我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

Below are posts about citizen media in Malagasy. Don't miss Global Voices teny Malagasy, where Global Voices posts are translated into Malagasy! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 Malagasy

9 十月 2014

关于马达加斯加 八件你想知道、却又不敢问的事

马达加斯加是全世界第四大岛,但对许多人来说,岛上一切仍旧是团迷雾。

22 五月 2014

五个法语国家的传统美食食谱

嘉年华会和狂欢节的来临,也代表着世界各地的美食即将展现于菜单上,为了增进大家的食欲,该是时候提供来自不同区域的法式料理食谱了!以下全是法国美味佳肴中的骄傲代表。祝你胃口大开!

25 五月 2012

非洲科学博客现况

在撒哈拉沙漠以南非洲地区,博客已成为大众文化的一部分,但科学博客发展仍然落后,许多计划陆续推出,希望增进非洲科学界的分享文化,但关于研究等议题的非洲科学博客仍相当罕见。

27 九月 2011

非洲政坛,女性出头天

Ellen Johnson-Sirleaf在2006年当选为赖比瑞亚总统,成为首位非洲女性总统。从那之后,其他非洲女性也相继决定参选总统,例如近来在贝南、喀麦隆、迦纳、几内亚、刚果民主共合国与尼日等国均有类似情况出现。

8 十月 2010

马达加斯加:即将举行新宪公投

马达加斯加政权转移至今已近20个月,回归宪政秩序的目标似乎仍遥遥无期,新宪法公投预定于11月17日举行(原订于8月12日),在野阵营与国际社会仍强烈质疑公投内容,部分国家更因宪政真空状态而撤回少数代表。

26 六月 2010

马达加斯加:独立周年气氛异常

马达加斯加独立50周年纪念日为6月26日,各项庆典已在进行,但因政治及经济变量,让庆祝气氛并不完全。

23 五月 2010

马达加斯加:军警单位发生暴力冲突

2010年5月20日,两派军警人士在马达加斯加首都爆发枪战,时间至少一小时,长期政治危机再度演变为暴力事件,当地红十字会表示,至少有三人在冲突中受伤。事件起因是在警方异议派系FIGN支持下,数百名群众在首都集会,却遭到军方单位Emmo-Reg包围,双方于是交火,FIGN领袖Raymond Andrianjafy表示,集会目的是让民众表达对现状不满,思考如何化解危机,而FIGN在现场是为避免集会遭到打压。

3 一月 2010

马达加斯加:2009这一年(上)

2009年已落幕,马国历经众多纷扰至今,本文分为上下两篇,从亲身感受骚乱民众的角度记录这一年,本篇先记录一月到四月的情况。

15 十二月 2009

马达加斯加:南部地区受大旱及毒物重创

自今年三月政变发生以来,马达加斯加政治局势至今晦涩不明,国际社会则在衣索比亚首都集会,再次希望斡旋各方政治势力达成协议,非洲联盟主席Jean Ping在会议开始时表示:

10 十二月 2009

马达加斯加:每日46万美元林木消失

此刻世界各国正在哥本哈根参加联合国气候变迁会议,马达加斯加正持续面临黑市伐木危机,国内九成原生林已消失,当地媒体数月以来,不断关注黑檀木非法交易问题,也由卧底调团队揭发全貌,

3 十月 2009

马达加斯加:代表团无法在联合国大会登台

马达加斯加政治僵局又进入新的阶段,为使军方支持的政府获得国际合法性,马国现任领袖拉霍利纳(Andry Rajoelina)原订于9月24日,在美国纽约联合国大会上发表演说,却不得其门而入;

5 六月 2009

全球摇篮曲与Arrorró计划

阿根廷艺术家Gabriela Golder在Arrorró计划中,决定发掘、记录及收集全球各地的摇篮曲,全球之声发声计划负责人David Sasaki也在80+1网站上提及此项计划,并访问这位艺术家,邀请全球之声的作者及编辑参与,录下自己吟唱儿时记忆中的摇篮曲。