄文]分享在非正式记者学校与高等教育机构任教后感想：

结论：教育制度得靠小型专业学校拯救，提供特定专业知识与资深专业人士授课，雇主对这些专业证书的重视，很快会超越大学文凭。

另一方面，政府正考虑在学校强制实施毒品筛检，动机是为关心孩童健康，但Itsuken担心[俄文]若检验结果呈阳性反应，孩子会在校园遭受歧视，且迫使学生更常与边缘孩子接触：

除此之外，少年毒犯终身都会受警方怀疑，而且国内医疗制度并不完善，让孩子接受大规模血液筛检，听起来就很可怕，把经费用来规划孩子的正常休闲时间更好。

本文同时刊载于neweurasia

校对：Soup

LJ用户rusanalit是一位俄罗斯的博客，因攥写关于俄经济的文章而闻名。他在6月10日发表了一篇嘲讽宣言（俄文），其中提到一件讽刺的事，试图评论俄罗斯的过去与现在的人，时常被自认的爱国者当作是厌恶俄国者，然而许多事例显示，反过来说或许才是对的：

而我也是个厌恶俄国者。

这是因为我写道斯大林（Joseph Stalin）真诚希望对自己的国家效劳，但以他自己的错误来判断，他和这个国家的战前功劳尽失。这是如果您不顾着赞扬斯大林，而客观评价他的作为，那么你也是个厌恶俄国者 。

因为，尽管车臣正式脱离俄罗斯时，防止俄罗斯四分五裂归功于普京，我认为普京（Vladimir Putin）在车臣（Chechnya）之后所有其他方面完全没用。这是如果你不舔普京的屁股，而是再次的试图客观的评估他的工作，那么你是一个厌恶俄国者。

因为我不喜欢Mikhail Kovalchuk和Gennady Timchenko，前者基本上洗劫了Gazprom，而后者只是在担任石油贸易中间人时从国有企业Sibneft和Rosneft拿走了几十亿元 。也就是说，如果您直截了当的宣称亿万富翁窃贼接近“小偷”，你就是一个厌恶俄国者。

如果我不喜欢我国的经济为资源型经济，和政府并没有真的想改变什么、满于现状的这些事实，那么我就是个厌恶俄国者。

如果您认为国家的责任是拯救俄罗斯孩子们的生命[…]，而不是降低外国投资者的股市损失，那么你是一个厌恶俄国者。

好吧，我同意。如果事实就是如此，那么我就是个厌恶俄国者。因为在这种情况下，厌恶俄国者是种尊称。

而你是谁呢？

校对：Soup

本月初，俄罗斯社交网络门户Habrahabr.ru从5月30日华尔街日报上精选了一些有关美国游民的线上存在的照片和一些翻译的文字（俄文）- 在街上和在Facebook：游民挂网 。

英语原文报导引起了93个评论 。在Habrahabr.ru上 ，目前有183反应 - 以下是其中一些：

kakains： 哇！0_0 在这里你不会遇到有笔记型电脑的游民[…]

isnotme： 在这里，即使你遇到了一个，你也不会认为那是他买的 。

Unechka： 在这里，一个游民可能因为他的笔记型电脑被杀。而且，很可能是被执法人杀。

西古尔德： 这里甚至连一个普通的人在街上拿出笔记型电脑都不会存活太久…

crazysiemens ： 在这里，你连遇见一个用苹果电脑的人都很稀奇））

杰杰奥 ： 如果这是发生在4月1日，我根本不会相信。但是，妈的，我们穷到甚至连美国的游民都不如。

dymdym： 这些是单一的案件。我们也有各类型的奇特游民。有一个甚至在拍电影和还赢得奖项。但多数是酗酒者。

r_p： 在这里，有些学生买不起笔记型电脑[…] 。这使我感到悲伤（

Inskin： 这有一些差异，据我所知，他们加利福尼亚州全年都是夏季。而且我想他们有许多开放、免费的无线上网。在这里[圣彼得堡]，如果你成为游民，那一年中的九个月，笔记型电脑和网络会是你关心的最后一件事。 ： ）

Petrucha： 在这里伏特加酒是最好的笔记型电脑。

hypercom： 在那，游民没有网络就生存不下去，而在这里，受教育和有工作的人连网络是做什么的都不知道。这种差异比贫富差距更令人担忧。

big_jump： 有些人无法理解他们为何需要电脑，而网络对他们来说根本就是不同层面的了。

校对：Soup