Global Voices 简体中文

全球之聲

世界正在傾訴，你聽見了嗎？

塔吉克斯坦当局持续急急忙忙地以民族偶像之一伊斯梅尔．萨马尼，取代苏维埃时代的列宁雕像。博客Tomiris提出[俄]有力的论点，反对纪念碑单一化：

邮票图案是吉尔吉斯斯坦的野生蘑菇，有可食用也有不可食用的。图片来自ianbek.kg，授权使用。

Ian Claytor在自己的博客“Postcard from Bishkek”里，翻译吉尔吉斯斯坦疾病防治局的建议，他写说：“绝对不要吃熟透、湿黏、软烂、有虫或是坏掉的蘑菇。”现在正是这个前苏联国家的采蘑菇季，卫生部提出采菇指南，帮助采菇者安全地享受乐趣。

这是一场真正的婚礼。有豪华轿车。有好友宾客。有香槟。有致词。你们可能会问，“但法律呢？”你们看，爱并不承认法律。这就是为什么婚礼举行了。然而，这未经[国家登记]。同性婚姻[在哈萨克]并不合法。

LiveJournal用户a_volosevich认为[俄]，乌兹别克斯坦过去二十年来进行的字母拉丁化改革，正面临失败。

新的书写字母并没有创造外语知识，乌兹别克斯坦改用拉丁字母近二十年来，这已成为不争的事实。……除此之外，相较于拉丁化后的乌兹别克斯坦语，俄语的需求量更大。

这位博客认为，对哈萨克斯坦来说这可能会是个警讯。哈萨克斯坦也正准备停用西里尔字母，改用拉丁字母。

历经多年来的激烈辩论，哈萨克斯坦终于决定在西元2025年改用拉丁字母，停用西里尔字母（即一般所称之斯拉夫字母）。字母书写系统看来仍是哈萨克斯坦意见极为分歧的争议（举例而言，可参见此部落格里的数百则留言[俄]）。Michael Hancock-Parmer在Registan.net写道：

有人认为拉丁字母化，会不利于哈萨克斯坦公民更加了解自身过去与当前处境如何形成的努力，我对此持保留意见。

夜里的塔吉克斯坦城市库洛布（Kulyab）。照片来自Harsavor，授权使用。

本文其他回响 »

由于儿童经典卡通《兔子，等着瞧！》[wiki]（苏联版的汤姆与杰利（Tom & Jerry），不过不是猫和老鼠，而是狼和兔子），在保护儿童不受媒体伤害的新法认定下太过暴力，俄罗斯电视台将被迫缩减播放。在得知这个消息之后，博客们好奇[俄]还有哪些[俄]卡通可能会受影响。一些搞笑的预测[俄]包括小熊维尼会因为流浪汉及小偷遭审查，而安徒生的冰雪女王则会因为绑架遭审查。很显然地，《兔子，等着瞧！》一些被剪掉[俄]的画面，是那些狼在抽菸的画面[YouTube]。

照片来源：“我们是欧洲人”Facebook页面

本文其他回响 »

网站OpenDemocracy.net张贴了Yuri Saprykin在网站lenta.ru论及俄罗斯反对运动的近况与选后目标的专栏文章[ru]英译版（更多有关三月四日总统大选与俄罗斯反对运动的剖析-参见记者Tikhon Dzyadko与独立选举观察家Julia Chegodaikina。）

Andrei Malgin發表了部落客們的故事與錄音，這些部落客們透過Yandex.Money（類似於俄羅斯的PayPal）贊助Alexey Navalny的“Rospil.info.”計劃。這些贊助者被“Nashi”青年運動組織的代表們接觸，對方並知道所有關於他們轉帳的細節。這些部落客們認為聯邦安全局向Navalny的贊助者索取私人資料並洩漏給“Nashi”以恐嚇贊助者。

Siberian Light、Global Chaos、Russia!等博客最近都不约而同评论同一段影片，内容是俄罗斯总统梅德维德夫（Dmitry Medvedev）一年前参加大学同学会时，跟着俄国流行歌曲American Boy的音乐起舞。总统本人后来也在Twitter网站上自评，因为一位时尚博客Anastacia Ukhova表示，梅德维德夫的舞姿和她的老爸没两样。

Kasparov.ru撰写有关奥勒尔市公民联合阵线领导人Georgiy Sarkisyan的案件。Sarkisyan张贴了一张图片连同一句标语“普京 – pid…z”（一个冒犯男同性恋者的字眼）。在此之后奥勒尔市联邦安全局为了刑事案件诉讼，已对其提出诉状。一个类似的故事几个月前发生于科米共和国，然而，该名博客的起诉中止了。