我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

Below are posts about citizen media in Hungarian. Don't miss Global Voices Magyarul, where Global Voices posts are translated into Hungarian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 Hungarian

22 十月 2012

匈牙利学生占据大桥抗议,三名示威学生被捕

周三当天,许多高中生和大学生为了抗议匈牙利政府删减高等教育招生名额,在学校发起静坐罢课,遵守秩序并沉默的为了自己的将来抗议。

10 七月 2012

匈牙利:喧闹多事的国定假日

上周(2012年3月15日),匈牙利庆祝1848年欧洲革命潮164周年纪念日,参加反政府游行的示威者选了一名饶舌歌手,做为他们的“另类领袖”,同时总理欧班在这个举国庆祝的时刻,对支持者形容匈牙利就像一只在滚水中快被煮熟的青蛙;

26 六月 2012

匈牙利:“寡头商人”成为網絡热门话题

约瑟夫.昂吉昂,前匈牙利农业部秘书,展开了他的对抗贪腐之旅。昂吉昂于一月辞职,从那时开始他就一直关注政府和所谓匈牙利“寡头红顶商人”席米奇卡(Lajos Simicska)和聂尔给什(Zsolt Nyerges)之间见不得光的关系。

13 六月 2012

匈牙利:我们投票给欧班,不是投给高盛银行!

上周,接连数场由人民运动和反对势力组织的反Fidesz-KDNP 联合政府游行后,支持当政者的匈牙利民众,决定也举办一场名为和平行军的游行,表达他们不同的声音。

23 四月 2012

匈牙利:欧洲邻友!我们为自己国家的总理向你们道歉!

匈牙利目前正在享受国际媒体对其政治经济问题铺天盖地的聚焦报导,许多国际知名主流媒体像是BBC、英国卫报、纽约时报,及半岛电视台均报导了2012年1月2日反对1月1号新年通过之新宪法的抗议潮,

9 三月 2012

匈牙利:与国籍航空道别

匈牙利国营航空公司Malév自1946年营运至今,由于宣告破产,于2012年2月3日终止营运,媒体报导指称,连该公司员工也是在消息曝光前一小时才得知此事,有些乘客更是在匈牙利首都机场办理报到时,才获得这间公司已关门。

20 十二月 2011

匈牙利:“逮捕一名街友需要派出多少警员?”

“逮捕一名街友需要派出多少警员?”这是 2011 年 10 月 11 日在“双重标准 (Kettős Mérce)”博客上一篇文章的标题,该篇文章还附上一段影片,影片纪录了八名警员在布达佩斯第八区 (District VIII) 逮捕街友的过程。

11 十二月 2011

匈牙利:为贫穷游民请命

过去几个星期布达佩斯举行了许多场公民抗议活动,反对修法将“重复在公共场所居留”的处罚提高至五百三十欧元的罚款或监禁。这项法律预计 2011 年十二月一日生效。

12 七月 2011

匈牙利:军约斯帕塔的罗姆人究竟是避难撤离还是周末去复活节远足?

最近在匈牙利北部地区,罗姆人和匈牙利人社群的冲突升高。例如军约斯帕塔(Gyöngyöspata),准军事组织在一个月前行军,声称他们是邻近地区守卫成员,虽然他们的极右立场非常明显。

17 六月 2011

匈牙利:Ice-T引触新匈牙利媒体法

由于在2011年1月1号新匈牙利媒体法生效,在此敏感的时机下,匈牙利媒体资讯传播局已经对非营利的广播电台提洛斯Tilos展开调查。

2 五月 2011

匈牙利:军约斯帕塔爆发与罗姆人的冲突

昨晚在极右派团体防卫力量的匈牙利成员和军约斯帕塔罗姆人社群的冲突中有四人受伤。自三月以来这个匈牙利北部村庄的紧张情势便不断升高,

28 三月 2011

匈牙利:等着匈牙利自卫队到来

在布达佩斯北边的村落军约斯帕塔,当地匈牙利居民与罗姆人之间的冲突越演越烈;大约两周以前,匈牙利右翼政党结束群众大会之后,武装卫队随即进驻村落。Marietta Le 报导了网路上有关这起事件的讨论与回响。