Global Voices 简体中文

2009-09-15

巴西：全国各地暴雨照片记录

译者 Leonard · 2009-09-15 · Brazil 巴西

巴西许多州过去一周历经各种极端天候，南部Santa Catarina及Rio Grande do Sul两州共7人丧生，上周四一场土石流涌进圣保罗（São Paulo）一座贫民窟，亦造成4人死亡，全国数千人因此无家可归，以下照片来自巴西全国各地，在Flickr网站上依据创用CC授权使用。 0 则留言 · 阅读全文 »

2009-09-03

东帝汶：国族建立与诗歌

译者 Leonard · 2009-09-3 · East Timor 东帝汶

前一篇文章中，全球之声除了庆祝东帝汶独立公投满十年，亦回顾国际社群如何起身支持东帝汶民众的自由；本文将访问东帝汶作家Abe Barreto Soares，以瞭解诗人眼中的东帝汶民族主义，这也是他最近的文章标题。 0 则留言 · 阅读全文 »

2009-09-01

东帝汶：独立公投十年后

译者 Leonard · 2009-09-1 · East Timor 东帝汶 , Indonesia 印度尼西亚

东帝汶自独立公投迄今十年，全球之声再度提供当地消息，不过这次是为庆祝当时国际强力支持，促进国家走向独立自决： 0 则留言 · 阅读全文 »

2009-08-24

巴西：訴訟強制關閉政治博客

译者 dune79 · 2009-08-24 · Brazil 巴西

博客A Nova Corja[葡萄牙文]，是一个巴西博客界的独立调查采访象征，公布了宣退文章[葡文]。八月六日，社团的最后一个博客Rodrigo Alvares宣布因为投入专业，所以缺乏时间像以往一样随时更新文章，决定关闭博客。 0 则留言 · 阅读全文 »

2009-08-22

安哥拉：执政党议员谋杀案

译者 dune79 · 2009-08-22 · Angola 安哥拉

7月29日晚间，暴力再次震撼安哥拉。执政党MPLA（安哥拉人民解放运动）的议员Beatriz Salucombo，跟她的兄弟António Neves，一名移民与外来人服务局官员（SME），在首都罗安达郊区遭到三民歹徒枪杀。Beatriz Salucombo跟António Neves在她家外面中了数枪。 0 则留言 · 阅读全文 »

2009-08-13

安哥拉：国籍航空脱离欧盟黑名单

译者 Leonard · 2009-08-13 · Angola 安哥拉

历经两年，安哥拉航空终于以一架波音777-200ER客机，于2009年8月1日再度开航葡萄牙里斯本（Lisbon），欧洲委员会解除对该公司的禁令后，让人对这家安哥拉国籍航空改善财务状况重启希望，该公司之所以能再度飞往葡萄牙，都是与南非航空结盟之赐。 0 则留言 · 阅读全文 »

2009-08-09

巴西：对抗现代奴隶制

译者 Leonard · 2009-08-9 · Brazil 巴西

众所周知在巴西北部及东北部各州，奴工这项奴隶时代下的遗迹仍然存在，巴西直至1888年时，才成为世界最后一个废除奴隶制国家，但强迫劳动或欠债造成短期奴隶现象依旧未消失，政府虽定期在个别地区打击相关问题，但司法制度还是面对人口结构变化的挑战。 0 则留言 · 阅读全文 »

2009-08-02

巴西：争取电器回收制度

译者 Leonard · 2009-08-2 · Brazil 巴西

废弃物处理令全球许多国家头痛不已，依据记者、教授兼CBN广播网评论员André Trigueiro指出，巴西只有一成城市具备处理可回收废弃物的方案。 0 则留言 · 阅读全文 »

2009-07-22

巴西：赦免非法移民新法将公布

译者 Leonard · 2009-07-22 · Brazil 巴西

在历史上，巴西是许多国籍人民上岸之处，这种开放态度让巴西拥有多元文化特质，真正成为民族融炉，过去政府支持以移民方式，增加这个南美大国的人口； 0 则留言 · 阅读全文 »

2009-07-19

空中巴士AF 447：悲伤，缺乏资讯和哗众取宠

译者 GV 中文化小组 · 2009-07-19 · Poland 波兰 , Kuwait 科威特

星期日由巴西Rio de Janeiro飞到法国巴黎的空中巴士从雷达上消失事件已经引起各界的悲伤和疑问，当然还有媒体的猜测。法国航空编号AF 447的飞机在5月31日于巴西载着216名乘客和12名机组员起飞，并且计划在隔天抵达目的地，但它从未抵达。 0 则留言 · 阅读全文 »

2009-07-15

巴西：石油公司博客与主流媒体对立

译者 Leonard · 2009-07-15 · Brazil 巴西

Petrobras是巴西半国营石油公司，规模庞大，最近可能得遭受巴西国会调查委员会（CPI）调查，该公司最近刚进入博客圈，引来博客、政府及大众媒体评价不一。 0 则留言 · 阅读全文 »

2009-07-02

安哥拉：新高速公路法生效

译者 Leonard · 2009-07-2 · Angola 安哥拉

安哥拉新「高速公路法」于4月1日生效，已经让社会意见分歧，一方面民众赞成这项新措施，以教育部分不尊重生命的驾驶，但另一方面，新法部分规定超出民众负担能力，例如强制要求12岁以下孩童在车上使用安全座椅，已有些消息灵通的窃贼四处偷窃这些设备，每张安全座椅在当地要价385美元。 0 则留言 · 阅读全文 »