我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

Below are posts about citizen media in Polish. Don't miss Global Voices po polsku, where Global Voices posts are translated into Polish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 Polish

30 一月 2011

波兰:博客因批评市长吃官司

Łukasz Kaprowicz是波兰报纸《Fakty Mosińsko-Puszczykowskie》记者,长期经营Mosina.blox.pl博客,最近因網絡文章里批评莫西纳(Mosina)市市长Zofia Springer,遭控告诽谤。

12 四月 2010

波兰:影片纪念总统空难逝世

波兰总统卡辛斯基(Lech Kaczyński)与95名官员在空难罹难的消息震惊全球后,波兰政府宣布哀悼一个星期,网络上各处涌现大量反应,许多人也用影片呈现全国情绪。

10 四月 2010

波兰:总统在俄罗斯空难身亡

一架飞机今天早上摧毁于俄罗斯西部,导致机上的波兰总统卡辛斯基、第一夫人及数十位资深官员罹难,这个消息很快传遍部落格圈及主流媒体。

6 三月 2010

波兰:网络抗癌记事

Lenka是个快乐的五岁孩童,Paula是位年纪二十出头的室内设计学生,一般人们并不觉得两人有任何共同点,但她们确有交集,两人都罹患癌症,并在博客里描述抗癌经历。

27 七月 2009

波兰:#KDT在华沙的战役

位于华沙(Warsaw)中心Kupiecki Dom Towarowy购物区的店主和警察之间的冲突,让波兰部落圈今天很热闹。店主将自己锁在购物区里,并对警察投掷石块和其他物品。对此,警察使用瓦斯气并进入大楼,逮捕里面的人。今天的事件源于计划拆除商店的市议会与店主间的长期谈判。

19 七月 2009

空中巴士AF 447:悲伤,缺乏资讯和哗众取宠

星期日由巴西Rio de Janeiro飞到法国巴黎的空中巴士从雷达上消失事件已经引起各界的悲伤和疑问,当然还有媒体的猜测。法国航空编号AF 447的飞机在5月31日于巴西载着216名乘客和12名机组员起飞,并且计划在隔天抵达目的地,但它从未抵达。

6 十一月 2008

波兰:网上国会议员与新社会网络

类似于英国FriendsReunited的波兰社会网络网站Nasza-klasa.pl(中文意为「我们这一班」)成功后,波兰又出现一项新计划广为流传:Nasz-parlament.pl(中文意为「我们的国会」)让用户成为国会网上成员,藉由网上投票,向政府展现真实人民的真实声音!

4 十一月 2008

波兰:如何面对盗版问题

波兰和其它国家相同,都维持悠久的市场传统,不过在20世纪,市场传统的价值稍有改变,今日在各大城市,人们当然还能找到贩卖食品与古董的传统市集,不过最受欢迎的市场是以贩卖盗版游戏、电影与音乐闻名,纯粹是因为价格上比较便宜。